搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 7309阅读
  • 36回复

[汉化推广.续]传说中勇者的传说 第02卷 宿命的二人三脚

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2005-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
4607
传说中勇者的传说 第02卷 宿命的二人三脚 终于在昨天晚上全部完成= =

传说中勇者的传说 第02卷 宿命的二人三脚
作者:鏡貴也
翻译:zomaryu (KPDM汉化组)

第二卷简介

  “啊~,为什么我非要和这种凶暴女一起旅行不可呢?”
  “就是说啊。为什么像我这样惹人怜爱的柔弱少女非要照顾这个变态色情狂不可啊”
  由于那莫明其妙窜升到国王地位的原同学——席翁的阴谋,超无力男莱纳和女剑士菲莉斯被命令去寻找“勇者的遗物”。虽然万分不情愿,但依然踏上了前往奈尔法皇国之旅。
  先不看毫无干劲的这两个人,新王席翁的周边,也有不少阴谋拖他下台的人在蠢蠢欲动。在这样的情况下,席翁突然发表了他要去奈尔法王国作官方访问的决定。在暗云涌动的奈尔法到底会发生什么!
  紧张与无力的英雄冒险谭,总而言之第二弹!



第02卷 宿命的二人三脚
PROLOGUE Ⅰ 即使胸怀再多的悲伤——



  “可能已经是,我最后的时间了,所以不能不让你知道。”
  她用温柔的声音对少年说。
  然而面对这声音,少年却说不出一句话来……
  明明不想听。
  听了会害怕。
  只是默默地流着眼泪……
  只是不停地颤抖……
  她依然继续着。
  “我,非常幸福。因为有你在……我的人生……才变得有意义了……”
  这一定是谎话。
  她不可能感到幸福。
  被强行从喜欢的人身边分开,被夺走,随后又被随意丢弃……
  被人辱骂成下贱的狗。
  承受着众人长期的厌恶。
  但依然过着即使缩减自己的生命也要一直保护少年的人生……
  她确实笑了……
  在少年的面前,她一直是那么温柔,一直是这么笑着。
  就像从来没有过任何悲伤的事一样,总是笑着。
  现在,已经走到最后的她……
  少年那被泪水模糊的眼眸,看着躺在床上病弱的母亲。
  她用微笑对着他……
  这让他很不甘心。
  不甘心完全无法成为她的支柱,只能被她保护的无力的自己……
  但是她,即使如此衰弱却依然温柔地抱着他。
  “什么都不用害怕,希翁。你被养育成一个善良的孩子了,这非常了不起。无论其他人怎么诽谤你……那些都没有关系。一定会出现很多很多爱你的人的……所以就算我不在了……你也不是一个人,无论多么恐惧逼近面前的死亡……”

  她终于……

  母亲去世的那天。
  突然,装饰得非常豪华的箱子被送到了少年的家里。
  少年打开箱子一看,箱子中装着一只满是污泥的狗的尸体,以及很用小心的字体写成书信一封。

  女人一个人去那个世界一定会感到寂寞吧,送她一个伴陪她一起去。

  总是被众人唾弃。
  一直以来没有中断过的被厌恶……
  但此时,已经毫无感觉了。
  少年毫无表情地握住了手中的信。
  平静地打扫房间、做饭、打理葬礼的准备工作……

  他,又坐在了趟着母亲的床边。
  看着母亲那已不会动弹的微笑着的脸庞……
  “母亲说我很善良……但是,善良到底是什么……母亲您所期望的善良……到底是什么。”
  少年自言自语。
  眼泪早已流干了。
  透露出坚强意志的金色眼瞳,跨过病床,向窗外眺望……
  “或许我不能做到母亲您所期望的。我完全不认为自己善良……
  但是……
  我想要改变这个国家。如果可能的话,我要把这个疯狂的世界给……
  我不知道这样能够拯救多少人……
  但是我想要努力。
  让这里……
  成为与母亲长眠相配的世界……”
  他站了起来,关了灯,走了出去……
  “辛苦您了,母亲。好好……休息。”
  关起了门。
  他不会再回头了。

