搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 7491阅读
  • 109回复

[新闻]中日合拍剧场版动画《银色头发的阿基德》6月20日全国公映(附公映海报,更新中日两国主创人员名单)

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493

片名:银色头发的阿基德
出品:中国电影集团公司 日本GDH株式会社
制作:中国动画产业有限公司 GONZO
片种:动画剧情电影
类型:动画/冒险/浪漫
级别:PG
片长:90分钟
国内首映:2006年6月20日

动画大片《银色头发的阿基德》剧情简介:
《银色头发的阿基德》讲述的是一个关于战争和爱情的浪漫故事,其故事的背景是一个自然和科技相结合的世界。它结合了动作、爱情和科幻等多项元素,以及创作者对社会现状与未来发展的深入思考。影片的目标群众广泛,不仅包括儿童和青少年,还包括了成年人。
 《银色头发的阿基德》的主人公是一个叫做阿基德的男孩。阿基德生活的地球早已是一片荒凉,一次遗传基因操作失败导致“森林”开始袭击人类,人类文明几乎全盘覆灭。300年过去,但是仍有少数幸存的人类顽强的生活在地球上。一个偶然的机会,阿基德在一间低温密室发现了神秘女孩图拉。就这样,在已变得荒凉的地球上,图拉和未来少年阿基德宿命般的相遇了。漂亮的图拉来自古代,她的身世之谜事关人类文明的再次复活。
  为了救助图拉,阿基德和“森林”定下契约,在自己的手中埋下禁忌的力量,而自己的头发也终于变成了银色。阿基德和图拉彼此深爱着对方,但是“使命”和“禁忌的力量”如影随形,两个人必须依靠对方,但是内心的恐惧又经常让他们丧失对对方的信任。他们有时相互信任,有时互相对立,内心的世界常被摧毁。
 自然的秘密是否就存在于爱之中?!影片将不仅是一部科幻题材的动画电影,更是一部关于人性、爱情与梦想在内心斗争的故事。
  影片中的场景将充分展示传统动画技术和电脑特技技术相结合的视听优势。我们希望同过这样一个与众不同的故事,引发人们对科技与自然的关系、以及人性和一个永恒话题的思考:爱能持续多久?
 一场伟大的战争 
一场被反对的浪漫爱情  
一个人与自然斗争的故事 
事关所有事物的终结 也事关我们明天的梦想

背景介绍:
中影动画产业有限公司

中影动画产业有限公司(英文名称为China Film Animation Ltd.,英文简写为CFA)是由中国电影集团公司与加拿大英瑞奇集团(EAE group Inc.)以及广东市可邦影视文化传播有限公司联合组建的一家中外合资动画产业公司,公司经中华人民共和国商务部批准于2005年6月20日正式成立。

中影动画产业有限公司是以中国儿童电影制片厂为基础,以中影集团既有资源为后盾,以发展中国动画产业为目标,依照市场化原则改制建立的一家全新股份制公司,中国电影集团以51%的股份成为中影动画产业有限公司的最大股东,对中影动画拥有绝对控股权。

《银色头发的阿基德》是中影动画联手日本三大电影巨头之一的松竹映画旗下GDH动画公司摄制的首部动画作品,并将作为双方首部挺进中国院线的日本动画巨作与中国广大观众见面。

日本GDH株式会社

GDH 由日本动画界著名企业Gonzo和Digimation合并组成,两家公司皆以强大的创造力而闻名于日本动画界。Gonzo在其以往的作品中均表现出无与伦比的创造力,从而成为动画产业当之无愧的领先品牌。Digimation则通过引进众多前沿数字技术基础设施,成为数字动画领域的开拓者。

1998年由日本GONZO公司制作的人气动画《青之6号》,作为日本首次的全CG动画片在当时成为了极大的话题。这部作品的人气同时波及到国外,也是GONZO公司的成名作,并让该公司借此一举确立了顶级CG动画制作公司的地位。

