搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 10838阅读
  • 38回复

银魂127，蠢蠢欲动

 楼层直达
yanbo8502
级别: 光明使者
注册时间:
2004-04-14
在线时间:
26小时
发帖:
16482
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2008-10-11
一定要说实话
这集的看点，银时 近藤还有土方在写信时的表演太精彩了
让人笑个不停
主要是文字表达，配合画面，就不多贴图了
下集笔友篇完结
还是贴两张图吧
近藤写信时个人的妄想成分里，阿妙的个人show啊，好多美景
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
吃包子的石头
级别: 骑士
注册时间:
2008-09-14
在线时间:
0小时
发帖:
942
只看该作者 38楼 发表于: 2008-10-12
引用
最初由 都筑缘 发布


嗯，记得有一次教过怎么画的，加两撮卷毛什么的:D

,,,,,不是加两撮毛~~~是把两边的两撮毛翘起来新八就变成银时了~~~~~:D
什么都不想说，
我被开过光了，
现在安详的很~~~~
回复 引用
举报顶端
holyface
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-01-23
在线时间:
0小时
发帖:
1749
只看该作者 37楼 发表于: 2008-10-12
张开双腿，蠢蠢欲动，两个当老大的就是和下面的小弟们不一样。。。
萌战应援：
1.长门大萌神
2.麻将军团
回复 引用
举报顶端
都筑缘
级别: 光明使者
注册时间:
2002-08-28
在线时间:
503小时
发帖:
9565
只看该作者 36楼 发表于: 2008-10-12
引用
最初由 kyo3303236 发布


银他妈所有人物都是新八的变种～～～


嗯，记得有一次教过怎么画的，加两撮卷毛什么的:D
被海报骗了。

回复 引用
举报顶端
kyo3303236
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-16
在线时间:
46小时
发帖:
5777
只看该作者 35楼 发表于: 2008-10-12
引用
最初由 skv3991 发布
話說有誰去把那姐姐的頭髮顏色換成黑色，看看和新八有啥區別。。。


银他妈所有人物都是新八的变种～～～

計画通り
回复 引用
举报顶端
skv3991
级别: 新手上路
注册时间:
2007-11-25
在线时间:
0小时
发帖:
31
只看该作者 34楼 发表于: 2008-10-12
話說有誰去把那姐姐的頭髮顏色換成黑色，看看和新八有啥區別。。。
回复 引用
举报顶端
onlineme
级别: 侠客
注册时间:
2005-10-21
在线时间:
0小时
发帖:
737
只看该作者 33楼 发表于: 2008-10-11
follow是跟进的意思吧.....
举个例子, 看新闻导播的时主导播说些冷场话的时候, 旁边副导播就会插几句话进来暖场,大概这种就叫follow....

其实跟忽悠也差不多,翻成忽悠的话对不懂日文的人来说算是笑点+1个吧,只不过忽悠这词用在土方身上有点格格不入而已~


YOYO!Fight Power!
回复 引用
举报顶端
marimo
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-30
在线时间:
0小时
发帖:
42
只看该作者 32楼 发表于: 2008-10-11
果然银他妈才是这两年内我心中的神作啊
回复 引用
举报顶端
默言
级别: 骑士
注册时间:
2003-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
881
只看该作者 31楼 发表于: 2008-10-11
其实我觉得不翻译成忽悠也很好.......
根本多串君就是在忽悠人嘛
深得本山同学的真传.........XD

从此走上叔/爷爷控的不归路orz
回复 引用
举报顶端
kageya
级别: 骑士
注册时间:
2008-04-14
在线时间:
1小时
发帖:
1096
只看该作者 30楼 发表于: 2008-10-11
引用
最初由 op-eij 发布
难道动画里， 他们说的是follow方？　　lac翻译的忽悠， 我听他们说的日语跟中文的忽悠也很近。 到底是怎么回事？？