第一章缺乏干劲的逃亡者


  十多个士兵一起开始描绘魔方阵……
  产生了大量的电光。
  周围布满了想要恐吓对手的闪光魔法……
  看着这种光景,
  “为~什么我们要受到这种待遇?我很困,也很累,你不认为这绝对是哪里搞错了……?”
  莱纳•琉德嘴里嘟囔着。突然,一束闪电打在了莱纳的脚下,地面被打了一个洞……他瞄了一眼那洞。
  “唉……真欺负人。”
  莱纳叹了口气。他有一头完全没有整理过的黑发,在这种危机的时候也显得毫无干劲的眼神。
  猫背瘦长身躯上,虽然穿着被称为最强的罗兰德帝国魔法骑士团才能够被允许穿戴得白色铠甲与装饰带所组成的战斗服……然而还是抵挡不住全身蔓延出的睡意与惰性……。
  莱纳依然用那毫无紧张感的语气。
  “应该说,我果然是不适合欺负人这种事。嗯,所以说这种情况下还是大家一起睡午觉比较……”
  刹那。
  爆音!
  莱纳脚下数处地面同时被打出洞来……
  “唔唔……不会吧?我不能逃吗?我很讨厌跑步的哦?很麻烦嘛……你知道吗?”
  边说着这些话,那些如果被击中肯定会变成焦炭而消失的强力的雷击还在不停地被放了出来……仿佛暴风雨一般。
  破坏的暴风雨。大量破坏的力量向莱纳他们周围倾注而来。打个比方来说,就是雷电像倾盆大雨一般倒了下来……现在正处于这种不寻常的光景。
  但是——
  但在这种光景中,完全不在意暴雨般的雷电,还顶着那充满睡意的眼神,拖着困乏的步子陆续闪避雷电攻击的莱纳显得更为异常……
  外加他身边还有一个人……
  一个仿佛完全没有意识到雷电的存在,用很自然的步子不断闪开雷击的美女。
  在爆风中甩动的华丽的金色长发,细长的青色眼瞳,异常美丽的脸以及窈窕的身体上传着革制的轻铠甲,腰间系着一把长剑的那种姿态。
  真是一位令人无法相信的美女。
  第一眼看到她,一定会被她夺走视线,并情不自禁发出感叹吧……
  但是——
  莱纳看着这个女人。
  “你……啊……”
  不是感叹,而是叹息……
  那不像凡人的美貌的拥有者,不知为何在这种情况下完完全全没有表情……毫不做作地从怀里取出一个包裹,然后把它打开,开始悠闲地吃包在里面的团子……
  随后。
  “…………嗯。果然维尼特团子店的团子很美味。”
  “不是说这东西的场合吧!?……你到底想干吗!理解现在的状况吗?可能会被杀掉噢?”
  “唔嗯,话虽如此但我看你似乎也欠缺那么点紧张感吧。”
  “你没有说我的资格!唉…………我现在非常的累,算了……那么我先去睡一会儿午觉,等我睡醒之前麻烦把所有事情都搞定。”
  随后在这充满破坏威力的雷电之雨中,毫无紧张感的就地躺了下来……
  从结局来说,两个人与紧张感这个词都无缘……
  这就先撇开不谈了。
  莱纳他们现在所处的场所是罗兰德帝国到奈尔法皇国的国境。现在莱纳他们正像要在没有许可的情况下越过国境……
  国境警备队的士兵们正为此用魔法攻击他们……
  外加莱纳他们背后紧紧关闭着的坚固巨大门把他们的退路给阻断了。
  两个人完全被逼入死路……
  终于,士兵们也把两个人包围了起来……
  一个看上去有那么点像部队长,长了点胡渣的男人走上前。
  “哈哈!终于抓住你们了‘破忌者’!!看你们再往哪里逃!你们已经逃不掉了!我

级别: 新手上路
注册时间:
2006-12-22
在线时间:
12小时
发帖:
128
只看该作者 36楼 发表于: 2007-08-03
黑发齐格飞死了,美少年版奥贝斯坦也出来了,下一个是不是轮到腹黑正太杨威利出场了OTZ........真的很好看,三个主角各有各魅力又很和谐.感谢LZ费心翻译
级别: 骑士
注册时间:
2002-10-12
在线时间:
0小时
发帖:
1312
只看该作者 35楼 发表于: 2007-03-28
O,谢谢啊,希望不要像天地无用那样太监了小说翻译 ---

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-05-30
在线时间:
0小时
发帖:
1796
只看该作者 34楼 发表于: 2007-03-28
这个很好看,感谢推广,希望继续啊~

『 如果生活是片乌云

那我就是那云中的青鸟

用青色的羽翼划破灰色的天空 』
-------------------------------
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-30
在线时间:
37小时
发帖:
5186
只看该作者 33楼 发表于: 2007-03-28
引用
最初由 邱吾权 发布
这个的第一卷在哪里啊-=

点你LS的签名

花が咲く、鳥が舞う、風が薫る、月が満ちる
级别: 骑士
注册时间:
2002-10-12
在线时间:
0小时
发帖:
1312
只看该作者 32楼 发表于: 2007-03-28
这个的第一卷在哪里啊-=

级别: 风云使者
注册时间:
2005-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
4607
只看该作者 31楼 发表于: 2007-03-27
汉化顺序有变= =,接下去汉化的是外传第一卷...

