http://tefsphere.blogspot.com/2009/12/6.htmlhttp://hi.baidu.com/tefsphere/blog/item/9b4508b5c1c1e1fe30add15c.htmlhttp://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=7527204请允许我无聊一下三国语言吧
09-12-06
元もは６時間の背景練習、結局本気にして、数十時間をかかるの作品になだ。最後あの久石譲様の音楽の中に完成できることまさに人生最高の幸福てす。
原本只是因为捡了张感觉不错的照片和人物构图于是想把它们组合起来做6小时的背景练习，结果一认真起来便花了数十小时去画，最后能在久石让的音乐中完成的那一刻真是人生最大的幸福（然后第二天便厚着脸皮去考日二）。
ところで、完成するの.saiファイルは４７７兆ビトてす。
顺便，画完后.sai文件达到前所未有的477MB。
At first just because picked up a nice sense photo and a pose composition, I tried to combine them for a 6 hours background exercise. And yet I did my best to finish it spending dozens of hours. The final moment of finishing the painting while surrounnded by Joe Hisaishi's music actually be the ultimate blessedness time in life.
By the way, the final .sai file is 477MB
背景はネト上ある知らない人撮ったの旅行写真を描きもの。初めて見るときちょっといい感じて勝てにデスクトップに保存した。後はこの背景を描くためわざわざSAIの材質ファイルをダオンロウドした。
背景画自PPG水区里捡来的某位的旅行照片，第一次看到时觉得有点感觉便随手存在桌面上（话说这照片照的哪里我都忘记了）。后来为了画这个特意去下了一套SAI材质来用。
The background comes from someguy's tour photo in POPGO forum. At the first sight I got some idea of the photo and saved it on my desktop, and later specially downloaded a texture file for SAI to paint this background.
人物構図はPIXIVのHAMA様の作品を参考した。練習の作品でもとでも上手です。人物構図は私そんな美術勉強することない人にとって時間がかかるすぎてす。
人物构图借用了PIXIV上HAMA大的作品，虽然只是练习作品但画得很到位。人物构图对没学过专业美术的我来说太花时间了。
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=6235791The pose composition referes to HAMA's painting in PIXIV. Alhough just an exercise it is a skillful paint. For me who never join in an art class to say it costs to much time to make such a composition.
