02.14.07.Stranger.Than.Fiction.2006.REAL.PROPER.DVDRip.XviD-OGTXViD [美]笔下求生*PROPER*
又译:口白人生/奇幻人生/天马行空
英文名:Stranger Than Fiction
导演:马克·福斯特 Marc Forster
编剧:扎克·海尔姆 Zach Helm
主演:威尔·法瑞尔 Will Ferrell
麦琪·吉伦哈尔 Maggie Gyllenhaal
达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman
奎恩·拉蒂法 Queen Latifah
艾玛·汤普森 Emma Thompson
类型:喜剧/剧情/幻想
片长:113分钟
级别:PG-13(部分裸露与性内容)
发行:哥伦比亚 Columbia Pictures
上映日期:2006年11月10日
官方网站:
http://www.sonypictures.com/movies/strangerthanfiction/index.html写死哈洛德·克拉克先生
女作家凯·艾菲尔(艾玛·汤姆森)沉寂十年,深居简出全副心思用于写她的小说。小说讲的是一个普通国税审计员的故事,他平凡,生活无趣,最倒霉的就是当他一连走了几次好运即将过上完美生活之时就要痛苦的死掉。对,必须让他死去,凭借多年的经验以及女人的直觉,艾菲尔知道只要她为这个倒霉的审计员想一个符合剧情而又惊世骇俗的死法,她的这部小说就会红,会成为伟大的作品,而她也会一夜成名。
于是,艾菲尔满脑子构思着如何杀死这个审计员,出版社女编辑彭妮·艾舍(奎恩·拉提法)为了早日拿到艾菲尔的完整手稿住进艾菲尔家中,不时督促艾菲尔尽快完成小说。艾菲尔一边为才思枯竭而头痛,一边为对付难缠的彭妮·艾舍而抓狂。
当艾菲尔在痛苦的时候,她做梦也想不到地球上有另一个人被她弄得更惨。没错,就是她笔下的那个审计员哈洛德·克拉克先生(威尔·法瑞尔),生活严谨到死板地步的克拉克先生最近出现幻听现象,他老听到一把温柔的女声,他先前以为是自己神经过敏,因为就只有他一人能听到这把声音。但是接下来发生的事情让他十分恐慌:这把女声讲述了事情一一在他身上应验。更恐怖的是她说讲的全都是让他如何倒霉事情。
焦头烂额的克拉克走投无路求助之下偶遇文学专家朱尔斯·希尔伯特(达斯汀·霍夫曼),听完克拉克的讲述后,希尔伯特断定他是成为别人笔下的傀儡,并建议说既然该书的作者把故事定位为悲剧,那克拉克就要奋起反抗将其变成喜剧,而最传统的手法就是让冤家变成亲家。克拉克决定照做,与此同时,艾菲尔也知道了有个男人正被她的奇思妙想弄得抓狂,她是要继续坚持让克拉克死掉的设想来完成她那极有可能成为杰作的小说呢,还是饶过克拉克,将其改为平庸的喜剧呢?
被查理·考夫曼附身的编剧
电影名字STRANGER THAN FICTION来自马克·吐温的一句话“真实比虚构还有不可思议,因为小说要遵循一定的逻辑,但真实却不用”(Truth is stranger than fiction,because fiction is obliged to stick to possibilities;truth isn't)。但是千万别以为马克·吐温是该片编剧扎克·海尔姆的偶像,从海尔姆的编剧手法看来,他的偶像应该是鼎鼎大名的编剧查理·考夫曼先生。
在这部星光熠熠的电影中,我挑选这个名位扎克·海尔姆的编剧先做重点介绍是有原因的,他是电影界的新人,这剧本还是他的电影处女作,然而,这部让美国媒体交口称赞的电影之所以诞生,完全是因为这个叫海尔姆的新人。在2001年,26岁的海尔姆向电影制片人琳德赛·多拉讲述了这个故事的构思而被赏识,在完成剧本之后,他与多拉一起寻找导演和演员共同完成这部电影。这部故事类似查理·考夫曼编剧的《成为马尔科维奇》(或译《傀儡人生》)的剧本相继吸引了达斯汀·霍夫曼、艾玛·汤姆森、威尔·法瑞尔、奎恩·拉提法等好莱坞重量级明星的兴趣。历史上惟一一位演技和编剧都获得过奥斯卡奖的英国才女艾玛·汤姆森在看了22页剧本之后就决定出演这部电影,制片人多拉与汤姆森相交15年,深知她的处事严谨的脾性,怕她一时开心没看完剧本接下角色,但完整看完之后如果不喜欢的话就会弃演,于是多拉敦促汤姆森尽快读完剧本确定下来,汤姆森越读下去就越喜欢这个剧本,并称已经有好多年没看到这么让人兴奋的剧本了。艾玛·汤姆森并不是惟一赏识扎克·海尔姆的人,达斯汀·霍夫曼对这个剧本也是赞不绝口,而《名利场》更有先见之名,早在2004年就把海尔姆列为未来最值得关注的编剧之一。
扎克·海尔姆的编剧风格与查理·考夫曼颇为相似,都是不按常理出牌的人,但是海尔姆与考夫曼冷峻的写作手法不同,他更偏好暖色调的手法,尽管出来的效果同样乖张。
除了吸引到大牌明星之外,海尔姆的剧本更赢得导演马可·福斯特的青睐,凭借《死囚之舞》(就是让哈里·贝瑞登上奥斯卡影后宝座的那部)、《寻找梦幻岛》深受奥斯卡青睐的福斯特导演这次带来了《寻找梦幻岛》的摄影师共同将海尔姆的剧本影像化,从目前的评论看来,该片无论是故事、演员的表现还有镜头的运用全都获得美国媒体的一致好评。
威尔·法瑞尔呆呆走天下
说完编剧,也该赞赞该片的主演威尔·法瑞尔先生,达斯汀·霍夫曼与艾玛·汤姆森都说从没见过这种单纯到近乎无知的演员,然而他又有本事将一系列难处理的场景很自然的表现出来,好像他本来就是电影中的那个人一样,实在让人惊讶。这位近年来凭借《王牌播音员》、《王牌飙风》等电影成为好莱坞票房大灵药的演员是个其貌不扬的男人,他虽然是凭喜剧走红,但他的风格与金·凯瑞、亚当·桑德勒等人不同,观众就爱他那种呆呆的表演方式。据说这次他出演克拉克这个角色还有点担心,怕演不好,于是爱玛·汤姆森献计,录好了一盘对白,法瑞尔在表演的时候带着耳机,那“听到一把别人听不到的女声”的氛围就是这样营造出来的,事后法瑞尔开心地说“一边演戏还能一边听到艾玛那温柔的声音,感觉真开心。”