人家最讨厌那些西方cosplayer了

Well, me too.
Basically, I do not have so much interesting in cosplays. Some of the cosplays are fantastic, some are horrible. I’m Chinese, so I think the Asian cosplay is much better than western one. Today, I know that western people also have the same feeling.

By the way, you do not understand Chinese, how can you find this BBS and make this topic?

好吧，我承认我是无聊来写英语的

The position of the thread is surprisely right lol

引用

最初由 Reverie 发布
The position of the thread is surprisely right lol

I'm glad, I really posted this topic randomly without knowing which sub-forum it is.

引用

最初由 KID的hotaru 发布

Don’t worry. Your topic is in the right place. And I think lots of replies will come after several hours. Now is the summer holiday time. Students have nothing to do.

By the way, you did a mistake in your personal data. “帅哥” in Chinese means girls and “靓女” means boys. >_<

Thank you, I have edited my profile.

Can you please or other Chinese in here translate "I hate western cosplayer" into Chinese language also in Chinese character?

I want to change my topic title with that.

引用

最初由 holocaust 发布
"speak in Chinese language?" I really suspect your English. By the way, it's not easy to get POPGO by searching Baidu for Anime Forum (it lies deep). In my opinion, it's illogical to search for a Chinese forum with English key words, after all,we have google translation,right?
日，别开玩笑了。

I think Anime is a general term which is why Baidu bot able to detect the keyword, from what I see popgo are a very popular forum seeing the millions of post in this forum.

引用

最初由 怪蜀黍 发布
Most of the Japanese cosplayers are also horrible. That is called the tragical love for the Anime. Probably, there are few cosplayers who can pleasant to see. In my opinion, cosplay is not the right way to show about the anime. After seeing the cosplay show, many people would consider that those cosplayers are kind of crazy(incomprehensibility).

Cosplay are now considered as one of the world fashion styles.

In Japan, cosplayers are used to greet tourist which shows Cosplay also affect tourism. Millions of Anime fans would be happy seeing their favorite Anime characters come to live in the form of peoples who Cosplay them good.

I have go to tudou.com and other Chinese video sharing website and see thousand videos [ not watching all of it ] of Chinese cosplayers.

引用

最初由 刺猬Wang 发布
the Chinese translation of "I hate western cosplayer" is "俺最烦那些西部的余弦玩家了"

Thank you

引用

最初由 怪蜀黍 发布


If you wanna the title be attracted,you can say:


西洋之角色扮演乃毒瘤于动画也，吾毕生愤恨之。



PS:what is the "余弦” means.......

When I use translator "余弦" mean "cosine" or is that how Chinese write Cosplay in Chinese character?