搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 5782阅读
  • 22回复

《 幽游白书 》天下 四月出版【 4月14日 更新 标题 】

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-07-02
在线时间:
13小时
发帖:
1455
已确定是:四月下旬出版!
真好,不用等到动漫节。
由于对台版的失望,决定收香港版了,反正根据经验,香港版的印刷只会比台版好,不会比台版差。



【 4月4日】
(一) 港版一定会出!
〔天下〕曾在天下画集(1月13日 第619、210合并号)封底刋登2012年日漫出版项目,当中便有【幽游白书中文完全版】,还标价「港元55」/ 本……所以,今年之内一定会出!  
天下老板绝不做赔本生意,像「TOUCH中文完全版」这类书根本就没啥机会的!但【幽游白书】不一样 …… Hunter卖得很好,出【幽游完全版】没啥悬念的,因为一定可回本,及甚可卖得很理想。

(二)五月如不出版,一定会在「香港动漫节」(7月底)才推出
原因很简单;这是天下的臭作风!
在「动漫节」推出,收益全归天下! 报摊、书屋全部只能「食尾水」(赚取没有到「动漫节」买书而剩余下来的消费群),「动漫节」结束前一天或结束后才有书买。
简单点说,肥水自己留,那管他人没饭吃!
〔玉皇朝〕比较厚道,一般不会如此安排。

(三)港版出,台版怎会不出
日本授权模式,没啥好说 ……
但台版【幽游完全版】一直没调,会否正是〔天下〕要安排「香港动漫节」推出,而影响了
台版的推出日期 ……
我绝对不是瞎猜,相信大家都能堆想出原因来着。

既然【幽游完全版】如是,相信【JOJO第8部】这走不出这个情势了!

补充:
个人对〔天下〕的老板全没好感!
在个人看来,〔天下〕的老板就是拥有很多财富,却『分毫算尽』的『算死草』 ……
例子多的很,如:
当年在《天下画集》连载的自传,竟然在临近完结前,停止连载,而要读者在「动漫节」买以《天下画集》连载的自传,补上小篇幅的「结尾内容」,「辑录而成」书,多赚一笔 ……
不唠叨不休了!

要收【幽游完全版】及【JOJO第8部】,如没意外,等到7月底啦!


[ 此帖被animator在2012-04-14 16:22重新编辑 ]
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-12
在线时间:
39小时
发帖:
1162
只看该作者 22楼 发表于: 2012-04-24
没有特定的吧,一定是港版或是台版,
有些是港版更好一些,有些是台版啊,只不过早些年港版里有很多俚语,所以内地的人看不惯。
不过近些年已经很少看到了。

级别: 骑士
注册时间:
2004-02-12
在线时间:
45小时
发帖:
681
只看该作者 21楼 发表于: 2012-04-21
天下的1、2两本已经出了 翻译和之前的港版单行本对比了一下 貌似在单行本翻译的基础上有所修改 而不是照搬单行本的翻译 不知道这样的话 是台版翻译更胜一筹呢 还是现在的港版完全版 一直没弄明白一个问题 到底港版和台版的翻译 哪个才更接近日文原版的翻译?

纸片交易群:276798608
级别: 风云使者
注册时间:
2010-04-17
在线时间:
36小时
发帖:
15
只看该作者 20楼 发表于: 2012-04-20
引用
引用第16楼zhuling19870527于2012-04-18 01:04发表的  :
上面标注的价格是55元台币一本吗 天下的版本


人民币和台币比是1:5左右……
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-10
在线时间:
0小时
发帖:
556
只看该作者 19楼 发表于: 2012-04-19
  挺久之前的漫畫了,說實話,我還是看了獵人才去看這部漫畫的~

级别: 圣骑士
注册时间:
2005-07-02
在线时间:
13小时
发帖:
1455
只看该作者 18楼 发表于: 2012-04-18
引用
引用第16楼zhuling19870527于2012-04-18 01:04发表的  :
上面标注的价格是55元台币一本吗 天下的版本


是 Hong Kong  $ 啊!

[ 此帖被animator在2012-04-18 21:03重新编辑 ]
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-07-02
在线时间:
13小时
发帖:
1455
只看该作者 17楼 发表于: 2012-04-18
引用
引用第15楼comiceror于2012-04-17 22:12发表的  :
去东立看了下,客服回答说预定是六月出版。
到时候应该会有书报,天下的书,我只担心变黄的问题,现在价格什么反倒是港版便宜了。无语


的确让人有点忧心 ……
还道价格会升上HK$ 60 / 以上的。

还有的,就是脊胶问题!
难然【青文】《TOUCH中文完全版》印刷令人不满,但揭书的柔软感确是十分好!
天下的,得看运气了 ……
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-12
在线时间:
8小时
发帖:
144
只看该作者 16楼 发表于: 2012-04-18
上面标注的价格是55元台币一本吗 天下的版本

塑料片啊! 塑料片!
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-12
在线时间:
39小时
发帖:
1162
只看该作者 15楼 发表于: 2012-04-17
去东立看了下,客服回答说预定是六月出版。
到时候应该会有书报,天下的书,我只担心变黄的问题,现在价格什么反倒是港版便宜了。无语

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-12
在线时间:
39小时
发帖:
1162
只看该作者 14楼 发表于: 2012-04-17
今天终于出版了呢。庆贺庆贺

级别: 圣骑士
注册时间:
2005-07-02
在线时间:
13小时
发帖:
1455
只看该作者 13楼 发表于: 2012-04-17
级别: 新手上路
注册时间:
2012-04-12
在线时间:
3小时
发帖:
10
只看该作者 12楼 发表于: 2012-04-15
回 10楼(animator) 的帖子
出货时间还真不好说,出版社有时会延长出货时间呢

http://shop36976992.taobao.com
级别: 新手上路
注册时间:
2012-04-12
在线时间:
3小时
发帖:
10
只看该作者 11楼 发表于: 2012-04-15
回 6楼(咆哮的饕餮) 的帖子
呵呵,世上无难事,只怕有心人

http://shop36976992.taobao.com
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-07-02
在线时间:
13小时
发帖:
1455
只看该作者 10楼 发表于: 2012-04-14
《 幽游白书 》天下 四月出版【 4月14日 更新 标题 】

已确定是:四月下旬出版!

真好,不用等到动漫节。

由于对台版的失望,决定收香港版了,反正根据经验,香港版的印刷只会比台版好,不会比台版差。

级别: 圣骑士
注册时间:
2005-07-02
在线时间:
13小时
发帖:
1455
只看该作者 9楼 发表于: 2012-04-08
引用
引用第8楼twister2于2012-04-07 15:00发表的  :
幽游白书必须有,jojo8就算了,1-6部足矣……


可是,Part 8的创作背景是有点意义!
地点回归 Part 4的 杜王町,该处正是日本去年海啸导至各种灾害所涉及的其中一区!
所以,荒木是刻意以杜王町作为故事发生地点的。
不买书,也不要错过了此作,上网看看啊!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个