搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3921阅读
  • 20回复

日本漫画里一种很贱格的表达方式

楼层直达
md2
级别: 风云使者
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
4118
由于很多汉字都要写注音,所以日文两列之间的空格很大,于是就有不少人恶作剧,给关键字注上完全无关的注音



比如“你好”注成“操你大爷”之类的


http://i3.6.cn/cvbnm/27/0f/42/e8807e365bf63ca34d50bb4d43bc4868.jpg
我被《斯坦因之门》的剧情感动到大小便不能自理
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-22
在线时间:
37小时
发帖:
5628
只看该作者 20楼 发表于: 2009-09-04
我想起真菌子了。





http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=536110
级别: 风云使者
注册时间:
2006-10-19
在线时间:
14小时
发帖:
7089
只看该作者 19楼 发表于: 2009-09-04
要你命2这贴太内(Wu)涵(Liao)了。

级别: 风云使者
注册时间:
2009-04-30
在线时间:
547小时
发帖:
552
只看该作者 18楼 发表于: 2009-09-04
这莫不是维新志士的常识……呃,正经文学也一样有玩这套的

级别: 侠客
注册时间:
2008-01-31
在线时间:
3小时
发帖:
552
只看该作者 17楼 发表于: 2009-09-04
写作绅士…读做变态…

级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-30
在线时间:
0小时
发帖:
129
只看该作者 16楼 发表于: 2009-09-04
引用
最初由 嫉妬玉 发布
禁书目录的名词全是这种表达方式...
现在歌词也有用这种方式的,如Paradise Lost的楽園-ティル ·ナ·ノーグ-
Dancing in the velvet moon的本性-十字架-本能-メロディ-

这是受FATE影响的把。

http://photos.gznet.com/photos/1076958/1076958-8V3rag7wqm9518FqkbgAFL9nPewgHv.gif
级别: 工作组
注册时间:
2003-10-25
在线时间:
0小时
发帖:
1171
只看该作者 15楼 发表于: 2009-09-04
真是教坏小孩....

称えよ 崇めよ 我らが姫を

艶やかな紅玉の輝きが
神聖なる月光へと変化するとき
その瞳に映る全ての存在が
彼女の永遠の奴隷となる

ああ、美しき姫よ
その御手で彼の者を殺め
その御言葉で彼の者を堕落させよ

称えよ 我らが闇を 崇高なる血脈を

崇めよ 我らが姫を

引用
学士上面是硕士,硕士上面是博士,博士上面是博士后,那博士后上面呢?如果你够勇敢再读2年是勇士,再读5年是壮士,再读7年是烈士,烈士以后呢? 教育部会推出圣斗士,读满2年是青铜,5年是白银,7年是黄金。毕业以后愿意再读上去的女孩子有机会考出--雅典娜 ……
级别: 新手上路
注册时间:
2009-07-13
在线时间:
0小时
发帖:
37
只看该作者 14楼 发表于: 2009-09-04
于是动画化时就吃瘪了

级别: 新手上路
注册时间:
2009-06-27
在线时间:
0小时
发帖:
268
只看该作者 13楼 发表于: 2009-09-04
禁书目录的名词全是这种表达方式...
现在歌词也有用这种方式的,如Paradise Lost的楽園-ティル ·ナ·ノーグ-
Dancing in the velvet moon的本性-十字架-本能-メロディ-
级别: 侠客
注册时间:
2009-07-23
在线时间:
1小时
发帖:
727
只看该作者 12楼 发表于: 2009-09-03
 大    能 
 
书记

第二期演剧准备中
级别: 光明使者
注册时间:
2007-03-01
在线时间:
67小时
发帖:
10903
只看该作者 11楼 发表于: 2009-09-03
贱格!
就这么用,表鄙视……

花开伊吕波 ×
秘汤2        〇
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-27
在线时间:
0小时
发帖:
1604
只看该作者 10楼 发表于: 2009-09-03
我好想刚从S1看完这个字

级别: 光明使者
注册时间:
2007-08-04
在线时间:
1244小时
发帖:
16570
只看该作者 9楼 发表于: 2009-09-03
念作ラストオーダー
写作 打ち止め

这样子的算么?

贱格到底是怎么定义的かな?

级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-16
在线时间:
46小时
发帖:
5777
只看该作者 8楼 发表于: 2009-09-03
神人神帖


計画通り
级别: 精灵王
注册时间:
2006-07-18
在线时间:
239小时
发帖:
1267
只看该作者 7楼 发表于: 2009-09-03


图,看到么……

快速回复

限150 字节
上一个 下一个