搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

2258阅读
6回复

小的问下popsub，vobsub，ass脚本这三者有着怎样的关系

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2009-03-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 23

只看楼主更多操作楼主发表于: 2009-03-17

在下直到现在还不是很清楚，ssa/ass脚本是popsub一手发明的么（看来不像）？或者是后者，vobsub？见过一西洋文的调字幕软件，居然不支持ass格式的字幕。另外popsub很久就知道了，但当时发现居然还要麻烦到输入程序密码（而且还要拷贝复制两次），马上就丢掉了，请问现在有没有开启程序不需要输密码的版本，另外这个程序的设计也比较寒，请推荐一些常用的字幕调校软件，感谢

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 精灵王

注册时间:: 2008-04-08

在线时间:: 44小时

发帖:: 2855

只看该作者 6楼发表于: 2009-03-19

VobSub是指DVD里的字幕吧。VSFilter原来是叫DirectVobSub

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-07-26

在线时间:: 18小时

发帖:: 3730

只看该作者 5楼发表于: 2009-03-19

vobsub是大鑰匙環，上面套著個小鑰匙環叫ass，然後ass上套了個更小的環。

沉默是金................
懂得不多,就单单学会点人家传授的皮毛就一付不得了了的语气的,让人看了就只会觉得他是小丑~ 有本事自创一个有新意的理论..

高手不是挂在嘴上的~~ 挂在嘴上的叫高嘴
谦虚是美德~
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　　

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
　　

========================================
免费诊测你的IP~~ :p :p （看不到说明有RPWT）

级别: 骑士

注册时间:: 2003-06-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 1041

只看该作者 4楼发表于: 2009-03-19

popsub是一款制作工具
ASS/SSA vobsub早就支持了

级别: 新手上路

注册时间:: 2008-07-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 26

只看该作者 3楼发表于: 2009-03-19

VobSub 已经升级（或者说改名？）为 VSFilter了（支持ass）

ass特效研习社
www.ass-feat.cn
一起特效- -

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-05-07

在线时间:: 1小时

发帖:: 447

只看该作者 2楼发表于: 2009-03-18

ass字幕确实感觉也就在动画领域用的多，电影的字幕几乎清一色用简单的SRT，没人费时费力做特效
不解的是我从来没见过国外的动画字幕组发布外挂字幕的作品，要么内嵌，要么MKV/OGM内挂，而且有些组硬是喜欢给已经用了ASS字幕的动画加上硬的水印或是卡拉OK特效

级别: 骑士

注册时间:: 2007-01-31

在线时间:: 62小时

发帖:: 896

只看该作者 1楼发表于: 2009-03-18

ssa/ass脚本当然不是popsub一手发明的
popsub嘛..只是一个字幕的制作工具而已,那个启动的密码口令也只要输一次就可以了
其它的字幕工具还有Aegisub

« 返回列表上一主题下一主题