搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 2634阅读
  • 28回复

【凉宫】珊瑚版愤慨实体书已购得+封面+彩图

 楼层直达
茵可老师
级别: 新手上路
注册时间:
2006-03-05
在线时间:
0小时
发帖:
209
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2006-07-07
今天热得要死，下午去甜水园市场闲逛，加上人山人海，差点就出了人命……突然发现二楼×掌柜的在摆新货，凑上去一看，这不是《凉宫春日的愤慨》么？于是身上的钱又流失他乡了……

发现PIG2001那边已经有精品堂的了，北京这里暂时还没有，只有珊瑚的，看了主题区SH大神的更新贴，北方是今天刚上市，被偶赶上了……









PS：貌视这次翻译得还不错，偶正啃着呢，主题区SH大神的连载，今天也有更新：
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=404874&perpage=15&pagenumber=1
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
flybat13
级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-12
在线时间:
0小时
发帖:
278
只看该作者 28楼 发表于: 2006-07-10
没看精品堂的，但珊瑚文库的凉宫8已看完。感觉翻译得很不错，语句不多流畅而且有文彩。应是花了很大的功夫来做的。


好春光好时光，又是一年春来到。
重庆也有了女仆馆了也
回复 引用
举报顶端
peter_yaya
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看该作者 27楼 发表于: 2006-07-10
如果当初是买了jpt和珊瑚的6，再卖V2的话，添点钱就够台版了

如果当初买了珊瑚的7 V1，现入一本V2，之后假如又中意了jpt的译本，再入，添点钱也够台版了（虽然要等些时候）

引用
最初由 at2802 发布
我想知道7的V2和之前的有什么区别……

一直没见有人比较珊瑚和JPT的第8本，都麻木了吗……


从两家blog上的内容提要看，感觉是jpt的稍好些。
这里只进了珊瑚的，读了部分，比7要润色的好些，就是阿虚吐槽的神韵总觉得缺了点什么

my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
（如果心能用相同强度互相呼喊的話，不管是多少人份的伤痛我也能承受）

僕は君に出会う
（我遇到你）－－－－－Silly-Go-Round
回复 引用
举报顶端
wasforever
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
2410
只看该作者 26楼 发表于: 2006-07-10
引用
最初由 flybat13 发布
昨天已到图书市场购得了珊瑚的凉宫8、在买书时发现珊瑚凉宫6、7都出V2版了，新的凉宫6、7都又有了护封。凉宫6的彩插也换得跟台版一样了，内文的插图也换了，这应是当前最好的凉6版。所以双把凉宫6、7又买了一本。


可恶……
开始挣扎要不要去买v2版……
回复 引用
举报顶端
azcat110
级别: 风云使者
注册时间:
2002-10-31
在线时间:
38小时
发帖:
7125
只看该作者 25楼 发表于: 2006-07-10
想问买了V2的同学，和V1有什么区别
今生今世决不繁殖电鳗,决不做大马
回复 引用
举报顶端
pig2001
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
894
只看该作者 24楼 发表于: 2006-07-10
引用
最初由 at2802 发布
我想知道7的V2和之前的有什么区别……

一直没见有人比较珊瑚和JPT的第8本，都麻木了吗……

比较了一下...个人感觉精品堂的翻译要稍好点，比较有人物的个性特点
轻小说交流blog
http://qxscn.blogbus.com/
回复 引用
举报顶端
at2802
级别: 精灵王
注册时间:
2004-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
2683
只看该作者 23楼 发表于: 2006-07-10
我想知道7的V2和之前的有什么区别……

一直没见有人比较珊瑚和JPT的第8本，都麻木了吗……
戦いの道を花で埋めましょう
血と憎しみで染まった大地に種を敷き詰め
人の過ちが花で埋まるように



automaticflowers&ゴティックメード ―花の詩女（うため）―

回复 引用
举报顶端
pig2001
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
894
只看该作者 22楼 发表于: 2006-07-10
V2版没看到，6原本就有护封哦...
轻小说交流blog
http://qxscn.blogbus.com/
回复 引用
举报顶端
血之封印凯利
级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-09
在线时间:
0小时
发帖:
45
只看该作者 21楼 发表于: 2006-07-10
看来马上就要到了，
呵呵。等待终于要结束了。
回复 引用
举报顶端
peter_yaya
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看该作者 20楼 发表于: 2006-07-10
V2版能不能折价换啊:D

不能的话，也无所谓了，还是直接看T版好了

my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
（如果心能用相同强度互相呼喊的話，不管是多少人份的伤痛我也能承受）

僕は君に出会う
（我遇到你）－－－－－Silly-Go-Round
回复 引用
举报顶端
flybat13
级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-12
在线时间:
0小时
发帖:
278
只看该作者 19楼 发表于: 2006-07-10
昨天已到图书市场购得了珊瑚的凉宫8、在买书时发现珊瑚凉宫6、7都出V2版了，新的凉宫6、7都又有了护封。凉宫6的彩插也换得跟台版一样了，内文的插图也换了，这应是当前最好的凉6版。所以双把凉宫6、7又买了一本。


好春光好时光，又是一年春来到。
重庆也有了女仆馆了也
回复 引用
举报顶端
狩魂骑士
级别: 骑士
注册时间:
2002-05-30
在线时间:
0小时
发帖:
966
只看该作者 18楼 发表于: 2006-07-08
nice，又有精神食粮了（书柜里其他没拆封的书在哭泣XD）
《Bloodline血族》大长篇最新章《圣魔虚像篇》《漫画SHOW》连载中~
http://blog.sina.com.cn/iomanga
单行本《Bloodline血族-空想白昼篇》1~2册好评发售中。
回复 引用
举报顶端
chaineryu
级别: 骑士
注册时间:
2006-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
1315
只看该作者 17楼 发表于: 2006-07-08
f翻译质量还好呢？


坚定的学姐党~~就算那泡芙是盐作的我也要吃吖~~
回复 引用
举报顶端
Angelgirl
级别: 光明使者
注册时间:
2003-06-15
在线时间:
110小时
发帖:
24588
只看该作者 16楼 发表于: 2006-07-08
明天出去,顺便也去败~~
♥ ♥......
回复 引用
举报顶端
flybat13
级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-12
在线时间:
0小时
发帖:
278
只看该作者 15楼 发表于: 2006-07-08
引用
最初由 xiaohong123 发布
这是第7本?

是第8本


好春光好时光，又是一年春来到。
重庆也有了女仆馆了也
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个