外来语发音太坑人了。。。|『日语天地』

56824419

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-12-02

在线时间:: 3629小时

发帖:: 12559

只看楼主更多操作楼主发表于: 2011-09-01

love story外来语是ラブストーリー。。。。。

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

来た、見た、勝った！

「花は桜木、人は武士」——一休宗純

燃えましょう！不死鳥！

俺は自分の戦争を始めた、俺は刀だ、俺の敵を必ず一刀両断にする。

昔は空を自由に飛ぶ鳥だったが、翼に矢を受けてしまってな...

小楼春雨伊人，清风樱舞留香。

免费VPN，支持android，如无法访问请先使用Hotspot Shield
http://tenacy-free.com/

Blog
http://www.wujunjie.me

为了防止某些想法被遗忘，也为了便于整理，会贴些疯言疯语——拒绝跨省~O~

回复引用

举报顶端

qapublic

级别: 新手上路

注册时间:: 2015-06-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 12

只看该作者 8楼发表于: 2015-06-17

确实是不好学abcabc

回复引用

举报顶端

dldove

级别: 新手上路

注册时间:: 2014-11-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 2

只看该作者 7楼发表于: 2014-11-10

回楼主(56824419) 的帖子

我个人觉得control的日文发音最坑爹...你可以去查一下

回复引用

举报顶端

★お菓子★

级别: 侠客

注册时间:: 2004-03-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 342

只看该作者 6楼发表于: 2012-07-14

最近看到连ラスト　都要用外来语感觉很崩溃~

こわ～～～
キスしたくなっちゃった！！！

回复引用

举报顶端

修.艾尔希修斯

级别: 超级版主

注册时间:: 2004-07-28

在线时间:: 5276小时

发帖:: 20582

只看该作者 5楼发表于: 2011-09-12

多去カラオケ练练英语歌就好咧，俺就是这么做的

２０１４俺の嫁全員妊娠ENDもはや確定！(*￣ー￣)y━･゜゜゜

芹酱、爱酱、織姫＆乙姫~~俺的小天使们啊＼(///∇//)／

舰娘动画第7集麻吉神回了啊啊啊(T▽T)　话说放置了一年多回来一看完全变课金游了啊诶………

回复引用

举报顶端

枭羽薰

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-01-11

在线时间:: 229小时

发帖:: 2691

只看该作者 4楼发表于: 2011-09-10

日语外来语发音对英语口语是毁灭性的打击，我现在已经不能正常地讲出一句英语了……

番长的美脚

回复引用

举报顶端

修.艾尔希修斯

级别: 超级版主

注册时间:: 2004-07-28

在线时间:: 5276小时

发帖:: 20582

只看该作者 3楼发表于: 2011-09-01

这个只能说慢慢习惯咯呃。。。

日本人不会卷舌，所以英语里的R和L都是对应ラ行的。

其实熟了以后，很多单词不读出来都能轻松转换成カタカナ ┐( ￣ー￣)┌

２０１４俺の嫁全員妊娠ENDもはや確定！(*￣ー￣)y━･゜゜゜

芹酱、爱酱、織姫＆乙姫~~俺的小天使们啊＼(///∇//)／

舰娘动画第7集麻吉神回了啊啊啊(T▽T)　话说放置了一年多回来一看完全变课金游了啊诶………

回复引用

举报顶端

56824419

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-12-02

在线时间:: 3629小时

发帖:: 12559

只看该作者 2楼发表于: 2011-09-01

= =||实在难以跟鸟文发音对上号。。。。。。

来た、見た、勝った！

「花は桜木、人は武士」——一休宗純

燃えましょう！不死鳥！

俺は自分の戦争を始めた、俺は刀だ、俺の敵を必ず一刀両断にする。

昔は空を自由に飛ぶ鳥だったが、翼に矢を受けてしまってな...

小楼春雨伊人，清风樱舞留香。

免费VPN，支持android，如无法访问请先使用Hotspot Shield
http://tenacy-free.com/

Blog
http://www.wujunjie.me

为了防止某些想法被遗忘，也为了便于整理，会贴些疯言疯语——拒绝跨省~O~

回复引用

举报顶端

修.艾尔希修斯