日本那边的反应???
一.很多人见到游戏图片的第一反应：“不是彩云国吗？”
2L“なんとなくだが、彩雲国に見えた”、6L“ああ、彩雲国ね”
二.一些人认为应该做《金瓶梅》的游戏
3L “やるなら金瓶梅だろ”（要做的话应该是金瓶梅吧）
7L “>>3 同意 西門慶のエロのキワミを描いて欲しい”（这里就不翻了... = =）
13L“>>3 超超同意”
三.一些人看来这款游戏的画风多少受到日本游戏的影响
5L “日本の真似ばっかだな ”
20L“世界が日本化していく…… ”（世界正继续日本化下去……）
50L“まんま日本風な絵だな”（仍旧是日本风格的画啊）
63L“着物の描き方とか色使いが中国っぽいのかな？
日本風の絵に慣れてると顔の描き方とか普通に見えてしまうけど（后略）”（服饰的画法和颜色的使用很有中国特色吧？但是脸部的画法什么的还是在日本风格的画作中惯用与常见的...）
四.报道原文和一些网友指出了之前的中国游戏等的不足之处：没有很好地利用中国精彩广博的古典文学资源
原文：“中国は自前のコンテンツの活用ができていないと、常々言われていました。三国志、西遊記に封神演義等、魅力的なコンテンツには事欠かないのですが、そのコンテンツをアレンジして活用するといった動きが乏しく、はたから見ればかなり「もったいない」状態でした。”
8L： “中国はネタになる古典多いしいいかもな ”（中国把古典做素材说不定会又多又好啊）
五.很多人对这款游戏的质量感到惊奇，认为中国终于在这个游戏领域认真地开始了规划与开拓
4L 16L 42L 44L 58L 91L 91L：“中国始まったな”（中国开始了啊！）[出现频率最高的一句话]
10L“本家のちからをみせていただきましょう”（让我们来看看本家的力量吧）
45L“中国人が描く萌え絵はこのレベルなのに、アメリカ人が描くとなんであんなんなちゃうんだろう？”（中国人的萌画达到了这个水准，那究竟为什么美国人的画是那样的啊？）[我想起了美国的EVA角色设定图 = =...果然中西方审美有差异啊]
47L“これが中国の本気か…”（这就是中国的认真吗...）
57L“かわいいやん。 でもやっぱり女なんだな ”（很可爱啊。但是果然是女的啊）[指的是现场签售的游戏主美术白婕；另外77L在表示赞同的同时说白婕长得像自己的弟弟；还有人把白婕的名字错认为“白婕签”，因为原文有“白婕签名售……”]
六.当然有一口咬定这款游戏是「エロゲ」的人在...
这个就不举例子了，总之「エロ」一词的出现频率也不低……
七.还有对此款游戏兴趣颇深的人（虽然不知是否真心）
48L“中国頑張れ、面白かったら今までの仕返しに和訳してやんよｗ”（中国加油！如果有意思的话就把它翻译成日文的）
99L“マジで買ってみようかな。中国語の勉強にもなりそう。”（真的想去买买看啊。想开始学中文了啊）
八.也有人对游戏前景表示各种“担心”的
10L “新手の文化侵略か・・・・”（是新手的文化侵略吗……）
32L “なかなかじゃん ただあの国だと売れるのか？”（很不错啊。不过在那个国家能卖得掉吗？）
30L “小日本の退廃文化に侵食されるアル”（被小日本的颓废文化所侵蚀了的说）
65L “真面目に購入する奴いないだろうし、市場が無いから期待できないな。
でも背景は凄くいいね。”（真的会去买的人没有，因为没有市场所以也不能期待。但是背景真的很好啊）
71L “ふぅん、まぁまぁじゃん。問題は「声優」いないんじゃないの？”（嗯，还过得去吧。问题是没有“声优”的吧？）
97L “１１月から始まる国産アニメ、抗日小奇兵がよい子の一番正しい選択だ”（11月开播的国产动画《抗日小奇兵》才是好孩子最正确的选择）
九.很多网友积极地去搜集了各种资料
84L 在中国的amazon调查了售价是100元折合日元1400円；
100L 查到了该游戏的PS2发售信息（
http://rass.blog43.fc2.com/blog-entry-3413.html）53L 更是用日文列出了豪华的赠品表（如下，大家应该很熟悉了吧^^）
特典1：ビジュアル設定資料＆攻略本
特典2: チーフ音楽プロデューサー秦万民によるオリジナルサウンドトラック
特典3: 主題歌・挿入歌全4曲のCD
特典4: 定期入れ
ネット購入特典：
特典1：ポスター3枚
特典2：フォルダー
特典3：携帯電話画面クリーナーストラップ
以上の特典は初回限定版予約購入の方に新たに用意されたものです。
付記：
以前ネット購入された方への特典は、
特典1：メインイラストレーター白婕签のサイン(数量が限られているので無くなり次第終了)
特典2：ポスター1枚
特典3：キャラクター携帯電話画面クリーナーストラップ1つ（全4種）
特典4：ゲームCG携帯電話画面クリーナーストラップ1つ（全4種）
でした。これらは既に発送終了しています。ご参考までに。
