搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2290阅读
  • 34回复

[原创]短篇动画推荐文本1——山村浩二《头山》

楼层直达
级别: 版主
注册时间:
2007-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
17318
王海溪

关键词:片长9分59秒



《头山》——2002年出品,获第75届奥斯卡最佳动画短片提名的动画,以日本传统的“落语”单口作《头山》为原型,讲述了一个残酷的古老寓言。
故事荒诞而冷酷,疯狂而现实。
这是一部由一万多张手绘画制作出来的动画,基本由山村浩二一个人承担绘画任务,以及片中旁白部分的三弦琴弹唱和配乐处理。在电脑绘画为主流的今天,画面显现出独特的视觉效果,简约却生动,有着微妙的节律。
这个古老的寓言其实非常容易分析——
头先生因为贪婪而吃掉樱桃核/垃圾,而长出了樱花树/祸根。
因为怕麻烦,于是他懒得去剪/姑息养奸。
于是他的脑袋变成了人们狂欢的地方/滋生更多垃圾和废品的地方。
意识到情况不妙的头先生拔掉了樱花树/铲除祸端。
但是樱花树却留下了一个树坑/经历变化的事物无法还原。
池塘也成为了祸患/伤疤成为滋生新问题的温床。
无尽的骚扰使头先生崩溃/问题积累到一定程度总会全面爆发的。
最后我们看到了真相:头山上有头山,头山在头山/无法遏制的恶性循环。
死了。



最后头先生死于樱桃核。有人说这片“无时无刻暗中突显的日本民族的忧患意识”,其实又何止日本这一个民族呢。异曲同工的短篇作品还有《大炮之家》,都在诡异无厘头的氛围中创造了一个简约的文明缩影。每当看到优秀的短篇作品,我总是惊叹其表达能力之强,表达范围之广,文本信息量之多。
《头山》中的人们冷漠、自私、展现了这个处处隐藏着恶意的世界。其中一个镜头,小孩子指着头先生长树苗的脑袋说:“妈妈,那个人的脑袋真奇怪。”然后妈妈冷笑说:“没错,的确很怪。”所有人都看到了头先生脑袋上要发芽的树苗,但是没有一个人去提醒他,甚至开出樱花树的时候,他们欢呼雀跃的去赏花,肆无忌惮的糟蹋头先生的脑袋;头先生拔掉樱花树后,他们又在池塘里自顾嬉戏。
头先生在集体的漠视中被孤立,随后他悲哀的发现他头上的池塘是无数个问题蔓延的一隅,死在自己的怀抱中。
不知道会不会有人把《头山》当做不要贪图小便宜的教科书,笑。也许我们不用如此复杂的看待片子,当你看完《头山》后,觉得有些滑稽有些娱乐之后,记得樱桃核不可适用即可,大笑。

[完]

附录[转]:
从前有一个节俭的男人
他把所有有用的东西都捡起来
他家里被垃圾堆满

秋天他到公园里捡樱桃
回来一个个都吃掉
他把樱桃核也吃掉

第二天头顶上长出来树苗
他剪掉了树苗 把树苗扔进瓶子
不要浪费是他的口头禅

可是树苗还是长出来
他还是剪
树苗还是长出来 他还是剪

他不剪树苗了
因为不要浪费时间想这件事情

后来树苗长大
等火车通过的时候
人家都觉得他很怪

后来冬天下雪
树苗上也堆满了雪花

后来春天来了
树上开满了樱花

那些工薪阶层 他们都来赏花
那些女职员们 她们都来赏花

树下铺满了台布 有人喝酒有人搓麻
花瓣飘到脸上 还有他的面碗

他吞面的时候 树下的人们一起震动
树下的人们一起跳舞 他受到很大困扰

兴奋的人们扔下烟头 堆满垃圾 还有人往树根撒尿
往下滴 滴 滴
还有一只鞋砸到他的面碗里 填满了他的碗

他生气了 不能再忍 拔出樱树
连同那只鞋 扔进垃圾桶
夏天会下大雨
头上的坑里积满了水
有人钓鱼有人游泳

他生气了 池塘里的水喷向天空
还有拿钓竿的 来不及拿游泳装备的 游泳的人
也喷向了天空

他跑 跑 跑
跑到池塘边
看见一个人 在看自己头上的池塘里
的那一个人 在看自己头上池塘里
的那一个人 在看自己头上池塘里
的那一个人 在看自己头上池塘里
的那一个人 在看自己头上池塘里
的那一个人 在看自己头上池塘里
的那一个人 在看自己头上池塘里
的那一个人 在看自己头上池塘里
……

最后,那个男人跳进了自己头上的池塘里
他死了


PS 求此落语单口作原文或相关资料,不会日语真不方便。





山村浩二
级别: 版主
注册时间:
2007-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
17318
只看该作者 34楼 发表于: 2007-11-20
跟写小说一样
技术是为了更好的表达内容
可能各自看的出发点不一样吧
我对这片的技术还真没什么深刻的认识 笑
级别: 侠客
注册时间:
2004-08-20
在线时间:
0小时
发帖:
789
只看该作者 33楼 发表于: 2007-11-19
引用
最初由 jabal 发布


