本文发表于本期动画基地
甜美柔滑的栗之子——栗林みな実
玖羽
从《君が望む永遠》开始，尤其是在《圣枪修女》和《舞-HiME》播出之后，我们对栗林みな実(くりばやし みなみ)已不再陌生。她那清澈、柔美的声音越来越深入人心，成为动画及游戏歌手中一道独特的风景线。她以声优的身份演绎的角色虽然不多，但也绝非不重要；至少，总会有一个躺在病床上的、温柔的长发女孩形象，和“星空のワルツ”等一系列歌曲一起，长留在我们的心间。
栗林于1976年6月11日生于静冈县，AB型。从很早开始，她就把歌手作为自己的志向，90年代末，当她刚刚二十岁出头、还在短大念书的时候，就已和别人一起组建了乐队；通过参加CM等一系列活动，1999年，她被GalGame公司age看中，为age的《君がいた季節（有你在的季节）》演唱同名主题歌。一年之后，她又同样担任age下一部作品《化石の歌》同名主题歌的演唱，并且还为这部作品的女主角普莉耶（プリエ）配音。这是她所配的第一个角色，对身为歌手的她来说，无疑是新鲜的尝试，也为她指出了一条新的道路；《化石の歌》是一个优秀的游戏，但并不出名，不过，正是在这条道路上，仅仅一年之后，栗林就迎来了一个足以称作她人生转折点的重要机会。
2001年8月3日，18禁GalGame《君が望む永遠》发售，很快就以其深刻的体验和感人肺腑的剧情而大获好评。和《化石の歌》时一样，依然是栗林为这部作品唱主题歌，并为女主角凉宫遥配音。借着《君望》的热潮，她也十分活跃地参与游戏的推广活动——注意，这实在是非常大胆的！在日本，“18禁产业”虽然合法，但仍免不了一些顾忌。给18禁游戏配音的人也不例外：尽管连许多大牌声优也经常涉足这个领域，但基本上都不张扬，连身份都要用假名（在形式上）掩盖起来，比如同在《君望》里配速濑水月的“石桥朋子”就是たかはし智秋的马甲；但栗林不仅以真名出演，而且还站上前台，在各种活动和节目中抛头露面，有时甚至还亲自Cosplay成遥的样子。也许因为本职是歌手而非声优的缘故，所以她能表现出这种罕见的坦率。正是这一点，使她的名气伴着凉宫遥和《君望》一起，直线飙升。
在本质上，栗林和当年的饭岛真理走的是一样的路，即以歌手的身份为优秀角色配音，反过来通过角色把自己捧红；很难说栗林这么做，背后有多少炒作成分，但无论如何，从《君望》中获益最大的，除了制作公司age之外，恐怕就是她自己了。如果可以说，在唱“君がいた季節”和“化石の歌”时的这颗“栗之子”——Fans给她取的外号——还带着些许若隐若现的生涩的话，现在，经过《君望》的历练，她已十分成熟。
说到栗林的风格，则无疑是属于萌系一类，但变化相当丰富；从“Rumbling hearts”那仿佛初恋一般的纯洁清亮，到“Precious Memories”唱出的、在热恋中高鸣的心房深处潜藏的一丝不安，再到“星空のワルツ”那般柔雅悲哀，从《君望》之后，她的未来就在前方广阔地延伸开；04年在age的新作《マブラヴ》里，那一曲“遥かなる地球(ふるさと)の歌（遥远的地球故乡之歌）”更是满含着舒缓的温情。一首首地听下来，她的发展过程几乎可以直接呈现在眼前。
栗林很幸运，有了一个演绎著名角色的机会，而且以自己的努力和实力把握住了这个机会。她得到的回报也十分丰厚；在《君望》的一个个移植、复刻版乃至Radio中，都能听到她的新歌，动画版的OP和ED更是不必多说。事实上，在栗林主唱的CD中，至少有一半是和《君望》相关的——在利益之外，更重要的是名声：《君望》的OP“Precious Memories”开启了她通往动画歌曲世界的道路，并奠定了她作为动画歌手的形象。很快，通过在《圣枪修女》和《舞-HiME》中的歌唱，她就把自己的这个形象稳固地确立下来。而即使到了今天，她为凉宫遥配音的经历，对她的歌手事业也仍然有着不可忽视的良好影响。
她的才能还不止于此。《君望》中的“Rumbling hearts”是栗林尝试自己作词的第一步，2002年5月，她与同道一起，组成了乐队“BASXI”，其中吉他手就是经常帮她编曲的饭冢昌明；她有很多歌都是自作词曲，比如现在正在播出的《舞-乙HiME》的OP就是这样（她还给其中的艾尔丝汀配音）。即使是和在《マブラヴ》中的表现相比，她为《舞-乙HiME》所唱的歌曲也毫不逊色，如果不是更有进步的话。——无论是前期OP《Dream☆Wing》的洒脱轻快，还是后期OP《Crystal Energy》的浪漫激情，或者插入歌《風と星に抱かれて》的悠扬，她都以歌声在动画中明示着自己的存在，令人无法遗忘（《Crystal Energy》和《風と星に抱かれて》收录在本期《动画基地》的CD“飞霜”中）。
栗林声优的身份，反倒是在GalGame中表现得更多一些；即使是在《君望》之后，她依然在几个著名的18禁GalGame中献声，包括《マブラヴ》和Nitroplus的《Hello, world.》，甚至在去年曾引起广泛关注的《School Days》中都能听到她的声音。不过，归根结底，她毕竟还是一位歌手，只要仍能听到那熟悉的歌声，她的Fans就应该满足了；而对于以这种方式出名的歌手自己而言，她以后作为声优所配的角色，大多总会掩盖在“歌手”身份的光环之下，比如饭岛真理，人们只会记得她配过一个林明美，但这就够了；哪怕是以后再也不给什么重要角色配音，也没有多少值得可惜的。