《银色头发的阿基德》是GONZO第一部推向影院的动画电影,汇集了中日双方动画、电影业界的最强制作阵容。


出品人:杨步亭 尾田浩司 总制片人:韩三平 总监制:姜涛
总策划:史东明 永田胜治 村滨章司 监制:黄军 张恂 策划:许建海 江萍
原作:饭田马之介 原作人物设定:绪方刚志 编剧:椎名奈菜 李延祺 柿本直子
动画人物设定:山形厚史 姜雪霏 首席3D动画导演:增尾隆幸 张晓弓 摄影指导:石黑晴嗣 江天
责任编辑:张延纪 肥田文 刘蓓 高连颖 原创音乐:岩崎琢 音响导演:若林和弘
导演:杉山庆一 田共武

日方主创人员:
监督:杉山庆一
代表作《新世纪福音战士》、《超时空要塞》
原案:饭田马之介
代表作《风之谷》动画、《天空之城》演出助手、《机动战士高达》监督、《战斗妖精雪风》原画
音乐监督:若林和弘
代表作品 <库拉乌—幻之记忆>、<御伽草子>、
主题曲:KOKIA
代表作品



中国电影集团公司译制中心 译制

译制导演:
张云明

配音演员:

坎、士兵C ――――――――――――――――――田 波
阿基德―――――――――――――――――― ―― 边 江
郭老头、阿俄西、楚拉父亲――――――――――――任亚明
雅璐塔-――――――――――――――――――――徐 燕
楚 拉―――――――――――――――――――――纪 元
敏 卡、泽璐伊、阿基德(儿童)、广播―――――― 张 露
休纳克、士兵B―――――――――――――――――张云明
杰西卡、伯璐伊、朋友――――――――――――――金 燕
士兵A、打捞人员、哈吉昂、士兵―――――――――成在群
(感谢配音演员姚麟提供的详细配音演员名单)

八卦一下```3月份在北京昆仑饭店举行发布会的时候``,给日本版楚拉配音的宫崎葵也来了```好像她被人漠视了```难道是因为那个时候《NANA》电影版还没有能够下载的原因么?

另:6月期间还有《伯爵夫人》《冰川时代2》《西岳神童》《邱吉尔的好莱坞岁月》等片公映

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-24
在线时间:
1小时
发帖:
2336
只看该作者 109楼 发表于: 2006-06-05
引用
最初由 笑谈 发布


嗯~~其实我也不是什么圈内人了``只是很关注配音这一快```通过如今的网络能得到不少消息么````真正的圈内人比我强多了``能和人家配音演员一起吃饭聊天````甚至在指环王3中跑一个龙套````
日2版的不会有中文音轨的`````呵呵~~~中录德加拉绝对是6区最出色的碟商了,刚发行的纳尼亚传奇绝对不亚于一区版~~而且德加拉比其他所有碟商都人道,在影片最后会打上配音演员字幕,而且是和角色对应的那种~!希望这次也交给他们~~
目前大陆9区d商水平都不错了```只要正版有好的音轨``他们绝对可以搞定,不过``国内正版很少有中文配音dts,最多dd5.1,正版唯一搞中文dts的泰盛水平太烂了,混音全部混错,这种dts坚决不要~~!
大一点的海报我在中影动画论坛找到了,因为有水印,没有办法贴出来,把地址给你好了 http://bbs.cfanim.cn/dispbbs.asp?boardID=5&ID=13&page=1


呵呵,我也是一直支持国配的,不过就只能声援了,做不了什么实际的行动。

泰盛的画面质量似乎还是不错的,声音方面的确一般。
反正没出来之前说什么都是无用阿,只能期待了。

中影的动漫论坛,呵呵,还真有这么一个地方,谢谢图片!m(_ _)m


龙骑士真是幸福啊。。。。泽菲。。。。
小孟。。。。  

==========相信奇迹中的奇迹是我的工作,请不要妨碍我。
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 108楼 发表于: 2006-06-05
引用
最初由 rayxu 发布

