[原创] [TLF汉化组首部作品] 回忆爱玛侬 完结 更新 最终部分 爱玛侬的回忆

[梶尾真治 x 鶴田謙二] おもいでエマノン








1. 翻译 akchess
2. 校对 flashspirit
3. 修图 whj04
4. 监督 云梦华

感谢漫画达人HGP的各项意见，感谢meya同学提供英文版图源，感谢BLUEINK论坛对本组的支持。在本组成立以及工作过程中，TLF论坛的管理员kakarott和terrylok的热情关怀令人感动。在此对一切关心帮助过本组的各界人士表示感谢。

本汉化组一切作品仅供学习和研究之用，禁止用于谋取任何商业利益，下载观看之后请于24小时之内删除。请支持正版漫画。

LINK: http://u.115.com/file/f68ea68f10
PW: TLFACGROUP

LINK http://u.115.com/file/f6f7ea356b
PW tlfacgroup

LINK http://u.115.com/file/f66390bb9b
PW TLFACGROUP

7：
LINK http://u.115.com/file/f6d71d87d9
PW TLFACGROUP





更新最终部分，华丽完结！

敬请期待TLF高质量汉化组下一部作品~~

引用

最初由 superkidx 发布
原来是1卷完啊 还以为有7卷
看了第一部分40页就有好几个格明显走形了啊 汗一下

汉化辛苦了
还是提点儿意见吧
句子之间衔接好像不太连贯
比如这句“不仅有以阿苏姗火山口作为要塞的斯派特克/其他怪兽和外星人也……”
还有就是直译得太生硬了 有些地方过于罗嗦 导致似懂非懂
比如这句“男生抽烟的话/这话也适用的/因为觉得你是经常抽烟的人才说了这些”

因为本汉化组的特点是务求保持原貌

恨不得在边上加上永野护式的蚊文。。。



请期待我们的进步

原来是1卷完啊 还以为有7卷
看了第一部分40页就有好几个格明显走形了啊 汗一下

汉化辛苦了
还是提点儿意见吧
句子之间衔接好像不太连贯
比如这句“不仅有以阿苏姗火山口作为要塞的斯派特克/其他怪兽和外星人也……”
还有就是直译得太生硬了 有些地方过于罗嗦 导致似懂非懂
比如这句“男生抽烟的话/这话也适用的/因为觉得你是经常抽烟的人才说了这些”

这是日本那个SF？以前在SFW看过小说

可以开始看了

更新最终部分
完结

引用

最初由 云梦华 发布
还有20+页呢。。。

果然，支持LZ和你的伙伴们。
后面部分小说没有，期待下。

还有20+页呢。。。