搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 12801阅读
  • 149回复

[转贴][无断转载]国人对日本动漫的几大曲解……[看片用意]

楼层直达
级别: 光明使者
注册时间:
2003-12-31
在线时间:
25小时
发帖:
11665
转者前言:忍不住就转了……

---------------------------------------------------------------------------------------------------

国人对日本动漫的几大曲解……
原帖来自:升级.cn
http://bbs.levelup.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=13&replyid=392414&id=392414&page=1&skin=0&Star=1

动漫,是动画(animation)和漫画(comic)的统称,很长一段时间在中国俗
称卡通(主要是西方文化的影响),动漫在中国的发展已经不是一天两天的事情了,但中国很大一部分人对外来动漫的认知度还是很薄弱的,特别是日本动漫,因为政治和思想等一些原因,国人对日本动漫的理解存在着一定的误区,导致中国动漫界无法更好的向外学习优秀经验,从而止步不前。

下面我来提几点国人对日本动漫的曲解。

曲解一:日本动漫充斥色情、暴力


关于这方面,国内观点褒贬不一,甚至引发了多次争端。广电总局主推色情暴力论,以减少甚至禁止日本动漫和其他外来动漫的引进,说是维护国内产业秩序(其中包含不少政治因素,在此不提)。而国内的日漫支持者则多数认为色情暴力存在即合理,他们认为日本动漫之所以受欢迎,内容丰富,情节动人是主要原因,暴力色情是成人向的一种表现,应该推崇。


个人认为这两个观点都有一定的错误,日本动漫里真正的色情暴力,黄金档动画基本上是见不到,的确,日本动画里以打斗和战争的题材很多,但打斗和战争并不代表暴力,要是如此,中国近些年拍的那些什么《白鸽岛》,《XXXX七侠传》(名字记不清了),《小恐龙寻根历险记》,新版动画西游记,不都属于暴力片的范畴么?说到色情,人家穿的少点就叫色情?小学生中学生搞点暧昧关系就叫有伤风化?难道我国那些少女怀孕事件都是因为看日本动画看来的?不是吧。这些就叫色情的话,那日本的深夜档应该叫什么?


“暴力色情是成人向的一种表现。”这种观点是不可取的,也是一种曲解,暴力色情只是商业化的一种表现,是为了吸引那些有恶趣味的宅男。日本的主流动画应该说还是比较规范,比较积极的(那个种命就算了),我们所谓的成人向,也只是内涵和哲理性多一些,并不是说只适合成人观看,毕竟动画的主攻方向还是小孩子。


曲解二:日本动漫不是子供向


曾经听到很多日漫支持者这样说:“中国动画为什么不去跟日本学学,做的成人一点,不要那么儿童化(在他们口中,儿童化就是幼稚)”。但他们似乎没有想过,日本动漫和所谓幼稚的特摄片是一样的,就是给小孩子看的。无论鼓吹多少次“日本动漫国民化,老少皆宜”这种观念,动画离不开它的本质:子供向。不错,不管是西方东方,世界上所有的动画都是一样的(成人动画除外)。当国内的日漫支持者大声在骂特摄迷幼稚的时候,大概不会想到你们父母的观点其实是正确的。日本那群御宅族之所以被看不起,就是因为太过迷恋二次元的东西。像他们这个年纪的人,正常的都去看日剧,追偶像歌手了。


但子供向并不妨碍作品在内涵和哲理上的挖掘,这就是日本动画的优势所在。就好比《GUNDAM》,摆明了就是部机器人动画,最子供向的片子了,但为什么风靡了这么多年,至今还有人追捧呢?因为此作人物刻画鲜明,对战争的本质的理解及其深入,特别在夏亚这个人物的塑造是非常成功的,导致后来的一些动画开始注重在反面角色的塑造上。之所以现在日本动画战争作品层出不穷,也是因为受了《银英》和《GUNDAM》这两部作品的影响。


又好比说《多拉A梦》和《樱桃小丸子》这两部动画,在某些人眼里是幼稚的可以,但只要看过的人感触都很深,表面上是普普通通的小学生生活,我们也曾经历过,但感觉就是和同类国产动画不一样。什么《大X儿子和小X爸爸》、《大X朵图图》,这种同样是儿童生活片却吊不起人们的胃口,可能关键在于充斥了太多教条了吧。


