搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2377阅读
  • 23回复

有个关于珊瑚版<我们俩的田村同学>的问题....

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2002-07-28
在线时间:
0小时
发帖:
896
第一集是他们自己译的还是直接用台版的?

这小说剧情很狗血...但感觉翻译很有爱....

松泽竖手装月免的那段明明很傻,却看得我萌起来了....OTZ...

http://rf.lightnovel.cn/

日翻组后庭花……噗
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-30
在线时间:
37小时
发帖:
5186
只看该作者 1楼 发表于: 2007-06-30
田村就一杂碎

花が咲く、鳥が舞う、風が薫る、月が満ちる
级别: 侠客
注册时间:
2006-02-22
在线时间:
0小时
发帖:
300
只看该作者 2楼 发表于: 2007-06-30
杂碎+1

比得上鸣海了……

偶素懒人~~
级别: 警备队
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
7小时
发帖:
10199
只看该作者 3楼 发表于: 2007-06-30
比起某人渣诚呢?
我觉得那"乃木坂春香"里的男主角也是人渣一个.

级别: 精灵王
注册时间:
2006-02-11
在线时间:
14小时
发帖:
2877
只看该作者 4楼 发表于: 2007-06-30
同问,不过LZ还是发去收藏区比较好

级别: 精灵王
注册时间:
2006-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
2923
只看该作者 5楼 发表于: 2007-06-30
引用
最初由 ussrvsusa 发布
比起某人渣诚呢?
我觉得那"乃木坂春香"里的男主角也是人渣一个.

比起人渣诚目前田村还需努力,
乃木板春香里面的裕人不是很不错吗?嫁到乃木板家公鸡变凤凰,另外那个乃木板算什么宅,就连伪非都算不上啊.


这次来北高上学,谷川原本想给我一个称霸全国的社团,我说心领了!为什么?因为我想要我的团,我的SOS团,我要你们提到凉宫春日四个字,心里想的是我的团长!我提到我的SOS团,想到的是你们。谷川生气了,说那你就自己建立一个。他知道,我也知道,自己建立的是同好会。我说好,我就要SOS团!因为你们都是好人,足以进入我的后宫。
“统合咨询生命体人机交互界面,比Chobits厉害多了,去了——你们的。”
“无用未来人学姐,比世修萌多了,你们的。”
“咪咪眼帅哥超能力者,比上条当麻帅多了,去了你们的了!”
“去了,茶水管够,点心管吃,还有棋牌游戏可以玩,更有妹抖服可以穿,更重要的,有萌妹子可以泡!”
“别开枪,我是阿虚,是你们的团长!"
"凉宫春日?已经太监了!"
"填坑不积极,脑子有问题."
"最重要的,是你骗我们有了不该有的希望,明知道要太监还在等惊鄂,明知道要太监还在等填坑."
"走,我带你们填坑!"
级别: 警备队
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
7小时
发帖:
10199
只看该作者 6楼 发表于: 2007-06-30
引用
最初由 sirbillk 发布

比起人渣诚目前田村还需努力,
乃木板春香里面的裕人不是很不错吗?嫁到乃木板家公鸡变凤凰,另外那个乃木板算什么宅,就连伪非都算不上啊.

不过那作品里面的YY味道让我受不了.就算是大小姐流也没这么腻啊.

级别: 风云使者
注册时间:
2007-05-11
在线时间:
0小时
发帖:
4089
只看该作者 7楼 发表于: 2007-06-30
引用
最初由 sirbillk 发布

比起人渣诚目前田村还需努力,
乃木板春香里面的裕人不是很不错吗?嫁到乃木板家公鸡变凤凰,另外那个乃木板算什么宅,就连伪非都算不上啊.

裕人真的很不錯,從小開始就布個要把到乃木板的局

CODMW2發售後3個月內PS3+360版合計超過2000萬銷量我送黑任戰隊(剩三個了?)一人一套GT5
什麼叉菜如果你找到我在S1遊戲區被人輪的證據我就送你一套魔塔大陸3
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
162
只看该作者 8楼 发表于: 2007-06-30
引用
最初由 ussrvsusa 发布

不过那作品里面的YY味道让我受不了.就算是大小姐流也没这么腻啊.


+1
我直接想到了起点的小说[/TX]
级别: 骑士
注册时间:
2004-06-25
在线时间:
6小时
发帖:
1422
只看该作者 9楼 发表于: 2007-06-30
有台版SH再自翻岂不吃饱了~
级别: 精灵王
注册时间:
2006-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
2923
只看该作者 10楼 发表于: 2007-06-30
引用
最初由 ussrvsusa 发布

不过那作品里面的YY味道让我受不了.就算是大小姐流也没这么腻啊.

萨那,本身就一YY小说,居然还敢把宅的名号端出来.