动画里说的是フォロ，follow啊[/han]
LAC这次翻成忽悠我就又想吐槽了，LAC你们家翻译怎么又暴走啦（殴）
为了和别人解释这问题还特意去查了下，

フォロー【follow】

１ 足りないところや仕損じたところをあとから補うこと。「初心者をベテランが―する」

２ 一段落したあともさらに追い続けたり、何かことがあれば処置したりすること。「停戦後の経過を―する」

３ 《following windの略》ゴルフで、打球を追いやるように吹く風。転じて、情勢が有利であること。「業界に―の状況が続く」

４ スポーツで、ボールを持ったプレーヤーのあとにいて補助をすること。「ゴールポストに当たったボールを―して再び押し込む」



从上面来看，没有忽悠的意思，LAC就算是意译也说不通
回复 引用
举报顶端
julycoco
级别: 新手上路
注册时间:
2008-07-22
在线时间:
0小时
发帖:
177
只看该作者 29楼 发表于: 2008-10-11
这集太GJ了。。。
没有辜负我一直忍住不看漫画连载。。。
蠢蠢欲动。。。。
十四。。。
回复 引用
举报顶端
black_warrior
级别: 光明使者
注册时间:
2007-08-09
在线时间:
0小时
发帖:
20473
只看该作者 28楼 发表于: 2008-10-11
引用
最初由 neongo 发布
我更期待下集啊，冲田调教M女。


彼此彼此，其实这部最期待的是这一幕啊～[/TX] [/TX]


魔女最高～
回复 引用
举报顶端
Endless_Freedom
级别: 风云使者
注册时间:
2006-07-25
在线时间:
117小时
发帖:
4515
只看该作者 27楼 发表于: 2008-10-11
引用
最初由 black_warrior 发布


你仔细听，他们讲占卜那段，是不同的[哗]音～[/han] 那是个小暗示～:D

其实我很喜欢阿妙的，觉得她最萌[/KH] [/KH] [/KH]


阿九啊
:o
回复 引用
举报顶端
neongo
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
4935
只看该作者 26楼 发表于: 2008-10-11
我更期待下集啊，冲田调教M女。
真剣で私に恋しなさい！！,神CV游戏,顺便也熟悉下各位在GAL界的MJ名字:
川神百代（CV：神代岬＝浅川悠）;川神一子（CV：青山ゆかり）;椎名 京（CV：海原エレナ）;黛由紀江（CV：九条信乃＝後藤邑子）;クリスティーネ・フリードリヒ（CV：三咲里奈＝伊藤静）;風間翔一（CV：富士爆発＝小西克幸）;島津岳人（CV：ボブ松沼＝草尾毅）;師岡卓也（CV：真狩千平＝鈴村健一）;小島梅子（CV:猫魅愛＝勝生真沙子）;小笠原千花（CV：芹園みや）;甘粕真与（CV：鮎川ひなた＝阪田佳代）;羽黒黒子（CV：華田英夫＝藤田圭宣）;熊飼 満（CV：山田葵＝飯塚昭三）;源 忠勝（CV：野牛博＝諏訪部順一）;大串スグル（CV：間々田司＝飛田展男）;福本育郎（CV：山口勝平）;九鬼英雄（CV：仲達＝中村悠一）;忍足あずみ（CV：マルコ）;葵 冬馬（CV：浅野要二＝遊佐浩二）;榊原小雪（CV：北都南）;井上 準（CV：ほうでん亭センマイ＝杉田智和）;マルギッテ・エーベルバッハ（CV：かわしまりの）;不死川心（CV：雅弥はるか＝水橋かおり）;宇佐美巨人（CV：嶋和成＝中田譲治）;クッキー（第1形態）（CV：緒方恵美）;クッキー（第2形態）（CV：ほうでん亭ラッパ＝福山潤）;川神鉄心（CV：塚猿助＝塚田正昭）;九鬼揚羽（CV：黒木まゆ＝松井菜桜子）;ルー師範代（CV：井伊由田那＝石丸博也）;綾小路麻呂（CV：鼠後輩＝小野大輔）;フランク・フリードリヒ（CV：久保田景虎＝池田秀一）;総理（CV：比留間京之介＝若本規夫）;板垣竜兵（CV：ミシェル市山＝稲田徹）;板垣亜巳（CV：風音）;板垣辰子（CV：まきいづみ）;板垣天使（CV：金田まひる）;大和田伊予（CV：水捲真魚）;武蔵小杉（CV：松田理沙）;釈迦堂刑部（CV：子太明＝藤原啓治）;島津麗子（CV：楠上ありか）
回复 引用
举报顶端
op-eij
级别: 新手上路
注册时间:
2007-11-30
在线时间:
0小时
发帖:
134
只看该作者 25楼 发表于: 2008-10-11
难道动画里， 他们说的是follow方？　　lac翻译的忽悠， 我听他们说的日语跟中文的忽悠也很近。 到底是怎么回事？？
有时候，伸手党也是很郁闷的……



你们是有权利得到幸福的，Re-take才是你们的真结局！
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个