http://www.163888.net/sing/music/2247712.html录得有点仓促...嗯。。。没唱好Orz。准备下周末唱full版本...
星の在り処
英雄传说6-空之轨迹
作詞：浜田英明
編曲：和田耕平
コーラス：伊藤和子
歌：う～み
君(きみ)の影(かげ) 星(ほし)のように 朝(あさ)に溶(と)けて消(き)えていく
行(ゆ)き先(さき)を失(な)くしたまま 想(おも)いは溢(あふ)れてくる
強(つよ)さにも弱(よわ)さにも この心(こころ)は向(む)き合(あ)えた
君(きみ)とならどんな明日(あした)が 来(き)ても怖(こわ)くないのに
二人(ふたり)歩(ある)いた時(とき)を 信(しん)じていて欲(ほ)しい
真実(しんじつ)も嘘(うそ)もなく 夜(よる)が明(あ)けて朝(あさ)が来(く)る
星空(ほしぞら)が朝(あさ)に溶(と)けても 君(きみ)の輝(かがや)きはわかるよ
さよならを知(し)らないで 夢見(ゆめみ)たのは 一人(ひとり)きり
あの頃(ごろ)の 君(きみ)の目(め)には 何(なに)が映(うつ)っていたの？
二人(ふたり)つないだ時(とき)を 誰(だれ)も消(け)せはしない
孤独(こどく)とか痛(いた)みとか どんな君(きみ)も感(かん)じたい
もう一度(いちど) 見(み)つめ合(あ)えれば 願(ねが)いはきっと叶(かな)う
夜明(よあ)け前(まえ) まどろみに 風(かぜ)が頬(ほお)を 流(なが)れていく
君(きみ)の声(こえ) 君(きみ)の香(かお)りが 全(すべ)てを包(つつ)んで満(み)ちていく
思(おも)い出(で)を羽(は)ばたかせ 君(きみ)の空(そら)へ舞(ま)い上(あ)がる
星空(ほしぞら)が朝(あさ)に溶(と)けても 君(きみ)の輝(かがや)きはわかるよ
愛(あい)してる ただそれだけで 二人(ふたり)はいつかまた会(あ)える
你的身影如同星光一般,
逐渐融于晨曦之中，
在失去你行踪的现在,
我的思念满溢而出。
无论是坚强或软弱，
我的心永远能与你相对，
只要有你，
我对明天无畏无惧。
我俩同行时，
请你一定要相信
无关真实，或是谎言
夜已破晓，又迎来新的黎明
虽然星空渐渐融入在晨光中
你的光辉依然那样灿烂夺目
让回忆展翅高飞，
向着你的天空飞舞而去
虽然星空渐渐融入在晨光中
你的光辉依然那样灿烂夺目
只要我爱你，
我们将会再次相遇
