（没什么时间了。只翻译了前面的一点点。会日文的朋友帮这翻译好了~我下了。刚刚找到的~：）
■犬夜叉
（いぬやしゃ）
妖怪の父、人間の母を持つ半妖。（妖怪的父亲与人界的母亲生下半妖）
■日暮かごめ
（ひぐらしかごめ）
日暮神社の娘。
桔梗の生まれ変わりで、四魂の玉を体内に持っていた。
■七宝
父を雷獣兄弟に殺された子狐の妖怪。
■弥勒
■珊瑚
妖怪退治屋の頭の娘で、里一番の手練。
■桔梗
犬夜叉を封印した巫女。四魂の玉を浄化する力を持っていた。
（将犬夜叉封印的巫女。拥有净化的四魂之玉的持有者）
■殺生丸
犬夜叉の兄。犬夜叉に並々ならぬ憎悪を抱いており、鉄砕牙を手に入れようとする。性格は残忍。
（犬夜叉的哥哥，性格残忍，对犬夜叉有着憎恨的敌意。报以杀死对方为目的）
■奈落
野盗・鬼蜘蛛の邪心に多くの妖怪がとりついて生まれた妖怪。変化の力を持っている。
過去、犬夜叉と桔梗をだまして殺し合わせた。普段は彿彿の毛皮をかぶっている。
犬夜叉たちの持つ四魂のかけらを手に入れるため、殺生丸をはじめ、いくつもの妖怪をけしかけてくる。
■鋼牙
人喰い狼を操る妖狼族の若頭。
右腕と両足に四魂のかけらを仕込んでいる。
巣に連れ帰っても動じないかごめに惚れてしまい、犬夜叉の恋敵(?)に。
■りん
みなしごの少女。
犬夜叉との戦いで傷ついた殺生丸と出会い、天生牙の力で命を救われた。
以後、殺生丸と行動を共にするようになる
■神楽
奈落から生まれた風使い。風刃と竜蛇の舞で戦い、屍舞で死者を操る。
■神無
神楽の姉、無の妖怪。魂を吸い取り、攻撃をはねかえす鏡を持つ。
■琥珀
珊瑚の弟。四魂のかけらで命をつながれ、奈落に操られている。
