搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

2039阅读
6回复

[求助]H264文件怎么内嵌字幕

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 21

只看楼主更多操作楼主发表于: 2008-10-25

现在网上发布的MKV分为两种，一种是内嵌字幕，一种是外挂字幕
网上大多说的都是AVI的内嵌方法，我也实验过，也成功了
而我也用了MKVtoolnix拆出来看过（其实就是提取的时候，下面显示了提取之后的文件名）
有的MKV是AVI的，这个好说
但是大多拆出来都是.H264格式的，这种格式怎么内嵌字幕的
转换成AVI，内嵌完在弄回来？（我想不会这么麻烦吧）

mkvextract tracks "G:\[POPGO][Mobile_Suit_Gundam_00_2nd_Season][03][GB][X264_AAC](A773AD03).mkv" 1:"G:\[POPGO][Mobile_Suit_Gundam_00_2nd_Season][03][GB][X264_AAC](A773AD03)_Track1.h264"

这个是漫游OO第三话的视频轨道，也是H264的，但是字幕是内嵌的
请问这个H264怎么内嵌？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 新手上路

注册时间:: 2008-09-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 88

只看该作者 6楼发表于: 2008-10-31

简单一点说就说压片的时候字幕都压进去了……你提取不了

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-08-01

在线时间:: 4小时

发帖:: 480

只看该作者 5楼发表于: 2008-10-26

这里可以下到dgavcindex
http://neuron2.net/dgavcdec/dgavcdec.html
NVIDIA CUDA版，不过需要注册，注册机网上能够找到
http://neuron2.net/dgavcdecnv/dgavcdecnv.html
avs的官方wiki
http://avisynth.org/mediawiki/Main_Page
avs下载，2.5.7是现在的稳定版 2.5.8是alpha的测试版
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=57023
如果有跟多的问题可以加我qq，我可以给予指导。

überm Sternenzelt richtet Gott, wie wir gerichtet.

Girls
Usually
Need
Diamond
And
Money

级别: 精灵王

注册时间:: 2008-04-08

在线时间:: 44小时

发帖:: 2855

只看该作者 4楼发表于: 2008-10-25

装上vsfilter就行了，用我的dshow x264就和看片挂字幕一样简单

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 21

只看该作者 3楼发表于: 2008-10-25

其实我对这方面一点都不了解。。。
不管dgavcindex+avs还是dds都不了解是什么
找地方学学吧，谢谢了

级别: 骑士

注册时间:: 2003-06-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 1041

只看该作者 2楼发表于: 2008-10-25

跟内嵌avi一样，只不过用x264编码，压成MP4而已。MP4封的MKV，提取出来的视频就是H264格式。

至于怎么内嵌H264，需要用的dgavcindex+avs配合工作。你愿意用dds也无所谓，嗯。。

级别: 侠客

注册时间:: 2005-02-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 512

只看该作者 1楼发表于: 2008-10-25

内嵌字幕和编码有什么关系

« 返回列表上一主题下一主题