嗯首先那d盘里头山挺靠后的,把前面的几部一路看来,就知道这空间感就算不能说是一贯的奇怪,但至少可以看出作者对于空间效果的始终的追求,要我说这就是他最大的特色了。
当然,以一部完整艺术作品而言,即使没有这一欣赏过旧作的前提,也不该对看正片有太大的影响,不过吧要我说,单次性相对强的漫画就算了,大工作量与反复性强的动画很难说有什么非故意的效果。
注意到这里所谓的非故意效果并不是指技术的稚拙不继造成的意外,譬如赛芭死鱼眼或者夜明卷心菜这样的,这些与其说是艺术性的结果,不如说是社会性的。
我并不是要完全否认潜意识于动画中的存在,但那应该存在于更为非技术性且更全局一些的层面,问题在于相当多被解释为潜意识的表现出现在一种充满理性而又深思熟虑的创作方法之下。这种以圆熟的方法所制作的作品在得到潜意识解释时不可避免的面对两者间的矛盾,使得这解释干涩不已。
圆熟的方法尤其在动画上体现明显,作业的大量性和技术的高要求性必然限制潜意识的发挥,不说多人创作的普通流程了,就算山村浩二是全原画自己一个来(好像动画也是?记不清..),我也不觉得那些空间感是非故意的结果。
我个人倾向于一个成熟的动画艺术家制作的成熟动画的几乎所有的技术细节都是意图性的结果,嗯动画这东西一定是排斥那什么自动主义的toka。。。



感谢你详细的回复,恩

我觉得你讲的确实是这样,有道理。
我对于什么样算是成熟动画艺术家这个概念虽然不太清楚,但是很同意你的最后一段。自然而言,几乎所有的技术细节都是意图性的结果,这个效果应该是每个
渴望做好到动画的人的最终追求。

下面说一下我的体会,只是体会,恩,没什么理论性的,只是我的感觉吧

把个人动画,尤其是纯手绘、不对位(也就是商业动画一定要用的那个啦,为乐让大家感觉不变形拉)。很多情况下,无意识造成的误差很有趣的,有些效果自己有时想不到的。

这也是这个制作方法的效果特点所在。偶然性特别大。

自己做动画的时候,因为没有对位的方法,也出现过忽然“拉”得很厉害的效果,自己当时还吓了一跳。
后来发现抖抖得线和不完善的帧数,在“拉”的情况下很容易出现奇怪的纵深感。

可能说的不太清楚,不好意思。

这种方法的特点,也有其他的艺术短篇作者使用过,具体的忘了。和这种空间感很相似的有不少。

当然不排除是完全掌握了所有可能出现的效果再来做,但是相对个人制作的工作量,我会排除一遍一遍去试的可能。

反正,这其中有一定效果是作者可能没想到却做出来的,我觉得也不奇怪。

很久没临摹了,我还没老=3=
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-12
在线时间:
54小时
发帖:
6604
只看该作者 32楼 发表于: 2007-11-19
引用
最初由 jabal 发布


嗯首先那d盘里头山挺靠后的,把前面的几部一路看来,就知道这空间感就算不能说是一贯的奇怪,但至少可以看出作者对于空间效果的始终的追求,要我说这就是他最大的特色了。
当然,以一部完整艺术作品而言,即使没有这一欣赏过旧作的前提,也不该对看正片有太大的影响,不过吧要我说,单次性相对强的漫画就算了,大工作量与反复性强的动画很难说有什么非故意的效果。
注意到这里所谓的非故意效果并不是指技术的稚拙不继造成的意外,譬如赛芭死鱼眼或者夜明卷心菜这样的,这些与其说是艺术性的结果,不如说是社会性的。
我并不是要完全否认潜意识于动画中的存在,但那应该存在于更为非技术性且更全局一些的层面,问题在于相当多被解释为潜意识的表现出现在一种充满理性而又深思熟虑的创作方法之下。这种以圆熟的方法所制作的作品在得到潜意识解释时不可避免的面对两者间的矛盾,使得这解释干涩不已。
圆熟的方法尤其在动画上体现明显,作业的大量性和技术的高要求性必然限制潜意识的发挥,不说多人创作的普通流程了,就算山村浩二是全原画自己一个来(好像动画也是?记不清..),我也不觉得那些空间感是非故意的结果。
我个人倾向于一个成熟的动画艺术家制作的成熟动画的几乎所有的技术细节都是意图性的结果,嗯动画这东西一定是排斥那什么自动主义的toka。。。

何必说的这么复杂……

级别: 工作组
注册时间:
2003-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
1225
只看该作者 31楼 发表于: 2007-11-19
引用
最初由 云起龙骧 发布



现在帝都还有哪儿有盘卖的
村里的都是当红热漫的,没有这些古董了

买艺术片儿,上淘宝儿

--冬の息は白い
--どのパンの息もみんな白い
--それは自分がここにいるしるし
--なんでもないことだけど...
--それはすごくしあわせなこと
级别: 工作组
注册时间:
2003-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
1225
只看该作者 30楼 发表于: 2007-11-19
引用
最初由 DaiZhenYe 发布
说到那个奇怪的空间感,没人觉得作者其实不是故意的
只是利用手绘的误差自然产生的么?