朋友果然是圈内人士,羡慕中。。。合拍比引进已经更进一步了,至少说明有人,例如中影这样的大公司也能注意到动漫产业了,而Gonzo的东西质量一向有保证,强强联手,好兆头阿。
国内,好久没回国,不知国内还有所谓的动漫咨询杂志么?得不到政策扶持,这些杂志也只能看一些花边消息,loli正太之类,眼界也就窄了。真正像这么大的事情反而没人注意,或者对国内动漫失去关注?只是希望之后能有所改观。
中凯六区dvd只有一般dvdscr水准,实在惨不忍睹。德加拉的从朋友拿看过一些还是不错的。日2 的水平不容置疑,不过既然是合拍会不会出现中文配音。。。呵呵只能是妄想了。
实在没办法,就像你说的,剪正版6区dvd音轨+日2画面,不过就可惜了如果是dts5。1的效果了。。。。。泪。。。。
祈祷中。。。。

ps:那张中文版的海报有大一点的么?想收一下。


嗯~~其实我也不是什么圈内人了``只是很关注配音这一快```通过如今的网络能得到不少消息么````真正的圈内人比我强多了``能和人家配音演员一起吃饭聊天````甚至在指环王3中跑一个龙套````
日2版的不会有中文音轨的`````呵呵~~~中录德加拉绝对是6区最出色的碟商了,刚发行的纳尼亚传奇绝对不亚于一区版~~而且德加拉比其他所有碟商都人道,在影片最后会打上配音演员字幕,而且是和角色对应的那种~!希望这次也交给他们~~
目前大陆9区d商水平都不错了```只要正版有好的音轨``他们绝对可以搞定,不过``国内正版很少有中文配音dts,最多dd5.1,正版唯一搞中文dts的泰盛水平太烂了,混音全部混错,这种dts坚决不要~~!
大一点的海报我在中影动画论坛找到了,因为有水印,没有办法贴出来,把地址给你好了 http://bbs.cfanim.cn/dispbbs.asp?boardID=5&ID=13&page=1

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 风云使者
注册时间:
2003-05-04
在线时间:
1小时
发帖:
6095
只看该作者 107楼 发表于: 2006-06-05
即使是合拍也是一种好的开始嘛,慢慢来,不管怎么说还是要支持一下我国动慢事业的发展
毕竟是在中国放映,当然要听国话配音的,而且效果也不见得会查到那儿去吧。还没公映,不必过早得一棍子打死吧
级别: 风云使者
注册时间:
2006-02-26
在线时间:
12小时
发帖:
7961
只看该作者 106楼 发表于: 2006-06-05
恩...银色头发的XXX吗????不是我想象中的那么差呢....还以为会叫
环境大使-----阿基米德

(亚空间开启...火速逃跑)

级别: 新手上路
注册时间:
2005-07-03
在线时间:
0小时
发帖:
5
只看该作者 105楼 发表于: 2006-06-05
想看看咧~~
票价别太高就成。

╭→叶の离去ぺ 究竟是因为风の追求.......还是树の不挽留`﹋?
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-24
在线时间:
1小时
发帖:
2336
只看该作者 104楼 发表于: 2006-06-05
引用
最初由 笑谈 发布