曲解三:画质和画风好就是好动画


这一点也针对于某些抵制国漫者的言论,说什么“画的这么差这么傻,怎么会好看”,这种观点纯属偏见。就好似当年我看《头文字D》的时候,一群人在那里说丑,到后来流行了,周杰伦于文乐去演了,一帮人说帅(电影版真的没感觉)。这种“以貌取漫”的想法是绝对要更正的,虽然萌系少女系的确是很受欢迎,但并不代表写实系清新系就一无是处,当年迷《圣斗士》,迷《北斗神拳》的时候,你们怎么没想到画质差?不是因为当时国产的差(葫芦娃,黑猫警长照样有很多人迷),而是因为当时我们是以在看故事的想法看动画,故事有趣了,动画再差也觉得好。反而现在全都去追画面了,“哇,这片的CG好华丽啊”,“啊,这个MM好漂亮哦”,画面固然是优秀动画的一大因素,但饱满的故事情节也是很重要的。为什么手冢治虫能成为大师,为什么石森章太郎的一系列漫画能这么成功,他们的画风并不唯美(铁臂阿童木看过没?三目童子看过没?人造人间看过没?),以现在人的眼光来看或许很丑,成功的秘诀在于他们画出来的故事很吸引人,这便够了。在如今中国动漫仍处于弱势的年代,我们缺的不是会画画的人,而是会写字的人,这就是我们要向日本学习的地方。

这篇文章算是临时起意的,写的仓促了点,有许多内容并不完善,敬请谅解。

エンディング中に一瞬だけウインクするパインが好きすぎて仕方ありません
xiv
级别: 侠客
注册时间:
2004-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
412
只看该作者 149楼 发表于: 2007-03-02
第三点某些表述上某有微词
葫芦美工还是不错的,黑猫印象中还可以
另外,何谓唯美?感觉最先这个词是由少女系出来的,其所指并不能涵盖对各种画风的审美,手冢大神的画风在现在看来也不丑吧,只不过有些人不喜欢这种风格的美而已,就好像某个明星的死忠不喜欢其它明星,但不能根据这个否认其他人的魅力
ps:最近正在努力尝试接触各种风格中,但是发现自己还有很多接受不了……

没有好头像,就先这样吧……
这么多年了,换个签名挂几天吧(谜:吉恩miku号发进)
级别: 侠客
注册时间:
2006-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
565
只看该作者 148楼 发表于: 2007-03-02
引用
最初由 3321117xx 发布


强人啊~~~~不过伊甸园\神猫 都是很久前的了吧?记得他们的H区都是一夜之间突然消失~~现在连3DM也从良了..........当年经常在3DM看见穿梭的动画啊~~~~~



说起3DM重大改版后 实在大不如前
虽然游戏汉化很卖力 也算是对大家的福音了
不过刚兴起的动画字幕组 貌似被扼杀掉了 不过说起穿梭在3DM的发布
那位老兄因为别人盗他连接为理由 开始拒绝发3DM
然后930还出来解释 之后貌似就销声匿迹了。。。。诡异的很啊

Western Province , Solomon Islands 是偶见过的最漂亮的地方
http://solomonislands.poco.cn
级别: 侠客
注册时间:
2006-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
565
只看该作者 147楼 发表于: 2007-03-02
引用
最初由 yanbo8502 发布

真的假的……[/han] [/han]
穿梭和HKG这么纯良的字幕组,居然大胆涉足18x领域,做了SD,真是开大陆字幕组的先河了


突然发觉 在不同的论坛果然是不同的风格啊
这里还有人把穿梭和HKG看成纯爱路线
实际上 人家可都是H发祥地啊
在那些论坛 华娱(老) XUHU 还有A城 930大姐可是神一样的存在
有她在 就有H的保证

啊偶 我XE了~

Western Province , Solomon Islands 是偶见过的最漂亮的地方
http://solomonislands.poco.cn
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-12
在线时间:
54小时
发帖:
6604
只看该作者 146楼 发表于: 2007-03-02
引用
最初由 第三六翼天使 发布


其实是有问题的,因为V是电压的单位伏特。
真正的欧姆定律是r=u/i


看贴仔细啊

级别: 圣骑士
注册时间:
2007-01-17
在线时间:
0小时
发帖:
2131
只看该作者 145楼 发表于: 2007-03-02
难道工口商业志猎奇漫画,无码动画也是子拱向?


