搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1029阅读
  • 7回复

[求助]关于祖国版的《壳中少女》FAN FAN工房版

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2006-09-21
在线时间:
3小时
发帖:
861
请问有人看过这个版本的么,翻译如何,和SH的比起来哪个更好

在TAOBAO找到了图-。-


级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
894
只看该作者 1楼 发表于: 2007-03-15
taobao上maybe就是我放上的图吧,嗯,等一下看看翻译,我还没空看,呵呵

轻小说交流blog
http://qxscn.blogbus.com/
级别: 骑士
注册时间:
2006-09-21
在线时间:
3小时
发帖:
861
只看该作者 2楼 发表于: 2007-03-15
引用
最初由 pig2001 发布
taobao上maybe就是我放上的图吧,嗯,等一下看看翻译,我还没空看,呵呵


原来如此-。-感谢你将进行的伟大的扫雷行动:D

级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
894
只看该作者 3楼 发表于: 2007-03-15
哦,我的图不是这个,不过对比了一下都是翻台版的,排版FANFAN版的稍好,230多页一本硬皮,不过追求原版的话珊瑚的3本还是大家比较喜欢的吧,错别字就要看过全部的人评论了,根据以往的历史两个版本的错别字都不多,根据喜好选择吧

轻小说交流blog
http://qxscn.blogbus.com/
级别: 骑士
注册时间:
2004-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
913
只看该作者 4楼 发表于: 2007-03-15
= =```壳中关山田章博什么事`````

舞!舞!舞!
级别: 精灵王
注册时间:
2004-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
2683
只看该作者 5楼 发表于: 2007-03-15
谁来告诉我这伟大的封面是怎么回事……

戦いの道を花で埋めましょう
血と憎しみで染まった大地に種を敷き詰め
人の過ちが花で埋まるように




automaticflowers&ゴティックメード ―花の詩女(うため)―

级别: 精灵王
注册时间:
2003-04-22
在线时间:
0小时
发帖:
2593
只看该作者 6楼 发表于: 2007-03-15
封面确实强悍...
翼神少女XD

Arcueid Brunestud
级别: 侠客
注册时间:
2006-04-26
在线时间:
1小时
发帖:
771
只看该作者 7楼 发表于: 2007-03-16
还好封面里没有乌夫库克..

STARCRAFTⅡ
快速回复

限150 字节
上一个 下一个