搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 5967阅读
  • 55回复

[03.25] [漫游字幕组] Mobile Suit Gundam Unicorn 机动战士高达UC 独角兽 第01话 1080p bluray

楼层直达
级别: 超级版主
注册时间:
2004-07-25
在线时间:
121小时
发帖:
3898


名称: 機動戦士ガンダムUC ユニコーン / 机动战士高达独角兽 / Mobile Suit Gundam Unicorn

官網: http://www.gundam-unicorn.net/

STAFF:

原作:矢立肇·富野由悠季
監督:古橋一浩
脚本:むとうやすゆき
オリジナルキャラクターデザイン:安彦良和
アニメーションキャラクターデザイン:高橋久美子
モビルスーツ原案:大河原邦男
メカニカルデザイン:カトキハジメ·石垣純哉·玄馬宣彦
メカニカルデザイン協力:明貴美加
ディスプレイデザイン:佐山善則·上村秀勝
設定考証:小倉信也
ストーリー:福井晴敏
音楽:澤野弘之
音響監督:木村絵理子
美術監督:池田繁美
色彩設計:すずきたかこ
撮影監督:葛山剛士·田中唯
CGディレクター:藤江智洋
編集:今井大介
アニメーション制作:サンライズ

CAST:

バナージ·リンクス:内山昂輝
オードリー·バーン:藤村歩
タクヤ·イレイ:下野紘
ミコット·バーチ:戸松遥
リディ·マーセナス:浪川大輔
ミヒロ·オイワッケン:豊口めぐみ
マリーダ·クルス:甲斐田裕子
フル·フロンタル:池田秀一
アンジェロ·ザウパー:柿原徹也
スベロア·ジンネマン:手塚秀彰
カーディアス·ビスト:菅生隆之
サイアム·ビスト:永井一郎
アルベルト:高木渉
フラスト·スコール:小山力也
ダグザ·マックール:東地宏樹

介绍:

有钢啊,有钢啊,炼之~
有蛋啊,有蛋啊,扯之~
没妹啊,没妹啊,求之~



shinの部屋:

这部片的BDMV有四條音軌
日文 2.0 AC3 / 5.1 trueHD
英文 2.0 AC3 / 5.1 trueHD
為了縮減體積
本rip僅保留一條5.1ch AAC音軌
由日文5.1ch trueHD轉換而來
有特別需要的,視情況
我會把兩條trueHD音軌轉換成flac丟出來

關於字幕文件
在720p的基礎上又修正一个錯誤
“高級專科學校”改“工業專科學校”
日文字幕參照官方修改而來
繁體字幕是軟件轉換后再人工修正
並沒有參考港臺的習慣表達和高達用語
也許還有個別疏漏
不過再一遍遍檢查下去
我認為會爛尾
下次還是單獨做一个簡體字幕算了…

單獨的字幕文件可以去以下地址下載
http://www.shooter.com.cn/xml/sub/136/136880.xml
http://tora.to/blog/386960.htm

簡體中文字幕需要用到的字體:
黑體(系統内置)、宋体(系統内置)、方正小標宋GBK、方正仿宋GBK

繁體中文字幕需要用到的字體:
黑體(系統内置)、流明体(系統内置)、方正小標宋GBK、方正仿宋GBK

日文字幕需要用到的字體:HGMaruGothicMPRO



·漫游字幕组招聘启事

翻译:懂日文,懂中文,有根性。
时间:会使用popsub或其他字幕软件。
压制:对影音转制有一定经验,有钻研精神。
特效:熟悉ass或ae特效制作。
片源:网速好,会使用p2p软件,在日本能自录raw更佳
分流:上传1M以上,拥有服务器者优先。
顾问:精通军事,历史,人文,风俗,TV/PCGAME,历代comic/anime中的一样或多样。


