说明引用
本帖首发于威锋网及二次元同萌,转载请注明出处:
http://bbs.2dmoe.com/viewthread.php?tid=6汉化制作说明:
本游戏汉化由 萌坑工程队 翻译制作。
制作成员:Negimaster circle4tiano yish cucmi toyjack 耐夕寒 大萌神
萌坑工程队招募本组目前进行 As you like 的iPhone版及PC版本汉化制作。目前已制作完成iPhone预览版。而PC版本内容与iPhone版基本相同,但目前碰到文本解密的问题无法解决。
现招募汉化制作人才包括:日文翻译(急需),PC版游戏解密程序员(急需),PS改图。如有意向者可联系Q群:76836165
=============废话的分割线=======================
这应该算是iPhone游戏史上首例中文版Galgame了
啥,你说那个
月姬中文版?那个不算的啦…应该…
游戏介绍As you like~星降る夜にロマンスを~
之前发的原游戏介绍下载帖:
http://www.weiphone.com/thread-340159-1-1.html本汉化预览版是基于该游戏的Free版本:iTunes Store里日文版游戏的下载链接:
http://appshopper.com/link/as-you-like-free角色介绍游戏截图
游戏操作===========================
<标题界面>
New Game …… 开始新游戏。
Load …… 从保存的地方重新开始。
Config. …… 显示设置界面、更改游戏设定。
===========================
<设置界面>
BGM …… 背景音乐的音量设定。
Sound Effect …… 效果音的音量设定。
Voice …… 语音的音量设定。
Skip Type …… 文字跳过的设定。
『 All 』是跳过全文、『 have Read 』是跳过已读部分。
===========================
<一般游戏界面>
触击画面 …… 显示后面的信息。
Menu …… 显示菜单界面。
Log …… 显示记录界面,重读前面的文字(30条信息)
Hide …… 隐藏所有按钮及文字部分(再次触击则恢复显示)
Skip …… 跳过文字(再次触击则停止)
===========================
<菜单界面>
Save …… 保存现在的游戏数据。
Load …… 读取保存的游戏数据,重新开始。
Config. …… 显示设置界面。
Back to Title …… 返回标题界面。
保存界面、读取界面里请选择相应的文件编号。
===========================
<记录界面>
Bk. …… 记录前后移动。显示更旧的信息。
Fw. …… 记录前后移动。显示更新的信息。
Vo. …… 播放语音。
Done …… 返回一般游戏界面。
===========================
下载地址(游戏大小为100M)
网盘地址任选一个下载即可
文件为rar压缩包,解压出来是ipa
MobilememediafireQQ邮箱rayfile大米盘