搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1988阅读
  • 30回复

东立十八禁漫改组,作孽呀--港洗台实录

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-13
在线时间:
0小时
发帖:
143
因为购买渠道&购买习惯等诸多原因,大陆收台版漫画的同仁要远多于收港版,并且,港版发行大户--天下出版有限公司主要是用三间不同的印刷公司负责印刷,分别是利高印刷有限公司、天虹印刷公司和建国印务有限公司(COMICS WORLD 少女漫画系列主要是前两间)。三间的印刷也不过不失,但是有时候,若画面是以黑色为主色,就很容易过界(盖过了幼细的白色线)。请对比日版和港版《Black Cat》第12期的目录。不过若以纸质方面,三间印刷公司都比较差(特别是利高印刷有限公司),若不好好保养,是会夸张得缩水的!(漫画和书套大小不乎)而发黄的情况也比其它出版社的漫画严重……
尤其这个发黄问题在其它2个港漫发行商,玉皇朝出版集团&文化传信有限公司也是普遍现象,正文社出版有限公司没买过,听闻比起天下也是好点有限。因此我是一直比较排斥港版的。

但是,今年让我重新开始收港版源于东立旗下一个强有力的编辑团队--东立十八禁漫改组!

我个人对文化载体限制分级是完全赞同的。向大陆一样全都一个级别实际上就是把适合我的级别全限制了,现在台湾没有任何一条法律可以合法禁书,根本没有一套规范出版界线的法律或是标准,所以许多媒体乱象只能指望媒体人的道德良知。(当然,这种做法各有利弊。)
所以,虽然大家一直强调要图书分级,但是分级标准端看各出版社自我的设限何在, 东立就会闻舆论风声而调整他们的标准,所以东立的分级时宽时松﹔至于长鸿..... 它们的标准就是没有xx级这个标准.......

而东立在规定了十八禁之后仍采取了未成年健康出版社道路,雄性szq,雌性cm,ml场景,甚至有段时间连雌性rt也全盘封杀,关键部位广告白消线条,msk,删图,放大非18禁的部分画面把画框撑满,删页... 没人性啊~~

今年仅把此2物洗去,来年港洗之路漫漫......







不过,天下也真该好好反省,纸质问题放一边先,丫这次洗的烙印居然有3本中缝开劈




不得不说,东立的印刷要正一些,文传的用墨要淡,有些网点都看不清楚,彩页还有重影,整体颜色发土,书的手感也是不如东立的,所以港洗之后,我还是把东立留下了。

文传


东立


好在天下sd完全版没放水,基本跟尖端共版,好像尖端的对白用词&篮球术语要更“国语化”,读起来天下的翻译多少有点吃力。如果入手sd,个人建议尖端版。


此電影少女“字典”就仅天下一版,也变黄了,啥时有机会用完全版洗了她


年轻看盗版时,眼泪在此印记




刚刚误删了相机图片,zetman&烙印两版详细区别,今晚重新拍照登出,完全18禁,有cm大图,敬请期待

PAPER党杂勇甲
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-10
在线时间:
2小时
发帖:
2370
只看该作者 30楼 发表于: 2006-01-23
买日版的单行本或者完全版吧,不用洗了,翻译也绝对没有问题,绝对原汁原味!:D
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
1709
只看该作者 29楼 发表于: 2006-01-23
引用
最初由 玩具 发布
以柔克刚比HAPPY人气销量都高,怎么没排上……

我另外渠道拿的犬狼,推一下,这书鸭脖FAN必入,后边的解说太厚道了。如果想看懂地狱之番犬红眼睛之流,推荐,重度推荐。



鸭脖=押井?:eek: ........可惜要是QN的人狼BOX能准时出货的话..这书和BOX配在一起可以成绝配了.....