【应募方法】

·去漫游论坛猛击这只:晶晶电脑
·漫游会员可以短信骚扰
·这位喜欢直击,推荐QQ骚扰 170375090
·被黑名单不要紧,至少我和传说中的晶晶把上一回了,所以放马去骚扰罢



magnet:?xt=urn:btih:J3POXGJ52DPRWU2FWP5UM4KEHGXZV4S6
http://bt.ktxp.com/down/1269513899/4edeeb993dd0df1b5345b3fb46714439af9af25e.torrent
http://share.dmhy.org/topics/view/hash_id/4edeeb993dd0df1b5345b3fb46714439af9af25e
http://share.popgo.org/program-4edeeb993dd0df1b5345b3fb46714439af9af25e.html

ed2k://|file|[POPGO][Mobile_Suit_Gundam_Unicorn][X264_AAC][1080P][BluRay][01](C82B1F85).jp.ass|118726|324D375BE651BE942A184073F6CAC3D5|h=AFS4F4OR7Y4DFUFRCAVV3675P6ZAJQ22|/
ed2k://|file|[POPGO][Mobile_Suit_Gundam_Unicorn][X264_AAC][1080P][BluRay][01](C82B1F85).mkv|1553507681|A1D90AD9A2D57210640B6A2DCEA00B83|h=3ZMML3RKHCRKZ3DXDCIIRQYBN5F45AJ5|/
ed2k://|file|[POPGO][Mobile_Suit_Gundam_Unicorn][X264_AAC][1080P][BluRay][01](C82B1F85).sc.ass|114836|3374C86FDA6852CB906C31CC70827CBE|h=FOXU5YAAWIQT3ST3FRU6FVX7X5T6URJD|/
ed2k://|file|[POPGO][Mobile_Suit_Gundam_Unicorn][X264_AAC][1080P][BluRay][01](C82B1F85).tc.ass|114878|5A928F89309609FAE7B01B11DCD78871|h=CH7UNSO5CJARFBUL4S7ZEAITYHKWCRDU|/
ed2k://|file|[POPGO][Mobile_Suit_Gundam_Unicorn][X264_AAC][1080P][BluRay][Fonts].rar|12967584|1ED1E7BC219EA00C76A2A78EBD638050|h=MUFF325GYT2XVMWCGC2U7K27KKY4SV7N|/

级别: 新手上路
注册时间:
2010-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
1
只看该作者 55楼 发表于: 2010-03-31
终于等到了,字幕组辛苦了~~
级别: 侠客
注册时间:
2004-11-20
在线时间:
0小时
发帖:
637
只看该作者 54楼 发表于: 2010-03-30
加入分流~
级别: 新手上路
注册时间:
2008-10-19
在线时间:
0小时
发帖:
12
只看该作者 53楼 发表于: 2010-03-30
支持一下,期待烂尾的那天。哈哈
级别: 工作组
注册时间:
2009-08-20
在线时间:
4小时
发帖:
54
只看该作者 52楼 发表于: 2010-03-30
顶下
级别: 新手上路
注册时间:
2007-01-14
在线时间:
0小时
发帖:
215
只看该作者 51楼 发表于: 2010-03-30
收下1080p的,感谢字幕组

爱生活,爱C.C.
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-10-28
在线时间:
5小时
发帖:
1706
只看该作者 50楼 发表于: 2010-03-28
烂尾?我看不可能吧,好片烂尾就逆天了~

加入分流
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-26
在线时间:
0小时
发帖:
276
只看该作者 49楼 发表于: 2010-03-27
赞 1080来了 加入分流
级别: 新手上路
注册时间:
2009-03-25
在线时间:
0小时
发帖:
8
只看该作者 48楼 发表于: 2010-03-27
感谢!字幕组成员为我们带来又一精彩作品。。。。
级别: 新手上路
注册时间:
2009-03-08
在线时间:
0小时
发帖:
6
只看该作者 47楼 发表于: 2010-03-27
终于等到了
级别: 侠客
注册时间:
2005-04-02
在线时间:
0小时
发帖:
347
只看该作者 46楼 发表于: 2010-03-27
这个要支持

级别: 新手上路
注册时间:
2010-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
16
只看该作者 45楼 发表于: 2010-03-27
收藏啊,加入分流
级别: 骑士
注册时间:
2005-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
941
只看该作者 44楼 发表于: 2010-03-27
加入分流
级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-21
在线时间:
0小时
发帖:
263
只看该作者 43楼 发表于: 2010-03-26
感谢发布~~~支持

thinking in life~~~
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-02
在线时间:
0小时
发帖:
3
只看该作者 42楼 发表于: 2010-03-26
UC纪元终于回来鸟 人设也回归上世纪90年代的风格了....