搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 3051阅读
  • 24回复

[聊天]祖国版的漫画，错别字太多了！

 楼层直达
beey
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-03
在线时间:
20小时
发帖:
398
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2008-02-03
最近出了不少，而且都是自翻，正高兴呢，结果发现错别字实在是多到吓人的地步。这种自翻，还真是不如直接盗台版呢。
现在买了一部绝望先生，错字错的我都绝望了。
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
red161
级别: 光明使者
注册时间:
2006-03-17
在线时间:
66小时
发帖:
16694
只看该作者 24楼 发表于: 2008-02-06
引用
最初由 engaror 发布

塑料片才有水货吧，难道纸片也有？

我说的就是水塑料片啊
回复 引用
举报顶端
engaror
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
2216
只看该作者 23楼 发表于: 2008-02-06
引用
最初由 red161 发布

我第一个不是(为此目前负债中 而且数目不少 米人是版大)
再米的人也不可能每个都收 原则始终还是 对什么有爱收什么吧
日版买回来供奉的话 那是极度米人的表现 有那钱宁可找人买T2物算了 去买水的话，能买一堆 各人取向不同

塑料片才有水货吧，难道纸片也有？
お兄ちゃんに褒めて貰えて私嬉しい　その絵
お兄ちゃんにあげる私からのクリスマスプレゼント　今までありがとう　これからは
お兄ちゃんに甘えないて一人で頑張って絵を画いて行く　だから
お兄ちゃんも霧さんと幸せになってね
お兄ちゃん最後にもう一度言ってもいい
お兄ちゃん大好き
回复 引用
举报顶端
red161
级别: 光明使者
注册时间:
2006-03-17
在线时间:
66小时
发帖:
16694
只看该作者 22楼 发表于: 2008-02-06
引用
最初由 ArayaSouren 发布


真幸福，我現在想買祖國版和水貨都不行
【天朝真好

回来就能买了嘛 天朝的门是永远开着的
回复 引用
举报顶端
beey
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-03
在线时间:
20小时
发帖:
398
只看该作者 21楼 发表于: 2008-02-05
刚发现，原来还有一个“青鸟漫画”也出了绝望先生，而且照翻台版，印刷精良，买早了，亏大了！！！
不知还出不出别的，要不要再等等呢？
回复 引用
举报顶端
ArayaSouren
级别: 侠客
注册时间:
2007-01-14
在线时间:
0小时
发帖:
782
只看该作者 20楼 发表于: 2008-02-05
引用
最初由 red161 发布

我第一个不是(为此目前负债中 而且数目不少 米人是版大)
再米的人也不可能每个都收 原则始终还是 对什么有爱收什么吧
日版买回来供奉的话 那是极度米人的表现 有那钱宁可找人买T2物算了 去买水的话，能买一堆 各人取向不同


真幸福，我現在想買祖國版和水貨都不行
【天朝真好
回复 引用
举报顶端
red161
级别: 光明使者
注册时间:
2006-03-17
在线时间:
66小时
发帖:
16694
只看该作者 19楼 发表于: 2008-02-05
引用
最初由 beey 发布
发现这个版都是米人啊，这么流畅的说买z版、买原版。
电子版看着不舒服，还是喜欢拿到手上的感觉。祖国z版买了，这个确实很好，但是种类实在太少了，而且有些估计不会出。现在内蒙古出了不少种，不知翻的怎么样？

我第一个不是(为此目前负债中 而且数目不少 米人是版大)
再米的人也不可能每个都收 原则始终还是 对什么有爱收什么吧
日版买回来供奉的话 那是极度米人的表现 有那钱宁可找人买T2物算了 去买水的话，能买一堆 各人取向不同
回复 引用
举报顶端
下川みくに
级别: 侠客
注册时间:
2006-03-01
在线时间:
0小时
发帖:
334
只看该作者 18楼 发表于: 2008-02-04
所以我说不一定
我就是这样
我什么话都是收着说的
回复 引用
举报顶端
comiceror
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-12
在线时间:
39小时
发帖:
1162
只看该作者 17楼 发表于: 2008-02-04
不是每个人都买回来只放不看的，就算看了很多遍，并不意味就不在看了。
转让漫画，具体请点击链接
结界女王1-3
鹡鸰女神1-12
学园默示录1-7
圣魂武士第6，8-10集
內衣高手 1~17集
陆军中野预备校~1-6完
回复 引用
举报顶端
下川みくに
级别: 侠客
注册时间:
2006-03-01
在线时间:
0小时
发帖:
334
只看该作者 16楼 发表于: 2008-02-04
引用
最初由 red161 发布

是否需要原版也和语言能力有关

不一定
你买原版说明你对这个作品非常非常有爱
那中文的早就看了不知多少遍
买就是纯收藏了
你这么说还得加个财力啊
回复 引用
举报顶端
gameymymym
级别: 骑士
注册时间:
2005-02-08
在线时间:
0小时
发帖:
1220
只看该作者 15楼 发表于: 2008-02-04
JPT的本来就是这样
其它的还可以
这年头连头像都有人要
回复 引用
举报顶端
我不活啦
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-11-05
在线时间:
20小时
发帖:
1313
只看该作者 14楼 发表于: 2008-02-04
LZ才知道这里米人多啊！！！！！！
我的淘宝动画专卖小店http://dangji1986.taobao.com
我的纸片博客http://anpmtv.blog.163.com
回复 引用
举报顶端
beey
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-03
在线时间:
20小时
发帖:
398
只看该作者 13楼 发表于: 2008-02-04
发现这个版都是米人啊，这么流畅的说买z版、买原版。
电子版看着不舒服，还是喜欢拿到手上的感觉。祖国z版买了，这个确实很好，但是种类实在太少了，而且有些估计不会出。现在内蒙古出了不少种，不知翻的怎么样？
回复 引用
举报顶端
bluesphere
级别: 超级版主
注册时间:
2002-04-25
在线时间:
62小时
发帖:
117884
只看该作者 12楼 发表于: 2008-02-04
祖国版需要一定的脑内补完能力.

买祖国版是爱国的表现.
回复 引用
举报顶端
red161
级别: 光明使者
注册时间:
2006-03-17
在线时间:
66小时
发帖:
16694
只看该作者 11楼 发表于: 2008-02-04
引用
最初由 下川みくに 发布
祖国版也是要花钱的
下着看喜欢的买港台更喜欢的买原版
很简单

是否需要原版也和语言能力有关
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个