[请教]在国内翻译出版正版轻小说的可能性|『动漫主题讨论区』

马甲人生

级别: 新手上路

注册时间:: 2009-08-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 1

只看楼主更多操作楼主发表于: 2009-08-16

想问一下具体关于版权价格的问题，还有发行销售的渠道等等
希望了解详请的大人能帮忙解答~~
顺便求一下盗版轻小说的出版状况~~
大感谢~~~:) :)

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

.耐.

级别: 新手上路

注册时间:: 2008-05-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 104

只看该作者 62楼发表于: 2009-08-22

引用
最初由 rms117 发布

漫友和角川谈合作都两年了，悲剧啊

好像就是送了个丁冰去日本杂志连载吧……好像就没做别的

Whereabouts

回复引用

举报顶端

rms117

级别: 骑士

注册时间:: 2005-03-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 1085

只看该作者 61楼发表于: 2009-08-22

引用
最初由星沉雨发布
漫友其实不错，可就是一直在连载国产
如果不一定是国产，或许还有和日本合作的可能性

漫友和角川谈合作都两年了，悲剧啊

回复引用

举报顶端

星沉雨

级别: 新手上路

注册时间:: 2009-04-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 72

只看该作者 60楼发表于: 2009-08-22

漫友其实不错，可就是一直在连载国产
如果不一定是国产，或许还有和日本合作的可能性

回复引用

举报顶端

安东科维奇

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-04-14

在线时间:: 43小时

发帖:: 7980

只看该作者 59楼发表于: 2009-08-22

引用
最初由 davchen 发布
啥？！那是正版？！不是非渠道引进么？！
还是受什么《我的第一本××书》等另类外语教材影响才进的来？

『萌单』是作为教材引进的，由辽宁科技出版社出版发行.

卓越亚马逊销售页：http://www.amazon.cn/%E8%90%8C%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%8D%95%E8%AF%8D-%E8%90%8C%E5%8D%95%E5%88%B6%E4%BD%9C%E5%A7%94%E5%91%98%E4%BC%9A/dp/B002EB0E5O

新华书店网店：http://www.xinhuabookstore.com/product/1216368/

陽の光浴びる一輪の花、キュアサンシャイン！

回复引用

举报顶端

davchen

级别: 侠客

注册时间:: 2008-01-31

在线时间:: 3小时

发帖:: 552

只看该作者 58楼发表于: 2009-08-22

引用
最初由 homesickness 发布
不要悲观，萌单都能有正版

啥？！那是正版？！不是非渠道引进么？！
还是受什么《我的第一本××书》等另类外语教材影响才进的来？

D@Vinsee

回复引用

举报顶端

homesickness

级别: 新手上路

注册时间:: 2008-04-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 138

只看该作者 57楼发表于: 2009-08-19

不要悲观，萌单都能有正版

回复引用

举报顶端

davchen

级别: 侠客

注册时间:: 2008-01-31

在线时间:: 3小时

发帖:: 552

只看该作者 56楼发表于: 2009-08-19

聚星才是山寨…连原创这最基本的东西都要声称，而且目标还是中低端市场…这就是真正的山寨精神
精品堂叫非渠道代理，可是很尊重原作的

D@Vinsee

回复引用

举报顶端

艾诺琳

级别: 侠客

注册时间:: 2008-05-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 410

只看该作者 55楼发表于: 2009-08-19

引用
最初由蒹葭公子发布
珊瑚和jpt的书从里到外都照搬角川原本，只不过是把原来日文的部分翻译成中文而已，真是标准的山寨……

我觉得这样非常好....

东改改西凑凑的玩意受不了

回复引用

举报顶端

red161

级别: 光明使者

注册时间:: 2006-03-17

在线时间:: 66小时

发帖:: 16694

只看该作者 54楼发表于: 2009-08-18

引用
最初由 rms117 发布

http://bbs.saraba1st.com/viewthread.php?tid=296236&highlight=%E8%BD%BB%E5%B0%8F%E8%AF%B4
07年的爆料贴
你可以查一下07年到现在09年译文出版社出版过的小说
凉宫的小说版权是角川的，角川要引进轻小说进大陆又不是一两天的事情了。

前几个月刚上过官网找(虽然当时是找另外一本书)

完全没看见这本

回复引用

举报顶端

zhaosj

级别: 新手上路

注册时间:: 2009-08-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 9

只看该作者 53楼发表于: 2009-08-18

译文出过海贼王的轻小说……还是去年去书展买的……
不知道出了几本，大概就一本罢……可惜海贼王漫画动画有名，轻小说的名气就不是很大了……
译文还是有点出轻小说的潜力的，虽说时间上没准……

回复引用

举报顶端

青耕

级别: 精灵王

注册时间:: 2007-07-09

在线时间:: 34小时

发帖:: 2259

只看该作者 52楼发表于: 2009-08-18

走廊能忍，撤退不能忍:cool:

Forever Final Fantasy

回复引用

举报顶端

puki

级别: 侠客

注册时间:: 2004-12-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 401

只看该作者 51楼发表于: 2009-08-18

正式出版肯定會有閹割的對某些輕小說……
自從銀英的“風過回廊”，不期望天朝的翻譯= =|||

回复引用

举报顶端

halfelf

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-05-10

在线时间:: 1小时

发帖:: 4317

只看该作者 50楼发表于: 2009-08-18

引用
最初由 rms117 发布

http://bbs.saraba1st.com/viewthread.php?tid=296236&highlight=%E8%BD%BB%E5%B0%8F%E8%AF%B4
07年的爆料贴
你可以查一下07年到现在09年译文出版社出版过的小说
凉宫的小说版权是角川的，角川要引进轻小说进大陆又不是一两天的事情了。

:) :o ;)
居然已经两年了啊
:D

回复引用

举报顶端

找路的人

级别: 光明使者

注册时间:: 2008-03-25

在线时间:: 373小时

发帖:: 7664

只看该作者 49楼发表于: 2009-08-18

定价一般是多少呢？

岂能尽如人意,但求不愧我心。

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选