搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 5022阅读
  • 44回复

(LAG一天?) 萌菌实写化CAST决定。。

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-13
在线时间:
0小时
发帖:
500
实写版主页:http://moyashimon.noitamina.tv/

CAST
沢木惣右衛門直保:中村優一
武藤葵:ちすん
及川葉月:はねゆり
美里薫:西田幸治(笑い飯)
川浜拓馬:木村明浩(バッファロー吾郎)
長谷川遥:加藤夏希
樹慶蔵:黒沢年雄
A.オリゼー:冬馬由美

1 中村太高了点吧-.- 难道要像魔戒里拍霍比人那样缩小么-.-
2 还真的让西田幸治役美里了。。
3 我们关心的是谁役蛍啊啊啊啊啊啊掀桌!

石川自己的评论:http://mmmasayuki.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-6749.html

补张真相- - 预告片官网上有



萌菌敢死队汉化
[Vol01 (photobucket)] [Vol01 (mofile)]
[Ch12] [Ch13] [Ch14] [Ch15] [Ch16] [Ch17] [Ch18] [Ch19] [Ch20] [Ch21] [Ch22]

长期诚征翻译填坑,有意者请猛戳
级别: 侠客
注册时间:
2005-08-04
在线时间:
6小时
发帖:
262
只看该作者 44楼 发表于: 2010-03-05
引用
最初由 非洲驴 发布


呃,本组是1-21,最近翻译复活正在22,打算近期完成前两卷- -
昆仑那边有人汉化过40话左右那几话,已经一年多没见动静了
还有更早的一批人汉化过60话附近的一两话。。。:rolleyes:


泪流满面。。。只要别坑了就行
话说难道你们打算中间会师么[/ku]

级别: 工作组
注册时间:
2004-11-28
在线时间:
10小时
发帖:
1412
只看该作者 43楼 发表于: 2010-03-05
萌菌厨头顶青天~

「アラヤ、何を求める」
    「———真の叡智を」
「アラヤ、どこに求める」
    「———ただ、己が内にのみ」
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-13
在线时间:
0小时
发帖:
500
只看该作者 42楼 发表于: 2010-03-05
引用
最初由 mjay1984 发布
话说漫画汉化。。。到底现在是什么进度 = =!


呃,本组是1-21,最近翻译复活正在22,打算近期完成前两卷- -
昆仑那边有人汉化过40话左右那几话,已经一年多没见动静了
还有更早的一批人汉化过60话附近的一两话。。。:rolleyes:



萌菌敢死队汉化
[Vol01 (photobucket)] [Vol01 (mofile)]
[Ch12] [Ch13] [Ch14] [Ch15] [Ch16] [Ch17] [Ch18] [Ch19] [Ch20] [Ch21] [Ch22]

长期诚征翻译填坑,有意者请猛戳
级别: 光明使者
注册时间:
2004-10-10
在线时间:
1944小时
发帖:
936
只看该作者 41楼 发表于: 2010-03-05
要等到7月才有得睇.. 會等死人啦..

電腦重組.. 復活開始..
级别: 侠客
注册时间:
2005-08-04
在线时间:
6小时
发帖:
262
只看该作者 40楼 发表于: 2010-03-05
话说漫画汉化。。。到底现在是什么进度 = =!

级别: 侠客
注册时间:
2003-05-13
在线时间:
0小时
发帖:
500
只看该作者 39楼 发表于: 2010-03-05
萤的演员应该已经选好了,制作方有意捂着。。。
石川给每个演员都画了角色原稿作为答谢,有萤的份,不过演员名字上打了码- -

http://mmmasayuki.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-c22d.html

引用
結城蛍  ???

以上 現時点で発表できるキャストさんをご紹介させていただきました

結城蛍は フジテレビさんの方から解禁されていないので何もいえません

結城蛍は脚本段階でも「どういう立ち位置なのか」で とても議論を重ねました

だって漫画でもあいつ 本音のところうやむやなんだもの おかしいよ あいつ

作者も結城の本音のトコ 会議だってのに全然話さないし

作者が話さないのは何も決めてないからだろうって失礼な! 蛍があんなことになるのは連載開始前から決まっていたことでして 思い付きではないのですよ 意外でした?