级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-13
在线时间:
0小时
发帖:
143
只看该作者 28楼 发表于: 2006-01-23
最期待汉化的完全版― 幽☆遊☆白書 猫眼 封神演义

PAPER党杂勇甲
级别: 侠客
注册时间:
2002-05-05
在线时间:
0小时
发帖:
470
只看该作者 27楼 发表于: 2006-01-23

原来我的烙印港台之间差距很大亚
真是苦恼 我还是想看最接近原著的东西的说
不过我感觉ZETMAN的台版纸张已经挺厚道了
感觉价格超过NT120的话 纸张的问题都不大
四叶的纸张也挺好的

最近开始收台版漫画拉
军曹 五星 和四叶在一起 入手
20世纪少年 zetman 已入手
级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-18
在线时间:
0小时
发帖:
206
只看该作者 26楼 发表于: 2006-01-23
以柔克刚比HAPPY人气销量都高,怎么没排上……

我另外渠道拿的犬狼,推一下,这书鸭脖FAN必入,后边的解说太厚道了。如果想看懂地狱之番犬红眼睛之流,推荐,重度推荐。
级别: 工作组
注册时间:
2002-07-08
在线时间:
255小时
发帖:
9836
只看该作者 25楼 发表于: 2006-01-23
引用
最初由 squall1116 发布
东立的《MONSTER》封面确实不好看,貌似台湾的出版社经常封面与日版不统一??不过要洗文传的,个人感觉不如再收套日的算了~~~~
天下用的纸确实渣,刚收全了《寄生兽完全版》,用的纸感觉毛毛的,十分不爽…………
另外想问下《龙珠完全版》港和台的翻译哪个接近海南版啊??过了年想收龙珠~~~


好像大多不一样的!
一样的只有悟空一家父子,还有沙鲁吧,布欧好像也一样
短笛台版和海南一样,弗莉萨台版叫弗利扎,差的不多

其他都有差别的吧!
级别: 工作组
注册时间:
2002-07-08
在线时间:
255小时
发帖:
9836
只看该作者 24楼 发表于: 2006-01-23
引用
最初由 水果喵 发布


近来发行的完全版所选择书目有越来越新的趋势


高桥留美子估计今年会有某个作品完全版化吧!
浦泽的Happy已经完全版了,怪物不知道还要排多久的队才能轮上:(
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-13
在线时间:
0小时
发帖:
143
只看该作者 23楼 发表于: 2006-01-23
顺便一问,五星改订版到底加了什么内容?

PAPER党杂勇甲
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-13
在线时间:
0小时
发帖:
143
只看该作者 22楼 发表于: 2006-01-23
引用
最初由 莱茵哈特 发布
某些漫画没钱洗,等待完全版,一步到位!:o



近来发行的完全版所选择书目有越来越新的趋势

PAPER党杂勇甲
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 21楼 发表于: 2006-01-23
东立的《MONSTER》封面确实不好看,貌似台湾的出版社经常封面与日版不统一??不过要洗文传的,个人感觉不如再收套日的算了~~~~
天下用的纸确实渣,刚收全了《寄生兽完全版》,用的纸感觉毛毛的,十分不爽…………
另外想问下《龙珠完全版》港和台的翻译哪个接近海南版啊??过了年想收龙珠~~~
级别: 工作组
注册时间:
2002-07-08
在线时间:
255小时
发帖:
9836
只看该作者 20楼 发表于: 2006-01-23
某些漫画没钱洗,等待完全版,一步到位!:o



引用
最初由 葛雷新 发布



俺也跟你买了同样的一套二手的人狼..不过还没到手....和AOZ以及天空6一起苦等,,,,[/ku] ....问个问题,是问莱因哈特买的吗?


不是的,我唯一一套就給了!:)
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-10-29
在线时间:
0小时
发帖:
1580
只看该作者 19楼 发表于: 2006-01-23
东立的用纸说准确点应该像“银宝”,软绵绵的黄纸,中间贴块银色纸的那种。拜山的时候一定要烧的,特别好火[/TX]
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
256
只看该作者 18楼 发表于: 2006-01-23
MONSTER的台版,封面改得乱七八糟的,不如文传接近于日版

但是就翻译来讲,这套我绝对倾向于台版

港版也稍微嫌贵了点

级别: 精灵王
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
1小时
发帖:
3306
只看该作者 17楼 发表于: 2006-01-23
不明白台湾东立这套《怪物》有什么洗的必要?

纸张?删减?LZ详细说明下

人生走走停停,时而驻足回首往事……

时而哭泣、时而微笑……

同时,混杂了不安与混沌在其中,

一点一滴……

渐渐可看到值得珍惜的事物。

这样的青涩时代——

“SALDA DAYS”——…


北条司,窪之内英策,八木教广————这就是神啊~~~~
快速回复

限150 字节
上一个 下一个