引用
最初由 pkf 发布
鑲字?是否在photo shop 把字key上?
不過還沒有能作彩色的程度...
我想我可以試一試
以下是引用懒画眉在2006-8-13 20:14:00的发言:
其实汉化很简单。
修图:把图上该涂黑的地方涂黑,抹白的地方抹白,简单来说就是去斑点。最后加边框
详细的教程可以参照hkcyp大人的修图教学贴。
http://bbs.jojohot.com/dispbbs.asp?boardid=10&id=33692 镶字:把日文字全部擦掉,或用PHOTOSHOP里面的印章补上,再把中文字用参考原版字体的大小、字型,加上去。
工作时间:因人而异。通常高手修一张图大约10~20分钟,镶一页约20分钟;新人需要较久时间
有意報名漢化組的朋友,請加JOJO的MSN:jojohotcom@sina.com
只要有恒心跟毅力还有电脑(笑),谁都可以成为个中好手的~~~
热情需要大家的支持!!在不影响工作学习的情况下,请献出你的一份爱一滴汗吧~!!
(阿~~~说完这段话,觉得自己好像变成真正的热血青年了阿。。。^ ^)