搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 941阅读
  • 5回复

dvdrip[xvid-Ac3]转3gp后ssa字幕怎么加进去？？？

 楼层直达
gader008
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-18
在线时间:
3小时
发帖:
3197
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2006-01-20
本来是搞《军曹》的，转好后字幕太小，看不清…

现搞来漫游的《最终流放》嘛，字幕大了，好像要重新用软件调的…

哪位懂行的高手晓得用什么软件调的？

漫游下的《军曹》是内嵌的字幕，听人说得在转前把原字幕通过什么软件先放大了再转成3gp…？？
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
整个人都SKIP BEAT了

签名违规众的权利：
1.一个月内个人资料更改被锁定，再犯的三个月，三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名，再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋（刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组）
签名违规众的义务：
顶着签名努力发贴，让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG
ps.签名大小超过800*600的（整个签名，包括图片和文字）就算违规，长宽任意一个超出都算。
01/07/2009 BY 影魂
回复 引用
举报顶端
soccerball
级别: 骑士
注册时间:
2002-12-26
在线时间:
0小时
发帖:
1482
只看该作者 5楼 发表于: 2006-01-21




回复 引用
举报顶端
chenleitc2
级别: 新手上路
注册时间:
2005-05-16
在线时间:
0小时
发帖:
185
只看该作者 4楼 发表于: 2006-01-21
引用
最初由 gader008 发布
字幕调大了，谢谢，可怎么跟片子1块转啊？我用的是Im TOO 3gp Video Converter，这个软件没法转外挂字幕啊好像…只能转视频文件格式…外挂ssa字幕有什么软件好转的加进3gp视频文件里？

这个吗我也不太知道有好软件,我不是干这行的嘛,总之用VirtualDub先装字幕压进影片(加载字幕用textsub这个滤镜就行了,这方面的问题还是翻翻影音技术区的旧帖吧),再用你那个Im TOO 3gp Video Converter转3GP也行啊
回复 引用
举报顶端
gader008
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-18
在线时间:
3小时
发帖:
3197
只看该作者 3楼 发表于: 2006-01-21
字幕调大了，谢谢，可怎么跟片子1块转啊？我用的是Im TOO 3gp Video Converter，这个软件没法转外挂字幕啊好像…只能转视频文件格式…外挂ssa字幕有什么软件好转的加进3gp视频文件里？
整个人都SKIP BEAT了

签名违规众的权利：
1.一个月内个人资料更改被锁定，再犯的三个月，三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名，再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋（刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组）
签名违规众的义务：
顶着签名努力发贴，让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG
ps.签名大小超过800*600的（整个签名，包括图片和文字）就算违规，长宽任意一个超出都算。
01/07/2009 BY 影魂
回复 引用
举报顶端
gader008
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-18
在线时间:
3小时
发帖:
3197
只看该作者 2楼 发表于: 2006-01-21
字幕调大了，谢谢，可怎么跟片子1块转啊？我用的是Im TOO 3gp Video Converter，这个软件没法转外挂字幕啊好像…只能转视频文件格式…外挂ssa字幕有什么软件好转的加进3gp视频文件里？
整个人都SKIP BEAT了

签名违规众的权利：
1.一个月内个人资料更改被锁定，再犯的三个月，三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名，再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋（刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组）
签名违规众的义务：
顶着签名努力发贴，让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG
ps.签名大小超过800*600的（整个签名，包括图片和文字）就算违规，长宽任意一个超出都算。
01/07/2009 BY 影魂
回复 引用
举报顶端
chenleitc2
级别: 新手上路
注册时间:
2005-05-16
在线时间:
0小时
发帖:
185
只看该作者 1楼 发表于: 2006-01-20
把字幕字体加大一起压不就行了
用记事本打开SSA字幕
[Script Info]
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
playresX 和 playresY 这两个分辨率设置字体大小可以改变
还有下面的
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,simhei,15,&Hffffff,&Hfcc4a5,&H000008,&H000008,1,0,1,1,1,2,30,30,10,0,1
上面一行中的 15 这个位置就是设置字体大小的设大点再把字幕一起压进影片不就好了
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个