[求助]字體問題|『字幕制作交流区』

angelnokiss

级别: 新手上路

注册时间:: 2009-01-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 7

只看楼主更多操作楼主发表于: 2009-07-12

ASS內的字型是英文的話字體就能正常顯示
假如是中文就不行
我這是本子才有這樣的問題
我的PC卻沒有這種問題

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

a4840639

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-05-07

在线时间:: 1小时

发帖:: 447

只看该作者 11楼发表于: 2009-07-18

vsfilter就算没有字体也会用系统默认字体代替吧
libass如果没有字体貌似就成方框了

回复引用

举报顶端

雷鸣

级别: 工作组

注册时间:: 2005-05-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 2914

只看该作者 10楼发表于: 2009-07-18

都是vista啊……
字幕档应该是同一个吗？（不仅只内容
总觉得好奇妙

回复引用

举报顶端

mamajj

级别: 新手上路

注册时间:: 2008-03-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 4

只看该作者 9楼发表于: 2009-07-18

我大致理解了，也可能理解错误。
首先楼楼的系统fonts内要有这个中文字体
第二个，是要看你保存的ass/ssa的编码，看看是ANSI还是unicode
第三个，看看你的播放器是不是内置了字幕的样式，尽量不要选太新的播放器

回复引用

举报顶端

AyakawaRei

级别: 新手上路

注册时间:: 2008-03-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 128

只看该作者 8楼发表于: 2009-07-18

我没理解这个问题是啥意思
> <

服务器 ftp://txxz.share.comic.cn 用户名：txxz 密码：share　1线50K可LIST 以上服务器提供天香小筑作品下载　有需要而上面没的请PM lvtianhui or 不败的魔术师（PS:偶素打杂的，PM偶没用）　感谢漫网提供服务器
本社聊天催片OX群:10042749 欢迎插入重口味满载!

回复引用

举报顶端

angelnokiss