搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2190阅读
  • 18回复

【幻魔团纸片党】党员虫虫荐书 安达充之《青春方程式/SHORT PROGRAM》青文VS天下(待续)

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2003-03-26
在线时间:
7小时
发帖:
3629
盼这个不是一天两天了,从青文接手后就和某些饭团讨论。为什么有了天下的还要再洗呢,看图后就知道了。

从图里已经很看出许多许多了













没空仔细看,说说虫子的观点

纸张,青文胜出,看看天下黄的,虽然虫子入手就是二手,不过也太...

彩图都有

翻译不同,还没仔细看
级别: 工作组
注册时间:
2003-03-26
在线时间:
7小时
发帖:
3629
只看该作者 18楼 发表于: 2006-09-12
引用
最初由 ofish 发布
紙張太白會不會太刺眼了~漫畫其實黃一點并不影響什麽。


太黄了就有点不协调了。

翻译看了一下,不错

感觉更生活话一点
级别: 新手上路
注册时间:
2005-11-19
在线时间:
0小时
发帖:
229
只看该作者 17楼 发表于: 2006-09-12
紙張太白會不會太刺眼了~漫畫其實黃一點并不影響什麽。

安達充主題論壇 © http://www.adachi.cn

蹲点半年终于抢到了好域名~yeah~~

史上最全安达充资源仓库帐号及密码……
级别: 工作组
注册时间:
2003-03-26
在线时间:
7小时
发帖:
3629
只看该作者 16楼 发表于: 2006-09-10
翻译和港版略有不同,我估计和大然的也不一样。

一直没有满意的台版,才迫不得已入手了港版。

入手的时候就是这个颜色,所以不能以偏概全说天下都是这个样子,但是天下发黄的速度和程度绝对可以坐上头一把交椅的。

这个只有稍后再一点点完善补充了,几天后又会有N多人入手了,让广大群众们讨论一下翻译问题吧。

第一册开篇的故事虫子超喜欢,也就是因此,超黄的那套也咬牙入手。
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-28
在线时间:
0小时
发帖:
300
只看该作者 15楼 发表于: 2006-09-10
这厚度...这价格...
黑啊~~~
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 14楼 发表于: 2006-09-10
引用
最初由 矢吹一丈 发布
的确青文的薄好多...
NT220有点黑了~

当年大然出的好象用纸也不错,可是把SHORT翻译成"秀逗"就实在太汗[/KH]



大然的才NT140啊,感叹物价飞涨~~既然青文的不强多少,那我便不洗了呀~
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-12-29
在线时间:
1小时
发帖:
1588
只看该作者 13楼 发表于: 2006-09-10
的确青文的薄好多...
NT220有点黑了~

当年大然出的好象用纸也不错,可是把SHORT翻译成"秀逗"就实在太汗[/KH]
级别: 骑士
注册时间:
2005-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
1226
只看该作者 12楼 发表于: 2006-09-10
支持虫虫,支持安达
永远的铭记安达充

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-11-11
在线时间:
0小时
发帖:
1698
只看该作者 11楼 发表于: 2006-09-10
天下的紙是很易黃的,不過保存得好就不會黃成那樣。
台版的紙比起港版在發黃方面要些,可是我也在租書店裏見過黃得跟樓主的一樣的東立版《烙印勇士》。
级别: 新手上路
注册时间:
2006-09-10
在线时间:
0小时
发帖:
29
只看该作者 10楼 发表于: 2006-09-10
这书我也收了,现在正在路上呢哈哈

【音乐】仓木麻衣,X-Japan,Speed,L'Arc en Ciel,Glay,张学友
【游戏】生化危机,樱花大战,恶魔城
【漫画】龙珠,圣斗士星矢,灌篮高手,I's,北斗神拳,甲贺忍法帖,我爱芳邻,死亡笔记
【足球】博格坎普,亨利,温格,奥维马斯
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
5016
只看该作者 9楼 发表于: 2006-09-10
我看到报纸了……

级别: 风纪警察
注册时间:
2004-12-01
在线时间:
95小时
发帖:
12951
只看该作者 8楼 发表于: 2006-09-10
天下的纸张会黄成这个样子?
我家只有放了20+年的书才会出现这种状况唉……

级别: 侠客
注册时间:
2005-05-16
在线时间:
1小时
发帖:
389
只看该作者 7楼 发表于: 2006-09-10
支持~
级别: 精灵王
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
1小时
发帖:
3306
只看该作者 6楼 发表于: 2006-09-10
就是再喜欢的书,纸张黄成那样的2手,我也不会考虑入。(比如奇摩上那几套GS……)

人生走走停停,时而驻足回首往事……

时而哭泣、时而微笑……

同时,混杂了不安与混沌在其中,

一点一滴……

渐渐可看到值得珍惜的事物。

这样的青涩时代——

“SALDA DAYS”——…


北条司,窪之内英策,八木教广————这就是神啊~~~~
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 5楼 发表于: 2006-09-10
我收的大然的,怎么感觉青文的版本要薄一些呢~
快速回复

限150 字节
上一个 下一个