[推广用意]とある飛行士への追憶||对某个飞行员的追忆（朗读Radio Drama化，平野綾主演）

其实是去年的轻小说，小说本身所在的文库似乎也不是很有名，然后靠着口碑在读者中流传甚广。网上评论一搜一大堆。
去年冬天买了实体最近才有时间看，啃了一半之后，才发现AcgTalk的“轻小说翻译机”demongod早就整本书都翻译了……

我平日轻小说看得不是特别多，估计这部作品轻小说爱好者里这作品早就传播很广了。不过还是本着好东西分享原则我再尽一下力做下推广吧。


【基本信息】
『とある飛空士への追憶』
『对某个飞行员的追忆』
作者：犬村小六
插画：森沢晴行
小学館ガガガ文庫
2008年2月19日发售
宝島社『这本轻小说真厉害！』2009年度第十。
同样舞台设定的系列第二弹『とある飛空士への恋歌』（给某个飞行员的恋歌）第一卷2009年2月18日发售。续刊预定。
2009年5月7日起『追忆』朗读Radio Drama放送预定。主演平野绫。

【相关新闻】
朗读Radio Drama化决定（有一段时间的消息了）
http://ga3.gagaga-lululu.jp/write/2009/04/post_115.html

详细信息
http://www.1242.com/takuya/anicobo/?YMD=2009-04-30

能Radio Drama化这一点确实想不到，还找来了平野绫。去了那个网站没找到能下载的地方，希望广播后能在NicoNico上看到。

按照原作者的说法，他写文章的时候想的是『天空之城』+『罗马假日』，我觉得读者体会到的也是那种感觉吧。就这点来说小说是比较成功的。不过这个作者用词似乎有些特别偏好，新人作家的缘故么？
http://www.amazon.co.jp/gp/feature.html?docId=1000148516

【相关翻译】
附原文简介在此，翻译见文章结尾处的相关链接，转载请注明原作者原出处。
既是人肉翻译机，质量自然有保证啦。
（译：demongod，源：Acgtalk）
http://www.acgtalk.com/node/751

引用

一名出身最底层的贫民层的少年佣兵飞行员与一位身为未来皇妃的少女。

「我想要交付给你一个重大的任务。」
「将未来皇妃搭载在水上侦察机的后座，单机从敌人中突破飞过中央海——」
一个极其严酷的任务。

一万两千公里的旅程。
一段无法实现的恋情。

一个让人深陷其中的故事。

小小愿望：加油动画化吧。

1242・ニッポン放送

『アニコボ・ラジメーション』内コーナー

「宇宙GメンEX」にて毎週木曜日24:30～24:40頃

5月7日～7月30日全13回放送予定


ついに今週から、平野綾さん主演のラジメーション（ラジオ・アニメーション）

『とある飛空士への追憶』がスタート！！

『とある飛空士への追憶』は、
ライトノベル『ガガガ文庫』のヒット作品。

低い身分から一流のパイロットにまで登り詰めた主人公「シャルル」と、
決められた未来に希望を失い、感情を忘れたヒロイン「ファナ」。
２人の切ない恋と、壮絶な空中戦が織りなす感動の物語を、
平野綾さんの朗読形式でラジオドラマ化しました！！

木曜日は、ラジメーションから耳が離せません
http://www.1242.com/takuya/anicobo/

昨天已经播放第一话了，话说哪里可以听到1214广播？
能找到重播的音频也可以....

嘛
我一直在找时间和动力去补这一部……
目前为止都还没动

叫新海诚弄个剧场版来看看吧

呃。。。去年7月份准备出去旅游之前准备下个轻小说在路上看，于是乎在轻之国度上随意下了个小说。。。没想到就是这个。。。路上几乎没看。。。没想到是部不错的小说，这下有心补完了~~

請問結局是否如战國的呂不韋和春申君中出女人之后把她送給秦太子/楚王?

出上下2卷的OVA足以...如果制作再好点就真的内牛满面了，不过公主能不能不要平野...

平野....悲剧啊！