搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4920阅读
  • 27回复

[求助]Popsub如何做成日语上有注音的字幕?

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2005-01-15
在线时间:
0小时
发帖:
1729
只看该作者 15楼 发表于: 2007-12-01
我也懒得翻

4张DVD的字体, 麻痹叫我怎么翻。。。

光安装完重启就要老半天 =.=

级别: 新手上路
注册时间:
2007-11-28
在线时间:
0小时
发帖:
6
只看该作者 16楼 发表于: 2007-12-01
各位的意思我好像不太懂
是不是可以做但是很麻烦?
级别: 侠客
注册时间:
2006-10-15
在线时间:
0小时
发帖:
438
只看该作者 17楼 发表于: 2007-12-07
[/ku] [/ku] EP求注音字体
级别: 新手上路
注册时间:
2007-08-30
在线时间:
0小时
发帖:
10
只看该作者 18楼 发表于: 2007-12-08
以前也试过用SSA来做注音的效果,不过实在是非常麻烦……

图片上的那个应该不是SSA、ASS做的效果
一般电视上放的卡拉ok字幕都是用专用的做字幕工具作出来的

简单的话用PS做成图片然后用视频编辑工具嵌上就可以了
PS:专用的字幕工具可以将做成的字幕以alpha通道的形式加入视频编辑工具。做起来要比用SSA制作简单的多了。
级别: 新手上路
注册时间:
2006-03-27
在线时间:
0小时
发帖:
191
只看该作者 19楼 发表于: 2007-12-13
可以实现的,我用ASS做了至少三遍了,包括我们SOSG组的 激奏就有振假名

LS有人说的没错就是缩小然后定位[用坐标定位,用全角空格定位都行]
级别: 新手上路
注册时间:
2006-03-27
在线时间:
0小时
发帖:
191
只看该作者 20楼 发表于: 2007-12-13
反正要做这个就得仔细排版= =
级别: 工作组
注册时间:
2006-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
24
只看该作者 21楼 发表于: 2007-12-13
引用
最初由 来栖泊 发布
可以实现的,我用ASS做了至少三遍了,包括我们SOSG组的 激奏就有振假名

LS有人说的没错就是缩小然后定位[用坐标定位,用全角空格定位都行]


差点把我累死...[/ku] [/ku] [/han]

漫无止境的学业中,ORZ
级别: 工作组
注册时间:
2005-01-15
在线时间:
0小时
发帖:
1729
只看该作者 22楼 发表于: 2007-12-14
这里最近被sosg占领了?

爬树呢, 爬树呢?

= =#

级别: 新手上路
注册时间:
2006-03-27
在线时间:
0小时
发帖:
191
只看该作者 23楼 发表于: 2007-12-14
拜托,于是22大不知道我1个月没看这里了,[学校里高三乱套了现在]
级别: 新手上路
注册时间:
2007-04-18
在线时间:
0小时
发帖:
96
只看该作者 24楼 发表于: 2007-12-15
txt2ass可以做啊 非常容易!

〓我爱欧美英文伴奏网〓 个人拥有中国最全欧美伴奏数据库!QQ405647825
我作的宝宝
人生如己,堵死了别人,也就堵死了自己!
级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-18
在线时间:
0小时
发帖:
25
只看该作者 25楼 发表于: 2007-12-15
引用
最初由 h2o2shadow 发布
这里最近被sosg占领了?

爬树呢, 爬树呢?

= =#

你跟爬树不是早就牺牲了么
级别: 侠客
注册时间:
2005-02-17
在线时间:
0小时
发帖:
347
只看该作者 26楼 发表于: 2007-12-16
这里可以和谐了
真的~


圆满了~圆寂了~
级别: 版主
注册时间:
2002-04-23
在线时间:
3小时
发帖:
7693
只看该作者 27楼 发表于: 2007-12-17
字體 goo下就有啦。。。。不然 宋体 也很美。。

身份 :我是坏人:D
目标 :收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊(顺便edonkey, mirc吧)

偶的业余嗜好:


暴走模式->
快速回复

限150 字节
上一个 下一个