呵呵~~因为一开始都不是官方信息~~我一直以为是引进的,后来一个配音演员在谈纳尼亚传奇的时候顺便谈到了说张云明正在导演一部中日合拍的动画片,当时我还疑惑一下呢````什么动画片能请动张云明~~就是没有想到银发来``
直到3月份在北京昆仑饭店召开新闻发布会的时候才知道了这个片子的具体背景,也知道为什么引进这个了~~
只是``我不得不鄙视一些国内所谓动漫资讯杂志了```这么大的事情``都开发布会和首映了```宫崎葵本人都来大陆了```居然没有一个杂志有报道过``甚至连一点消息都没有``````在网上找到的资料``居然都是我发的资料然后修改一下加上从日本那边翻译过来的一点影片资料``真是无语了```
对于DVD,我也比较担心是中凯出,不过前不久德加拉有出《天空之城拉普塔》,所以有点希望也是德加拉````虽然德加拉出的是台3版,只带台湾配音,没有长影公映配音~~
大不了```买d版,日2画面+中影公映配音~~前提条件是一定要有大陆正版出这个片子的dvd,否则,最多只能听盗版商的杀猪公映音轨了```

朋友果然是圈内人士,羡慕中。。。合拍比引进已经更进一步了,至少说明有人,例如中影这样的大公司也能注意到动漫产业了,而Gonzo的东西质量一向有保证,强强联手,好兆头阿。
国内,好久没回国,不知国内还有所谓的动漫咨询杂志么?得不到政策扶持,这些杂志也只能看一些花边消息,loli正太之类,眼界也就窄了。真正像这么大的事情反而没人注意,或者对国内动漫失去关注?只是希望之后能有所改观。
中凯六区dvd只有一般dvdscr水准,实在惨不忍睹。德加拉的从朋友拿看过一些还是不错的。日2 的水平不容置疑,不过既然是合拍会不会出现中文配音。。。呵呵只能是妄想了。
实在没办法,就像你说的,剪正版6区dvd音轨+日2画面,不过就可惜了如果是dts5。1的效果了。。。。。泪。。。。
祈祷中。。。。

ps:那张中文版的海报有大一点的么?想收一下。


龙骑士真是幸福啊。。。。泽菲。。。。
小孟。。。。  

==========相信奇迹中的奇迹是我的工作,请不要妨碍我。
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-05-21
在线时间:
1小时
发帖:
2019
只看该作者 103楼 发表于: 2006-06-05
引用
最初由 笑谈 发布

只是``我不得不鄙视一些国内所谓动漫资讯杂志了```这么大的事情``都开发布会和首映了```宫崎葵本人都来大陆了```居然没有一个杂志有报道过``甚至连一点消息都没有``````在网上找到的资料``居然都是我发的资料然后修改一下加上从日本那边翻译过来的一点影片资料``真是无语了```


<动画基地>5月号有卷首社评
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
42
只看该作者 102楼 发表于: 2006-06-05
合拍……干笑
只是提供了资金我就已经很高兴了。
至少中国不是什么都没做就冠上“合拍”之名。
至于中国名字放在日文名字之前……ma,总不能放在后面啊,毕竟这是面对全社会的片子,不是网上传的东东。
不是暑假虽然好,可是担心自己到时候已经没钱了……T T
只要KOKIA的歌不换我会非常感激大陆的眼光T T

斯黛拉、阿斯兰、凌波丽,最重要的3个人……

这一次,一定要一起回到和平温暖的世界……
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 101楼 发表于: 2006-06-05
引用
最初由 rayxu 发布
一直跟踪支持此片,追笑坛兄的帖子很久了。
怎么又变成合拍了,开始的消息不只是引进而已么。
看到杨步亭,韩三平,中影的boss都出马了,看来是大手笔,不错不错,只要重视了改变发展就不难了。

还没近来就知道会有人鄙视国配,这种sb无视就好了。

国语日语都会看,绝对支持国语版,如果配的好,无条件收dvd正版(dvd不要再交给中凯之类垃圾公司做就好),唯一要求就是kokia的调和不要换人唱。
可惜的就是不能回国上影院看了,遗憾。