嗯首先那d盘里头山挺靠后的,把前面的几部一路看来,就知道这空间感就算不能说是一贯的奇怪,但至少可以看出作者对于空间效果的始终的追求,要我说这就是他最大的特色了。
当然,以一部完整艺术作品而言,即使没有这一欣赏过旧作的前提,也不该对看正片有太大的影响,不过吧要我说,单次性相对强的漫画就算了,大工作量与反复性强的动画很难说有什么非故意的效果。
注意到这里所谓的非故意效果并不是指技术的稚拙不继造成的意外,譬如赛芭死鱼眼或者夜明卷心菜这样的,这些与其说是艺术性的结果,不如说是社会性的。
我并不是要完全否认潜意识于动画中的存在,但那应该存在于更为非技术性且更全局一些的层面,问题在于相当多被解释为潜意识的表现出现在一种充满理性而又深思熟虑的创作方法之下。这种以圆熟的方法所制作的作品在得到潜意识解释时不可避免的面对两者间的矛盾,使得这解释干涩不已。
圆熟的方法尤其在动画上体现明显,作业的大量性和技术的高要求性必然限制潜意识的发挥,不说多人创作的普通流程了,就算山村浩二是全原画自己一个来(好像动画也是?记不清..),我也不觉得那些空间感是非故意的结果。
我个人倾向于一个成熟的动画艺术家制作的成熟动画的几乎所有的技术细节都是意图性的结果,嗯动画这东西一定是排斥那什么自动主义的toka。。。

--冬の息は白い
--どのパンの息もみんな白い
--それは自分がここにいるしるし
--なんでもないことだけど...
--それはすごくしあわせなこと
级别: 精灵王
注册时间:
2004-11-28
在线时间:
0小时
发帖:
3368
只看该作者 29楼 发表于: 2007-11-19
引用
最初由 jabal 发布
自个儿买碟吧,路边d,6块钱嗯..



现在帝都还有哪儿有盘卖的
村里的都是当红热漫的,没有这些古董了
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-12
在线时间:
54小时
发帖:
6604
只看该作者 28楼 发表于: 2007-11-19
引用
最初由 叶小猫 发布
http://www.douban.com/people/wanghaixi

九点是啥?


不知道

级别: 版主
注册时间:
2007-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
17318
只看该作者 27楼 发表于: 2007-11-19
http://www.douban.com/people/wanghaixi

在添加中
九点是啥?
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-05-10
在线时间:
0小时
发帖:
2410
只看该作者 26楼 发表于: 2007-11-19
你可以简单的理解为猫在撒娇…………=_,=
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-12
在线时间:
54小时
发帖:
6604
只看该作者 25楼 发表于: 2007-11-19
引用
最初由 叶小猫 发布


豆瓣谬玩过
好复杂
正在玩~翻滚~

翻滚?是啥?

级别: 版主
注册时间:
2007-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
17318
只看该作者 24楼 发表于: 2007-11-19
引用
最初由 superkidx 发布

豆瓣也不只有影评
有爱的讨论也很多的
比如 http://www.douban.com/review/1142767/ 和当时PPG NOEIN的讨论有的一拼


豆瓣谬玩过
好复杂
正在玩~翻滚~
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-05-10
在线时间:
0小时
发帖:
2410
只看该作者 23楼 发表于: 2007-11-19
引用
最初由 superkidx 发布

哪4大奖项?


只记得法国的安锡跟近期山村刚拿下最高奖的渥太华国际动画节,其余2个忘了[/KH]

自己GOOGLE一下应该能查到…………
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-12
在线时间:
54小时
发帖:
6604
只看该作者 22楼 发表于: 2007-11-19
引用
最初由 无名之死者 发布
头山只获奥司卡提名

其实除去奥斯卡短篇奖,其余的4大动画奖项山村已经拿遍了,已经是很N了…………

哪4大奖项?

级别: 圣骑士
注册时间:
2007-05-10
在线时间:
0小时
发帖:
2410
只看该作者 21楼 发表于: 2007-11-19
头山只获奥司卡提名

其实除去奥斯卡短篇奖,其余的4大动画奖项山村已经拿遍了,已经是很N了…………

话说网上确实不是很好找,头山还是当年在大学看的同学的[/KH]
快速回复

限150 字节
上一个 下一个