[宣传]【内部泄漏】《太空堡垒—暗影编年》中文版片花放出！！

5 1杭州，广东千鹤公司与美国金和声公司共同宣布，《太空堡垒：暗影编年》中文DVD将由千鹤公司在中国大陆发行。今天，千鹤在主页上公布了国语配音版的《暗影编年》片花，以飨苦苦等候的粉丝。本套DVD将于8月中旬上市。


国语配音版《暗影编年》片花mofile在线观看地址：

http://tv.mofile.com/JMK0M3WV/

配音演员：边江 姜广涛 郭政建 谷子 阿杰 江湖不笑生 kkryu 大少 哈瑞
台词翻译：太空堡垒中国联盟
台词校对：笑谈
深圳岁月鎏声 译制
美国金合声公司 出品
广东千鹤有限公司 发行

片花下载地址：
http://www.gdqh.com.cn/images/shadow/shadow.rm

广东千鹤文化传播有限公司官方主页：

http://www.gdqh.com.cn

引用

最初由 860406CHEN 发布
这个居然中国要发行ＤＶＤ呀？不过我这动画还一直没去看呢

我也没看过原片，日式造型，美式配音……违和感超强烈……所以看不下去

引用

最初由 bigfishman 发布
哦哦哦哦……这质量么……和当年上视译制的有差距啊，感觉人物和声音有距离，怎么就没有那种融合感呢？也就是，感觉这个人物的声音不该是这样的……

还有台词感严重啊…配音最忌讳这个了，嗯……

看配音演员的名字，感觉是同好作品一样

这只是片花，没有完全放出来~~~不是完全制作好的成品~~
而且选的内容也不是精彩片段····最终成品会比这么精彩的多
和上视比自然没法比，我们接到片子到配音完成只有一周时间~~已经是尽最大努力来做了····
配音演员么，选了两三个网络人气比较高的网络声优，其他都是专业配音演员，这可不是同人作品
不过有瑕疵是的确的~~~等片子出来具体再谈吧···

找回了一点过去看TV版时的感觉。

引用

最初由 airclever 发布

哎..咱都是中国人,这话说的真生,谁不希望好啊

我的意思是，FF7不是我们配的，配那么烂，我们自然不能负责····
如果是我们的话······不说如果了···都过去了···

引用

最初由 笑谈 发布


FF7不是我们做的···我们与FF7毫无关系

哎..咱都是中国人,这话说的真生,谁不希望好啊

FF7AC的英文配音版还是很不错的，给我耳目一新的感觉。

听了，稍微有有些感动……
果然配美片就要好得多么……
出来了一定收