ただ もやしもんが4巻まで続けさせていただけるとはとは思っていなかったので 本当にゴスロリ描くことになったとき 感慨深いのと なんとなくもう戻れない感に苛まれましたw

というわけで ドラマの結城蛍は 少し漫画とは違うのかな? よくわかりませんぜ

さあ あとは白組さんとフジテレビさんにお任せします

僕も7月を楽しみに待ちますです

そして明日からは また陰鬱とした愚痴と 言いたいことをほとんどオブラートに隠した日記に逆戻りであります ふふふふうふふふ

絵本ともやしもんエールのお話で また近々かきますねー



萌菌敢死队汉化
[Vol01 (photobucket)] [Vol01 (mofile)]
[Ch12] [Ch13] [Ch14] [Ch15] [Ch16] [Ch17] [Ch18] [Ch19] [Ch20] [Ch21] [Ch22]

长期诚征翻译填坑,有意者请猛戳
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-13
在线时间:
0小时
发帖:
500
只看该作者 38楼 发表于: 2010-02-26
引用
最初由 fmmammoth 发布
小驴被笨笨子欺负的好惨,摸摸头
自从我的70多话生肉伴随硬盘灰飞烟灭后就死心了


没事我都找回来了:cool:
最新的第8卷也搞到了,这个的单行本一直都有质量不错的图源



萌菌敢死队汉化
[Vol01 (photobucket)] [Vol01 (mofile)]
[Ch12] [Ch13] [Ch14] [Ch15] [Ch16] [Ch17] [Ch18] [Ch19] [Ch20] [Ch21] [Ch22]

长期诚征翻译填坑,有意者请猛戳
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
2小时
发帖:
883
只看该作者 37楼 发表于: 2010-02-26
小驴被笨笨子欺负的好惨,摸摸头
自从我的70多话生肉伴随硬盘灰飞烟灭后就死心了

萌菌敢死队
萌菌敢死队
《もやしもん》漫画单行本第一卷汉化
http://bbs.fxdm.net/showthread.php?t=160337
《もやしもん》22话
http://bbs.fxdm.net/showthread.php?t=186956
原来你们还活着?
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-13
在线时间:
0小时
发帖:
500
只看该作者 36楼 发表于: 2010-02-26
引用
最初由 爱星期天的风 发布

没记错前面有汉化有十几二十话…后面从60几,70几又十几话,
想填,不过各种客观…[/han]

突然想起精品堂(还是珊瑚?反正都一样)出过5卷…也许这才是最大原因


我们只做了1-21,然后因为翻译考学长期歇工- -

你说的那版我买了,翻得惨不忍睹啊= =
我倒觉得有些人望而却步是因为一直在说台版的事,但是美版前两卷就跳票了一回,第二卷要五月才出。台版到现在还没动静。。

想填的话等有空了随时来戳吧:D



萌菌敢死队汉化
[Vol01 (photobucket)] [Vol01 (mofile)]
[Ch12] [Ch13] [Ch14] [Ch15] [Ch16] [Ch17] [Ch18] [Ch19] [Ch20] [Ch21] [Ch22]

长期诚征翻译填坑,有意者请猛戳
级别: 骑士
注册时间:
2007-04-30
在线时间:
0小时
发帖:
1220
只看该作者 35楼 发表于: 2010-02-25
主角太高了!

级别: 骑士
注册时间:
2006-06-24
在线时间:
0小时
发帖:
1090
只看该作者 34楼 发表于: 2010-02-25
等着看结城~

级别: 骑士
注册时间:
2009-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
1427
只看该作者 33楼 发表于: 2010-02-25
中村居然穿越到3D了?

级别: 圣骑士
注册时间:
2006-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
2164
只看该作者 32楼 发表于: 2010-02-25
引用
最初由 非洲驴 发布


有,我们其实一直没打算弃坑,不过目前处于瘫痪状态。。
21话还是去年4月份的事了吧- -b
缺翻译中,有兴趣的戳我- -

没记错前面有汉化有十几二十话…后面从60几,70几又十几话,
想填,不过各种客观…[/han]

突然想起精品堂(还是珊瑚?反正都一样)出过5卷…也许这才是最大原因

错觉?感觉漫游的主题区越来越冷了,都去混爱撕衣了么…
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-04
在线时间:
10小时
发帖:
624
只看该作者 31楼 发表于: 2010-02-25
美里的同步率高得令人无语啊.(滚地)

几个女角都不错.

胖子的选角是败笔啊

伪娘的选角关注!

贝露丹迪       ~\(≧▽≦)/~

快速回复

限150 字节
上一个 下一个