福星小子OVA版之STAFF介紹
《 夢の仕掛任人、因幡くん登場！ラムの未来はどうなるっちゃ！？》
發行 ─ VIEDO : '87年9月21日 5 ACE 60分
LD : '87年10月21日 5 ACE 60分
※STAFF※
■導演 : 出崎哲 ■劇本 : 今泉俊昭、小出一己 ■人物設定 : 四分之一節子
■分鏡 : 四分之一節子、富永恆雄 ■演出 : 富永恆雄 ■作畫監督 : 小林
■美術監督 : 小板橋加代子 ■機械作監 : 前島健一 ■攝影監督 : 小山信夫
■音樂監督 : 斯波重治
※解說※
<< 夢の仕掛任人、因幡くん登場！ラムの未来はどうなるっちゃ！？>>OVA復活作第一部，從南家工事負責、土器手司作監之OP到ED都能
保持優於電視系列作畫水準，優良編劇使本片劇情比原作更完整獨立及賦與深意。本作
品之成功確立KITTY與的合作關係。
《怒れシャーベット》
放映 : '88年8月8日 30分
發行 ─ VIEDO/LD : '88年12月2日 5 ACE
※STAFF※
■導演 : 四分之一節子 ■人物設定/分鏡/作畫監督 : 西島克彥
■演出 : 吉田健次郎 ■美術監督 : 小板橋加代子
■攝影監督 : 小山信夫 ■音樂監督 : 斯波重治
※解說※
四分之一節子初導演作品，與同長度電視版相比編劇表現中等。只是西島克彥負責
之人物設定變型甚多，不但不及前作，連晚期電視版水準也比不上。以下四作之OP/ED
動畫出於前島健一之手。
《渚のフィアンセ》
放映 : '88年8月8日 30分
發行 ─ VIEDO/LD : '88年12月28日 5 ACE
※STAFF※
■導演/人物設定/分鏡/作畫監督 : 四分之一節子
■演出 : 山口賴房 ■美術監督 : 小板橋加代子
■攝影監督 : 高橋明彥 ■音樂監督 : 斯波重治
※解說※
由四分之一節子一手包辦四項主要職務，頗有實習性作品意味；人物作畫比以前改
善許多，但仍有變型，其他方面中規中矩。
《電気仕掛けの御庭番 》
放映 : '89年4月4日 30分
發行 ─ VIEDO/LD : '89年8月21日 5 ACE
※STAFF※
■導演 : 四分之一節子 ■分鏡 : 鈴木行 ■演出 : 吉田健次郎
■作畫監督 : 小林 ■美術監督 : 小板橋加代子
■攝影監督 : 小山信夫 ■音樂監督 : 斯波重治
※解說※
電視版末期出現之真吾再登場，本作和次作副題畫面有明顯改進；不過劇情結尾似
乎不及漫畫原作理想。
《月に吠える》
放映 : '89年4月4日 30分
發行 ─ VIEDO/LD : '89年9月1日 5 ACE
※STAFF※
■導演 : 四分之一節子 ■劇本 : 進藤真智子 ■分鏡/演出 : 富永恆雄
■作畫監督 : 小林 ■美術監督 : 小板橋加代子
■攝影監督 : 小山信夫 ■音樂監督 : 斯波重治
※解說※
《月に吠える》OVA系列第一作後編劇最成功的一部，音樂水準亦不凡，如果沒有
那醜陋的OP和ED，就可以比美第一作了。
《ヤギさんとチーズ》
放映 : '89年8月8日 30分
發行 ─ LD : '89年12月27日 PONY CANYON
※STAFF※
■劇本/演出/作畫監督 : 岡村豐 ■劇本協力 : 齊籐一弘
■演出助手 : 淺香守山 ■美術監督 : 青木勝吉
■攝影監督 : 石川欣一 ■音樂監督 : 斯波重治
※解說※
由本作起為KITTY VIEDO製作，退居協製；作畫水準傑出，可比美電
影版第四部，相形之下編劇表現較為平凡。
《ハートをつかめ 》
放映 : '89年8月8日 30分
發行 ─ LD : '89年12月21日 PONY CANYON
※STAFF※
■劇本 : 浦島達彥 ■演出 : 森川滋 ■演出助手 : 滑川悟
■作畫監督 : 吉岡健二 ■美術監督 : 高遠和茂
■攝影監督 : 小山信夫 ■音樂監督 : 斯波重治
※解說※
編劇表現不佳，作畫水準亦略遜於前作；以上二件OP/ED動畫取自南家工事負責之
電視版。
以及：《乙女ばしかの恐怖》《 霊魂とデート》
中文名依次是：
1 梦之制造者 因幡君登场！ 拉姆的未来是什么呀！？
2 愤怒的雪泥冰
3 小渚的末婚夫（妻）
4 带电的贴身保镖
5 吠向明月
6 和山羊一起笑一个
7 抓住你的心
8 少女麻疹的恐怖
9 与幽灵有约
翻译：SAKI
六部剧场版分别是：
１ うる星やつら オンリーユー
２ うる星やつら2 ビューティフル・ドリーマー
３ うる星やつら リメンバー・マイ・ラヴ
４ うる星やつら ラム・ザ・フォーエバー
５ うる星やつら 完結編
６ うる星やつら いつだって・マイ・ダーリン
中文名：
１ 福星小子剧场版 ONLY YOU
２ 福星小子剧场版2 BEAUTIFUL DREAMER
３ 福星小子剧场版 REMEMBER MY LOVE
４ 福星小子剧场版 LUM THE FOREVER
５ 福星小子 完结篇
６ 福星小子剧场版 ALWAYS MY DARLING
