搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

834阅读
5回复

用AVS轉RMVB時,若字幕延遲,要如何編寫

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-05-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 71

只看楼主更多操作楼主发表于: 2006-03-10

請教一下AVS的編寫

當我利用AVS來轉RMVB時,因為我的字幕與影片來自不同地方,所以搭配起來,往往字幕是快了或是慢了,通常,我是調整綠色箭頭中的Timing來解決當我在轉RMVB時,但是,當我遇到120fps2的AVI時,就需使用AVS,此時AVS內容用
Textsub(xxx.ssa)
但是轉檔時,字幕並無延遲,我用Google查時,全都是加上Delay 在idx檔上,但是我的字幕是SSA或是ASS檔,請問要如何解決,可否有字幕延遲指令在AVS編寫中

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-05-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 71

只看该作者 5楼发表于: 2006-03-11

謝謝樓上的指導,
我馬上試試看

级别: 工作组

注册时间:: 2003-08-26

在线时间:: 13小时

发帖:: 6600

只看该作者 4楼发表于: 2006-03-10

vobsub自带subresync，只要改任意一个时间，其它的就全同步过去了。

催片请点此处： http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164

级别: 侠客

注册时间:: 2003-10-01

在线时间:: 1小时

发帖:: 509

只看该作者 3楼发表于: 2006-03-10

POPSUB里的平移时间轴

有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度：http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-05-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 71

只看该作者 2楼发表于: 2006-03-10

那在請問一下,如何用POPSUB时间轴制作软件來使整個時間一起延遲或加快
畢竟時間間隔是一定一樣,只差再起始時間不一樣,可否教學一下或還有其他方法

级别: 侠客

注册时间:: 2003-10-01

在线时间:: 1小时

发帖:: 509

只看该作者 1楼发表于: 2006-03-10

用POPSUB等时间轴制作软件来修改

有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度：http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594

« 返回列表上一主题下一主题