呵呵~~因为一开始都不是官方信息~~我一直以为是引进的,后来一个配音演员在谈纳尼亚传奇的时候顺便谈到了说张云明正在导演一部中日合拍的动画片,当时我还疑惑一下呢````什么动画片能请动张云明~~就是没有想到银发来``
直到3月份在北京昆仑饭店召开新闻发布会的时候才知道了这个片子的具体背景,也知道为什么引进这个了~~
只是``我不得不鄙视一些国内所谓动漫资讯杂志了```这么大的事情``都开发布会和首映了```宫崎葵本人都来大陆了```居然没有一个杂志有报道过``甚至连一点消息都没有``````在网上找到的资料``居然都是我发的资料然后修改一下加上从日本那边翻译过来的一点影片资料``真是无语了```
对于DVD,我也比较担心是中凯出,不过前不久德加拉有出《天空之城拉普塔》,所以有点希望也是德加拉````虽然德加拉出的是台3版,只带台湾配音,没有长影公映配音~~
大不了```买d版,日2画面+中影公映配音~~前提条件是一定要有大陆正版出这个片子的dvd,否则,最多只能听盗版商的杀猪公映音轨了```

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 风云使者
注册时间:
2005-02-19
在线时间:
0小时
发帖:
7451
只看该作者 100楼 发表于: 2006-06-05
開始評擊港人了?
電器方面, 日本貨的確不錯, 至少我家電視和冰箱都用了15年......

花冠的殺傷力太大了.........
__________________
掌聲終於停歇, 寂靜隨之來臨, 所有人的視線都停駐在我和里香身上, 輪到我們的演出了。
里香向我伸出手。
我當然伸手握住。
然後, 我說出這句打從心底湧現的話語:
「請嫁給我吧!」
是的, 我唸出這句魔法之語。
里香低下頭, 有好一會兒動也不動, 從我這邊看過去只能看到她的面紗, 里香現在是甚麼表情呢?
好不容易抬起頭來的里香開心地笑了。
「好。」
里香說.
「好。」
她還說了兩次。

歡迎參觀! 個人珍藏(09/11/15更新)[\color] 123
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-24
在线时间:
1小时
发帖:
2336
只看该作者 99楼 发表于: 2006-06-05
一直跟踪支持此片,追笑坛兄的帖子很久了。
怎么又变成合拍了,开始的消息不只是引进而已么。
看到杨步亭,韩三平,中影的boss都出马了,看来是大手笔,不错不错,只要重视了改变发展就不难了。

还没近来就知道会有人鄙视国配,这种sb无视就好了。

国语日语都会看,绝对支持国语版,如果配的好,无条件收dvd正版(dvd不要再交给中凯之类垃圾公司做就好),唯一要求就是kokia的调和不要换人唱。
可惜的就是不能回国上影院看了,遗憾。


龙骑士真是幸福啊。。。。泽菲。。。。
小孟。。。。  

==========相信奇迹中的奇迹是我的工作,请不要妨碍我。
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-06-16
在线时间:
0小时
发帖:
1552
只看该作者 98楼 发表于: 2006-06-05
引用
最初由 安东科维奇 发布
也不能这样讲,人人都有本乡语意识嘛.只是香港情况特殊,又有比内地发达,当然就不喜国语配音.(ps:您好像搞错了,那位发言的港人是不屑大陆的普通话配音,而不是不满电影的原声配音)


不過至少我說的也是港人特色之人
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 97楼 发表于: 2006-06-05
`````有点变味了~~~,这个帖子~~

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 风云使者
注册时间:
2006-04-14
在线时间:
43小时
发帖:
7980
只看该作者 96楼 发表于: 2006-06-05
引用
最初由 D-Joe 发布

那些港人
正宗刁民心態
永遠跟風
人罵他又罵
什麼鬼都罵
視電視台配的比日本好是理所當然
也不能这样讲,人人都有本乡语意识嘛.只是香港情况特殊,又有比内地发达,当然就不喜国语配音.(ps:您好像搞错了,那位发言的港人是不屑大陆的普通话配音,而不是不满电影的原声配音)

陽の光浴びる一輪の花、キュアサンシャイン!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个