[聊天]今天去看了彩云国物语!日语听着真别扭!

引用

最初由 wenwen 发布




偶记得偶看过…………没有什么太建设性的东西……

比较早的优秀的大家都知道，但那是以前阿，现在还有这样的能拿出来吗？

这就不知道了........看的最后一部国语配音动画是逮捕令 ORZ....[/han] [/han]

引用

最初由 守凪了子 发布

有,不過不在動畫的配音上。

那不就结了……不过偶还是支持“什么片子都还是看原声的好”……

引用

最初由 内涵少年 发布
讨论区里就有一个贴子专门讨论有哪些中文配音的动画比日语配音优秀的,你可以去看一下.
如果说:说到国语配音就让人想到这个,是否可以理解为阁下看片太少呢?(当然我自己就是看得少的类型...[/KH] )

偶记得偶看过…………没有什么太建设性的东西……

比较早的优秀的大家都知道，但那是以前阿，现在还有这样的能拿出来吗？

引用

最初由 lightwang 发布


嘛…………天气太热又只能跑上论坛到处拉人战来消暑的人才的确是比较悲哀了…………:D
这还发现了一经典理论，这位同学要战也要用点有内涵的讽刺么，这种单方面的正面攻击加扣帽子没多少杀伤力的说…………[/TX]

楼上的同学继续嚎吧，我先飘走了，话说你这种战斗方式没啥技巧，掉不了几条鱼的，要调整一下。

您一进来就边骂JIAN边拉人来战的 不见得不悲哀
您马上给我扣了"没多少杀伤力(水平?)"的帽子 不见得多有内涵
您一边飘走一边指着别人喊战斗技能不足 这点挺有技巧的 我学着了

引用

最初由 内涵少年 发布
[/KH] 内涵一说,不过是玩笑,请不要太在意...
.我不是什么大人,您这么说让我很[/KH]

日本声优的工作是辛苦的,但是国语配音也是一样,不必为了捧声优就BS国语配音吧

天鹰战士我没有看过,不过以我看到的评论而言,它最大的问题不是在"中文配音"这一处吧
阉割才是致命伤.意识形态对这个片子的影响决定了配音演员们再怎么努力也不可能让它成为一部好的作品的

最近这里人讲话都太火药味……|||||||||||||||||||||

那也不用支持国语配音BS声优吧…………

偶没有把天鹰战士当反面拿出来，只是觉得它就是现在日本动画引进配音的典型

引用

最初由 wenwen 发布



最近看贴的人都很喜欢YY么，想的有够深远

上面有君感叹了下声优的工作辛苦，下面有人就觉得委屈了，偶不过声援一下，大人不用抬得这么高

[/KH] 内涵一说,不过是玩笑,请不要太在意...
.我不是什么大人,您这么说让我很[/KH]

日本声优的工作是辛苦的,但是国语配音也是一样,不必为了捧声优就BS国语配音吧

天鹰战士我没有看过,不过以我看到的评论而言,它最大的问题不是在"中文配音"这一处吧
阉割才是致命伤.意识形态对这个片子的影响决定了配音演员们再怎么努力也不可能让它成为一部好的作品的

引用

最初由 终结の心 发布


那位也是恋声族啊 怎能不由恋声族们负责
若非如此的话天鹰战士凭什么让中国全体配音负责呢

至于"但是什么国家的作品总是本国的语言比较搭调"的观点可是和支书大相径庭啊
亏得你还在内涵帖中帮支书增加内涵了

嘛…………天气太热又只能跑上论坛到处拉人战来消暑的人才的确是比较悲哀了…………:D
这还发现了一经典理论，这位同学要战也要用点有内涵的讽刺么，这种单方面的正面攻击加扣帽子没多少杀伤力的说…………[/TX]

楼上的同学继续嚎吧，我先飘走了，话说你这种战斗方式没啥技巧，掉不了几条鱼的，要调整一下。