这次来北高上学,谷川原本想给我一个称霸全国的社团,我说心领了!为什么?因为我想要我的团,我的SOS团,我要你们提到凉宫春日四个字,心里想的是我的团长!我提到我的SOS团,想到的是你们。谷川生气了,说那你就自己建立一个。他知道,我也知道,自己建立的是同好会。我说好,我就要SOS团!因为你们都是好人,足以进入我的后宫。
“统合咨询生命体人机交互界面,比Chobits厉害多了,去了——你们的。”
“无用未来人学姐,比世修萌多了,你们的。”
“咪咪眼帅哥超能力者,比上条当麻帅多了,去了你们的了!”
“去了,茶水管够,点心管吃,还有棋牌游戏可以玩,更有妹抖服可以穿,更重要的,有萌妹子可以泡!”
“别开枪,我是阿虚,是你们的团长!"
"凉宫春日?已经太监了!"
"填坑不积极,脑子有问题."
"最重要的,是你骗我们有了不该有的希望,明知道要太监还在等惊鄂,明知道要太监还在等填坑."
"走,我带你们填坑!"
级别: 侠客
注册时间:
2007-05-09
在线时间:
0小时
发帖:
416
只看该作者 11楼 发表于: 2007-06-30
比较在意SH的田村2有说多了几个短篇是这样么哪个买了的证实下????

从前~在遥远的area11里有一座高楼和附属群~
里面各路太阳拳的武功高手云集,欲比一下高低~
楼主:唉~我只是个不愁吃不愁穿,一出手就随便1200EUR一双鞋,打工+零用錢+跟爸爸撒嬌c才每月4000EUR穷人
*董:来,人手一台神机3,psp,每次去银行取50W+时都要在贵宾那里等真烦啊
海龟*:我只不过是一个8小时一台psp程度工资的穷困清洁工而已
雌性生物a:我才偶尔定N百本原版海运过来舒服下
路人C:我的那38公斤的臺版終于送到了~堆得滿地都是~14岁就失去魔法师资格真头痛,誰從里面看到河蟹物要tjjtds哦,不过想了想,我只是個女友生日送施華洛世奇手鏈的可憐窮人罷了
路人甲:正版DVD BD之类的物收烦了,预备一本note book
路人乙:我就3本全是糟糕物的note book和车而已,外加腐女姐和lotai弟
海龟F:抛开同时3个一起交往,除了未婚妻和车外,偶就偶尔基一下而已
路人S:逢场作戏很常见的,所以除了哪天喝高外偶一般都会叫小姐陪,还有双马尾LOLI×男装御姐在我家洗澡看到毛 ,還有3P很累的.唉,今天中午吃爱的便当吃到差点便当真痛苦啊
路人x:note book偶去年就丢了一本了,现在有的就4‘栋’房子而已,
亲戚老带我去夜总会让女的自动送怀抱,但我就是没感觉嘛
路人L:新年一口氣花掉了5000的紅包了
伪娘t:我打算7月去泥轰国旅游一趟,表妹和她的朋友(非雄性)接我一起周围去,然后帮忙她朋友照顾家里几老,最近又退学了一个委员长,唉全班只剩4个男的和一大群女的了,很多的完事后我都不知道名字的
舞男g:晚上妈妈很漂亮的loli生日亲自过来送我吃很好吃的‘蛋糕’了
人渣不如:唉~高中5个女人算什么,我这高中30+,至今中哗无数,硬盘按打算的都不敢晒了
就这样楼里群里每天都在光芒四射中度过、、
ps:篇幅限制顾不少太阳拳高手仍然没出现~有兴趣练功者请自行到里面参观
级别: 骑士
注册时间:
2002-07-28
在线时间:
0小时
发帖:
896
只看该作者 12楼 发表于: 2007-06-30
引用
最初由 password 发布
有台版SH再自翻岂不吃饱了~


照你这么说所有SH的东西都是自翻的,没一本是用台版的啰?

http://rf.lightnovel.cn/

日翻组后庭花……噗
级别: 骑士
注册时间:
2002-07-28
在线时间:
0小时
发帖:
896
只看该作者 13楼 发表于: 2007-06-30
引用
最初由 caozhiwuyu 发布
比较在意SH的田村2有说多了几个短篇是这样么哪个买了的证实下????


查了一下目录好像只有一个高浦同学的家庭计划其二。。没见什么其他短篇。

http://rf.lightnovel.cn/

日翻组后庭花……噗
级别: 骑士
注册时间:
2004-06-25
在线时间:
6小时
发帖:
1422
只看该作者 14楼 发表于: 2007-06-30
引用
最初由 clsxyz 发布


照你这么说所有SH的东西都是自翻的,没一本是用台版的啰?

我的话有这么容易误解么[/han] ~田村不用比较就知道是翻台的~在先有台版的情况下~有哪家你认为会去做自翻这种吃力不讨好的事~自翻版和台版会并存只能是先有自翻后出台版的~
快速回复

限150 字节
上一个 下一个