级别: 小荷初露
注册时间:
2004-12-20
在线时间:
7小时
发帖:
226
只看该作者 30楼 发表于: 2007-03-26
莱纳在女王的脚下仍然过着幸福的生活
噢~这是多么美好的事情啊!!
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-07-27
在线时间:
0小时
发帖:
1835
只看该作者 29楼 发表于: 2007-03-26
回贴留名~开看拉~

级别: 风云使者
注册时间:
2006-06-24
在线时间:
1小时
发帖:
6890
只看该作者 28楼 发表于: 2007-03-26
这帖不顶怎么行...........

级别: 超级版主
注册时间:
2002-11-29
在线时间:
234小时
发帖:
11638
只看该作者 27楼 发表于: 2007-03-25
引用
最初由 clsxyz 发布
这么快第二卷汉化就出来了......这速度真厉害...


= =其实…………厄~~第一卷发的时候第二卷已经做了一半了,再加上最后几章其实是在几天里赶(逼)出来的。

    
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
0小时
发帖:
4659
只看该作者 26楼 发表于: 2007-03-25
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOD
JOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOB
!!!!!!!!!!!!!!!!!!

宠辱不惊
闲看庭前花开花落
去留无意
漫随天外云卷云舒


有志者,事竟成
破釜沉舟,百二秦关终归楚
苦心人,天不负
卧薪尝胆,三千越甲可吞吴


屈服是一种软弱,屈服是一种窝囊
屈服用我们的土话说就是“怂”,他不是人了
“人”只有脊梁骨直着,他才是人的啊
如果你脊梁骨横着,那他就变成一条狗去了
我们是人哪,我们的头顶着天,我们的脚是踩着地
所以做人就应该,成为顶天立地的汉子
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-01-08
在线时间:
2小时
发帖:
2260
只看该作者 25楼 发表于: 2007-03-25
什么时候才能有第5卷翻译呢?我快把第4卷看完了,还是汉化好啊

级别: 骑士
注册时间:
2002-07-28
在线时间:
0小时
发帖:
896
只看该作者 24楼 发表于: 2007-03-25
这么快第二卷汉化就出来了......这速度真厉害...

http://rf.lightnovel.cn/

日翻组后庭花……噗
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
4935
只看该作者 23楼 发表于: 2007-03-25
引用
最初由 zomaryu 发布


同= =我也是因为这个下克上的四格而腐上的………………
特别是最后几本那个剧情,又想杀又不想杀的那个…………喷血,你们两个在搞什么= =|||
顺便拍拍tt,不是你腐,而是那作者就是那同人男啊,泣~怎么看都是……

我承认后边几本很基情,我承认作者就是在塑造一个无差别被推小受.

真剣で私に恋しなさい!!,神CV游戏,顺便也熟悉下各位在GAL界的MJ名字:
川神百代(CV:神代岬=浅川悠);川神一子(CV:青山ゆかり);椎名 京(CV:海原エレナ);黛由紀江(CV:九条信乃=後藤邑子);クリスティーネ・フリードリヒ(CV:三咲里奈=伊藤静);風間翔一(CV:富士爆発=小西克幸);島津岳人(CV:ボブ松沼=草尾毅);師岡卓也(CV:真狩千平=鈴村健一);小島梅子(CV:猫魅愛=勝生真沙子);小笠原千花(CV:芹園みや);甘粕真与(CV:鮎川ひなた=阪田佳代);羽黒黒子(CV:華田英夫=藤田圭宣);熊飼 満(CV:山田葵=飯塚昭三);源 忠勝(CV:野牛博=諏訪部順一);大串スグル(CV:間々田司=飛田展男);福本育郎(CV:山口勝平);九鬼英雄(CV:仲達=中村悠一);忍足あずみ(CV:マルコ);葵 冬馬(CV:浅野要二=遊佐浩二);榊原小雪(CV:北都南);井上 準(CV:ほうでん亭センマイ=杉田智和);マルギッテ・エーベルバッハ(CV:かわしまりの);不死川心(CV:雅弥はるか=水橋かおり);宇佐美巨人(CV:嶋和成=中田譲治);クッキー(第1形態)(CV:緒方恵美);クッキー(第2形態)(CV:ほうでん亭ラッパ=福山潤);川神鉄心(CV:塚猿助=塚田正昭);九鬼揚羽(CV:黒木まゆ=松井菜桜子);ルー師範代(CV:井伊由田那=石丸博也);綾小路麻呂(CV:鼠後輩=小野大輔);フランク・フリードリヒ(CV:久保田景虎=池田秀一);総理(CV:比留間京之介=若本規夫);板垣竜兵(CV:ミシェル市山=稲田徹);板垣亜巳(CV:風音);板垣辰子(CV:まきいづみ);板垣天使(CV:金田まひる);大和田伊予(CV:水捲真魚);武蔵小杉(CV:松田理沙);釈迦堂刑部(CV:子太明=藤原啓治);島津麗子(CV:楠上ありか)
快速回复

限150 字节
上一个 下一个