人の運命を...
人の行先を決める者が
本当に存在したとしたら
それはきっと神様なんかじゃない
级别: 光明使者
注册时间:
2004-12-02
在线时间:
460小时
发帖:
23044
只看该作者 144楼 发表于: 2007-03-02
引用
最初由 第三六翼天使 发布


见多了,就不怪了。;)


我想看看谁最后能在报纸上翻出原形来(我记得N久以前的报纸登过一篇很雷同的文章............[/han]

级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-11
在线时间:
547小时
发帖:
22043
只看该作者 143楼 发表于: 2007-03-02
引用
最初由 antoniosehk 发布


證明 色即是空,空即是色
因為
V = IR
電壓 = 電流 * 電阻

<=>
AV = AIR

<=>
色=空,
空=色


其实是有问题的,因为V是电压的单位伏特。
真正的欧姆定律是r=u/i

誰來和我生兩個女兒,一起玩養成遊戲。
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-11
在线时间:
547小时
发帖:
22043
只看该作者 142楼 发表于: 2007-03-02
引用
最初由 Jurio 发布
这篇文章早就在别的动漫论坛被骂遍了,看来漫游也比较火星阿


见多了,就不怪了。;)

誰來和我生兩個女兒,一起玩養成遊戲。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-16
在线时间:
3小时
发帖:
664
只看该作者 141楼 发表于: 2007-03-02
引用
最初由 伟大的虎爷 发布
我记得HKG和穿梭都是在爱城出名后才有关注他们字幕组
HKG是前辈,跟着是穿字辈的,然后是C辈,最后是狐辈这样的顺序
2DJ都是做包装的专出DVD版画质特殊圈子自己享受自己共享也是开创工口GAME图片发布合集的神秘组织
H漫先烈有51HGAME被整顿后精英创办伊甸园了到造到同行排挤不停病毒攻击圈子一夜缩小改内部撒播到消失非现在什么那个电影发布网站,齐名的有


强人啊~~~~不过伊甸园\神猫 都是很久前的了吧?记得他们的H区都是一夜之间突然消失~~现在连3DM也从良了..........当年经常在3DM看见穿梭的动画啊~~~~~

xxxxxxx
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-12
在线时间:
0小时
发帖:
92
只看该作者 140楼 发表于: 2007-03-02
引用
最初由 antoniosehk 发布


證明 色即是空,空即是色
因為
V = IR
電壓 = 電流 * 電阻

<=>
AV = AIR

<=>
色=空,
空=色


原来是这样啊~
级别: 侠客
注册时间:
2004-06-21
在线时间:
0小时
发帖:
381
只看该作者 139楼 发表于: 2007-03-02
这篇文章早就在别的动漫论坛被骂遍了,看来漫游也比较火星阿

自重
できません

__________________
Cogito, ergo sum
级别: 骑士
注册时间:
2007-01-09
在线时间:
0小时
发帖:
1109
只看该作者 138楼 发表于: 2007-03-02
引用
最初由 antoniosehk 发布


證明 色即是空,空即是色
因為
V = IR
電壓 = 電流 * 電阻

<=>
AV = AIR

<=>
色=空,
空=色


初中的物理又巩固了一下,肯定忘不了。

============================
MS H漫的话WLGO也有做~~

级别: 骑士
注册时间:
2004-02-05
在线时间:
1小时
发帖:
1187
只看该作者 137楼 发表于: 2007-03-02
我记得HKG和穿梭都是在爱城出名后才有关注他们字幕组
HKG是前辈,跟着是穿字辈的,然后是C辈,最后是狐辈这样的顺序
2DJ都是做包装的专出DVD版画质特殊圈子自己享受自己共享也是开创工口GAME图片发布合集的神秘组织
H漫先烈有51HGAME被整顿后精英创办了伊甸园到造到同行排挤不停病毒攻击圈子一夜缩小改内部撒播到消失非现在什么那个电影发布网站,齐名的有神猫

级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-09
在线时间:
0小时
发帖:
46
只看该作者 136楼 发表于: 2007-03-01
嗯,字幕2D好是好,就是流通性差,属于小圈子 穿梭930鼎鼎大名。。近来大姐洗手不干了?

倒是X狐俨已成为最大集中地了。。有爱
快速回复

限150 字节
上一个 下一个