搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3317阅读
  • 19回复

雷死了~~~据说是大陆引进《火影忍者》人名的翻译!

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2008-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
79
雷死了~~~据说是大陆引进《火影忍者》人名的翻译!

哈哈,看完笑死了,不过不知道真假~期待真相!

大陆引进《火影忍者》,人名翻译已初步确定-偶尔发现的,犹豫了N久不知道该不该贴上来。。。因为知道一不小心会被N多人扔砖头。。。 ----------------(转贴)
还请大家耐着性子看完, 有几个还算是经典。。。
偶个人认为这纯属恶搞,请勿当真

鸣人-刘明仁,
佐助-张左柱,
小樱-赵晓樱,
旗木卡卡西-齐智勇;

鹿丸-陆万,
丁次-丁球,
井野-朱小妹;

小李-小李,
天天-天天,
宁次-宁向阳;

雏田-宁向日,
牙,屠大嘴,
志乃-陈大志;

纲手-宋纲手,
大蛇丸-万大蛇,
自来也-江自来;

兜-兜儿,
鼬-张鼬;

我爱罗-罗爱国,
手鞠-罗爱菊,
堪九郎-罗爱堪,
风影-罗小佑,
风影哥哥-罗大佑;
(果然是一家子,都姓罗。。。)

三代目火影-侯大飞,
猿飞·阿斯玛-侯思马,
御手洗·红豆-于红豆,
伊鲁卡-鲁大海,
凯-钟国强,
不知火炫间-草志炫,
月光疾风-黄继风;

木叶丸-侯小宝,
静音-任静;

再不斩-王大刀,
白-薛小白;

多由也-尤金妹,
次郎坊-方大胖,
左近右近-金阿左金阿右,
鬼童丸-贵万里,
君麻吕-吕骏马;

带土-张带土,
止水-张止水;

旗木朔茂-齐春盛;

赤丸-红旗,
帕克-鲍尔,
蛤蟆文太-莫团结,
蛤蟆吉祥-莫建军,莫建国
级别: 风云使者
注册时间:
2008-06-06
在线时间:
265小时
发帖:
3388
只看该作者 19楼 发表于: 2008-09-15
我很期待,要是真的我立刻拜一套回来供着

级别: 侠客
注册时间:
2006-05-17
在线时间:
0小时
发帖:
344
只看该作者 18楼 发表于: 2008-09-14
很多年前的火星物了
中少不会这么白痴地真的拿来使用的

除非是文化局强迫的~~~~
级别: 新手上路
注册时间:
2008-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
79
只看该作者 17楼 发表于: 2008-09-14
我觉得挺无辜的,我只是贴出来娱乐大众,结果被拍砖拍死
级别: 骑士
注册时间:
2007-08-16
在线时间:
12小时
发帖:
706
只看该作者 16楼 发表于: 2008-09-14
终极无聊YY = =

看到有人说二狗子是神作,我笑了

擺著一張十八世紀的拉丁美洲老女人臉,眼裏閃爍著的像是沒發酵好的腌蘿蔔汁.
身著紅色老鼠皮的半调子從天而降,接著就是俗不可耐的陳詞濫调.
老太婆,我等奉勸你早日入土為安是好.


如果唯有一个愿望能够实现  我只愿在你身边入眠.
级别: 骑士
注册时间:
2004-06-25
在线时间:
6小时
发帖:
1422
只看该作者 15楼 发表于: 2008-09-12
LZ这贴要发在11区的话铁定被问候"暑假还没结束?"
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
2325
只看该作者 14楼 发表于: 2008-09-12
引用
最初由 inronan 发布
不要用网球王子的模式套在任何作品身上放假消息吧。。

+1

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&postid=19636559#post19636559
级别: 工作组
注册时间:
2005-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
4259
只看该作者 13楼 发表于: 2008-09-12
好难儿版火影?

Lux Aeterna

过去一直去,未来一直来...
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
4小时
发帖:
689
只看该作者 12楼 发表于: 2008-09-12
这东西如果上电视肯定能让不少人喷饭=v=

级别: 侠客
注册时间:
2004-07-24
在线时间:
0小时
发帖:
318
只看该作者 11楼 发表于: 2008-09-12
恩~挺合适的
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
417
只看该作者 10楼 发表于: 2008-09-12
恶搞一下而已!

级别: 骑士
注册时间:
2004-11-04
在线时间:
13小时
发帖:
1116
只看该作者 9楼 发表于: 2008-09-11
不要用网球王子的模式套在任何作品身上放假消息吧。。
级别: 光明使者
注册时间:
2005-01-22
在线时间:
0小时
发帖:
15471
只看该作者 8楼 发表于: 2008-09-11
鳴人鳴門傻傻分不清楚

级别: 新手上路
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
0小时
发帖:
293
只看该作者 7楼 发表于: 2008-09-11
可能性不大,中少翻译水平比你想象的要高,不至于这么脑残

少数人的世界观
级别: 侠客
注册时间:
2005-10-20
在线时间:
0小时
发帖:
347
只看该作者 6楼 发表于: 2008-09-11
这个很久以前已经有的了,肯定是假的

快速回复

限150 字节
上一个 下一个