搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1640阅读
  • 1回复

[请教]关于 rm 文件的 rt 字幕格式

 楼层直达
王尔德
级别: 新手上路
注册时间:
2009-04-18
在线时间:
0小时
发帖:
4
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2009-04-19
按网上的资料所说，rt 字幕也是文本格式的，用文本编辑器就可以编辑，无非是编码不同（比如ANSI，UTF-8 等等），但是这个文件我试验了好多种编码，怎么弄都有乱码。请问应该如何处理呢？

http://www.rayfile.com/zh-cn/files/5c0b33a6-2c8f-11de-a6b7-0014221b798a/

这个字幕是和一个 rm 文件一起的，用 smil 文件调用，按流媒体方式用 MPC 在线播放是可以正常显示字幕的，但是用 NetTransfer 下到本地以后，播放器就不认这个字幕了。
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
王尔德
级别: 新手上路
注册时间:
2009-04-18
在线时间:
0小时
发帖:
4
只看该作者 1楼 发表于: 2009-04-26
自己解决了。拿 CommView 分析了一堆数据包，基本确认是 NetXfer 的问题，或者说，是很多能下载流媒体的软件里面都存在的缺陷。Flashget/ NetXfer/ HiDownload/ Streambox VCR 等等一律出错，大概是对流媒体数据的分析有不准确的地方，导致一些不应该包含在文件中的数据误入了。所以不管用什么编码都不对劲。那些乱码就是真正的乱码。
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个