[请教]刚开始收藏漫画的新人问点问题..关于台版港版之类的~11月9号更新问题...

本人最近刚开始收藏漫画 现在刚买了一点点~但是想买的很多 日文看不懂 所以不考虑日文 只买港台版的漫画 现在有几个问题不明白 想请教下各位大神~
1.关于出版社的问题
我买的几套现在都是东立，感觉还是不错的，但是有些书东立木有~所以想请教下东立还有尖端，还有港版台版这些都有什么区别，之前我也问了一些人，有人说港版翻译不好，大陆人会有些看不懂，有些人说港版书容易黄，页容易掉啥的~最好有大神能介绍下各个港台出版社（简短的就好），我就是比较关心书的质量问题还有翻译~
2.关于书籍保存的问题
我有书柜 背光，然后家在北京，感觉不怎么潮，书买的时候套上塑料书套了，请问下如果要保存好的话还需要做啥措施么？
3.关于完全版的问题
我最近想买几个完全版，分别是IS,SLAM DUNK，浪客剑心，七龙珠~然后发现slam dunk还有浪客剑心都有港台两个版本~想请教下哪个入手更好点~

以上问题~希望大神们路过能打点字给我扫扫盲~多谢啦~:p

-----------------------我是生于11月9号的分割线-----------------------

我最近想买BAKUMAN和银魂~想问问这两部作品在港台版上应该怎么取舍~还是这样 我粤语基本不懂 所以语言上如果有问题我应该就直接放弃港版了 还请各位有经验的说说这两个港台两个版本质量如何哪个比较好~谢谢 另外想让大家推荐点漫画 最好是没出完10几本左右的 我基本上除了少女漫啥都看 多谢各位了先~这周去买OP天下版的 希望港版不要让我失望=。=

BAKUMAN和银魂都入台版吧..

港版那么大个封面爆漫两个字,让人很崩溃....

银魂的话,我没买过港版,还是建议你入台版..不过台版,银魂前几本有一,两句闽南语哦..比如:哪A按捏(就是:怎么会这样), 还有你嘛是帮帮忙, 代志大条(问题大了)等, 不过也就一本那么一,二句啦..完全不影响阅读...后面的就没有这些闽南语了..不过或许我买的全是初刷, 没准再版时有修正也不一定

又有新问题鸟~手动置顶下=。=

引用

最初由 阿修罗之殇 发布
听各位这么一说吾又在纠结OP的版本了，东立已经填了50-59卷了。。。不过还是台版下去了，毕竟画集也跟进了，洗掉又麻烦，索柏罗渣的雷度也强过鲁夫。WANTED收的天下感觉是比东立好但也没甩太多。

你完全不必纠结...既然已经收了10本,就一直台下去好了..
这书迟早要洗的,但不是现在,要洗书就等出完全版好了

OP我是下决心现在的台版就将就着看,将来只要日版一出完全,我就入日版.这样就完美了.

最好日版出16开全彩的大豪华版啊!!!~~

听各位这么一说吾又在纠结OP的版本了，东立已经填了50-59卷了。。。不过还是台版下去了，毕竟画集也跟进了，洗掉又麻烦，索柏罗渣的雷度也强过鲁夫。WANTED收的天下感觉是比东立好但也没甩太多。

我其实不是特在乎翻译的问题 只要能看懂的话 翻译的别扭点我也能忍受 名字其实也可以接受 但是像七龙珠这样根深蒂固的名字改了看起来就有点别扭了 今天我去买了几本漫画 卖家也跟我说港版要比台版好 还给我举了OP的例子 我也看了下 确实港版OP要比台版的好 我看书还是挺仔细的 所以估计书胶弱点对我来说也不是很严重~打算过一阵买套港版SLAM DUNK看看了~还是多谢楼上各位指点~

2.关于书籍保存的问题
带门书柜+干燥剂+书套+蟑脑丸就行了啦！书该发黄的时候自然就会黄了...别想太多..

3.关于完全版的问题
我最近想买几个完全版，分别是IS,SLAM DUNK，浪客剑心，七龙珠~然后发现slam dunk还有浪客剑心都有港台两个版本~想请教下哪个入手更好点~

IS - 你没得选，目前只有东立版，天下貌似没打算出。东立有小和谐哦，如果你不爽可以拿跟粉红铅笔把MM的胸部点上，这套东立出得还行，有爱就入吧，反正就才12本，封面还是很美滴。

SD - 这个你要不要考虑支持下长美即将出的引进版？哈哈。SD我入的是台版，还不错，现在笔记本书盒这些都是浮云了。港版奇怪的封面巨黄，内页巨白，不解，灌篮叫入樽，属于我接受不能的。再说现在港版好像也断货了吧。

浪客剑心 - 当然是文传版啦！！就是书胶弱了点，你不要太暴力就成，印刷用纸翻译装帧都没得说了。

七龙珠 - 东立吧。港版的人名你不一定能接受。

说完台湾简单的说说香港的出版社。其实我最近是狂爱港版，反正现在能买港版的书我都尽量买港版，我也不知道为什么，有些东西很难说得清楚。

香港本土的出版社主要是天下，文传，玉皇，正文这几个。香港不像台湾，热门民工漫很分散的被几个出版社刮分，像OP，SD版权在天下，火影，银魂在正文，龙珠，BLEACH，BAKUMAN在文传等。

很多读者在同部作品考虑买港或台版时，往往一是担忧翻译，怕会有白话，二是发黄问题。总的说来，港版普遍是会黄的！！！而且黄得很快。当然也有不黄的，那是少数。翻译方面，本人经验表示除了作品人名翻译，港台有不同，比如说龙珠= =。。。其它方面基本没有白话，所以不用担心。有些作品港版的翻译在我个人看来胜于台版，比如CLAMP已绝版的CLOVER，还有天下的安达系列。

港版的价格相对台版会高些，但是港版没台版涨价涨得快！这两年通胀得厉害，港版也顶不住压力涨了2块。港版曾经在很长一段时间内，完全版维持在55元，单行本28块。港版的书我个人感觉除了2b的书腰外，普遍开本较大些，而且封面更精美些。单就印刷来说，港版甩出台版2条街啊，我拿我的台版OP和我朋友的港版OP对比过，天下印得太细腻太美了，我还拿天下的安达系列和青文的安达系列比较，泪流满面啊。

总之，天下我很喜欢~纸黄就黄吧，黄着黄着也就习惯了。安达系列很赞，NANA很赞~文传我也很喜欢，高桥的长篇爱啊，文传老版的乱马太赞了，狗夜叉也比青文强，就是书胶差了点，纸也是会黄的，没事儿，黄着黄着就习惯了。

玉皇朝，不喜欢，纸黄胶差泛酸味，老K头超难看，翻译也不好（个人偏见，勿参考）。但是玉皇有些书名很NICE，比如17青春遁走，直至死亡将我们分开。

正文社。没买过，不做评断。