搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1711阅读
  • 21回复

[聊天]《乱马》版本问题...

楼层直达
NPC
级别: 版主
注册时间:
2002-09-08
在线时间:
2小时
发帖:
21192
刚刚在精华区翻旧帖时看到有人提出:网上的乱马版本不全,甚至缺少关键的页数,比如乱马战胜哈浦归来时,小茜的泪?我看的海南版上只有小茜的笑而已...再就是沐斯回头向沮丧的良牙说:“看,他们也不避人...”

“珊璞的祖母刺了亂馬貓舌杖 在海邊亂馬為了對付可倫而帶珊璞一起下水時,小茜有說[可惡,我那麼愛他,他卻帶珊璞下水]”这个也是很大的疑点,很难想象AKANE那么唐突地谈爱的...望达人告知...

珍兽森林“最後一起手牽手踏上歸途時,小茜問說怎一路上都不說話,亂馬心想[愛你在心裡口難開]”嗯,海南版是“说不出口啊...”

再就是:海南版经常在一些擦边球的画面上手工添一些毛巾或者直接涂改掉...这个...虽然符合中国国情却很没必要,也使收藏失去了价值...
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-24
在线时间:
0小时
发帖:
139
只看该作者 21楼 发表于: 2003-01-25
我只想问现在出的那种厚型的 远方出版社的 全吗??

级别: 新手上路
注册时间:
2002-06-10
在线时间:
0小时
发帖:
53
只看该作者 20楼 发表于: 2003-01-25
动漫进行时的乱马我这里已经下了全套,要不要给大家共享?我的带宽不够,不方便架FTP。eDonkey倒是可以 :P

>>> 哇,又升仙啦…… <<<
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-18
在线时间:
0小时
发帖:
155
只看该作者 19楼 发表于: 2003-01-24
关于乱马的版本么,在下有一些陕西美术出版社出版的乱马,应该是正版的吧,因为有版权页,而且,才3.5元一本(小本),收集的不全,不知现在还有没有了。

NPC
级别: 版主
注册时间:
2002-09-08
在线时间:
2小时
发帖:
21192
只看该作者 18楼 发表于: 2003-01-24
引用
最初由 游戏立方体 发布
其实如果自己去学日语 然后买原版的看不是更好吗??
************************************************


当然更好的说。。。8过,经费问题就更头疼了。。。
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-23
在线时间:
0小时
发帖:
1245
只看该作者 17楼 发表于: 2003-01-24
其实如果自己去学日语 然后买原版的看不是更好吗??
************************************************

starmine@126.com
-----------------------------------

KURAKIMAI I LOVE YOU FOREVER
级别: 光明使者
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
20小时
发帖:
27907
只看该作者 16楼 发表于: 2003-01-24
引用
最初由 NPC 发布


OK,感谢小渡的资料,不过好象要定期登陆他们的论坛。。。
楼上:是www.COMICING.COM

是的。
在下载前的至少7天内登陆过论坛才可以。
里面的规定很容易达到,就是做起来比较繁琐罢了。
需要按照那里的规定一步一步来做。
而且下载很拥挤,一般只有凌晨2点到早晨6点有希望排上队。


引用
最初由 farson 发布
网站去不了。

http://www.comicing.com
小N的网址是对的,可能是因为大小写的问题。
如果不行,那么就直接输入网址吧。
这是清华的网站,好像祖国大陆以外登陆不了。


旁边那个男人,你挡镜头了。
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
67
只看该作者 15楼 发表于: 2003-01-24
网站去不了。
NPC
级别: 版主
注册时间:
2002-09-08
在线时间:
2小时
发帖:
21192
只看该作者 14楼 发表于: 2003-01-24
引用
最初由 huaiqie 发布
可喜可贺!
在动漫进行时的乱马是比较具有收藏价值的。
画面扫描清晰、翻译准确、没有明显的涂改痕迹。
有( )( )的场面,甚至(。)(。)的场面。
这倒是次要的,主要是原版保持得比较好。
如果小N和大家愿意收藏的话,可以到那里看看。
不过下载是需要注册的。


OK,感谢小渡的资料,不过好象要定期登陆他们的论坛。。。
楼上:是www.COMICING.COM
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-23
在线时间:
0小时
发帖:
621
只看该作者 13楼 发表于: 2003-01-24
引用
最初由 huaiqie 发布
可喜可贺!
在动漫进行时的乱马是比较具有收藏价值的。
画面扫描清晰、翻译准确、没有明显的涂改痕迹。
有( )( )的场面,甚至(。)(。)的场面。
这倒是次要的,主要是原版保持得比较好。
如果小N和大家愿意收藏的话,可以到那里看看。
不过下载是需要注册的。


请问一下动漫进行时的网址。
级别: 光明使者
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
20小时
发帖:
27907
只看该作者 12楼 发表于: 2003-01-24
可喜可贺!
在动漫进行时的乱马是比较具有收藏价值的。
画面扫描清晰、翻译准确、没有明显的涂改痕迹。
有( )( )的场面,甚至(。)(。)的场面。
这倒是次要的,主要是原版保持得比较好。
如果小N和大家愿意收藏的话,可以到那里看看。
不过下载是需要注册的。


旁边那个男人,你挡镜头了。
NPC
级别: 版主
注册时间:
2002-09-08
在线时间:
2小时
发帖:
21192
只看该作者 11楼 发表于: 2003-01-23
引用
最初由 fangzh 发布
《七笑拳》为什么会印上鸟山明的名字?


出版商的问题。。。听说当时高桥和鸟山打笔仗,确有此事?:confused:
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
1457
只看该作者 10楼 发表于: 2003-01-23
《七笑拳》为什么会印上鸟山明的名字?

云淡风清
NPC
级别: 版主
注册时间:
2002-09-08
在线时间:
2小时
发帖:
21192
只看该作者 9楼 发表于: 2003-01-23
引用
最初由 huaiqie 发布

汗~
网上有4.2元的那个版本的。
封面都发黄了,看来有年头了。
如果能告诉我擦边球在第几卷的第几页,或许可以知道有没有涂改。


很多啊,涂改是肯定的,太明显的说。。。
比如:罗密欧与朱丽叶那回女乱马要替AKANE扮朱丽叶的换衣服镜头。。。
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
118
只看该作者 8楼 发表于: 2003-01-23
不是吧,海南版的我也有,没这些台词啊。
到是以前出现过台湾版的,那个翻译的就挺糟糕的



上帝如果赋予我力量,我将摧毁整个大地。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个