[请教]请问,POPGO中的SEED2还会不会像SEED一样出双字幕啊?|『漫游字幕组作品发布交流区』

lisyaoran

级别: *

注册时间:: *

在线时间:: 小时

发帖:: *

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-10-10

如题

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

mondaijin

级别: 侠客

注册时间:: 2004-06-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 626

只看该作者 1楼发表于: 2004-10-10

有DVD的可能就要做吧

回复引用

举报顶端

夏の冰沙

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-10-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 4

只看该作者 2楼发表于: 2004-10-10

比較喜歡繁體字幕的..

回复引用

举报顶端

shinji

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26477

只看该作者 3楼发表于: 2004-10-10

出的话工作量会增大吧
不过有的话还是支持 :)

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

回复引用

举报顶端

かごめ

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-10-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 213

只看该作者 4楼发表于: 2004-10-10

我觉得漫游在SEED中的双字幕好好啊~！！值得支持！
而且之前漫游的SEED的OP、ED都有制作歌词很好啊！！点解这次SEED2无呢？

我最喜欢犬夜叉、戈薇！！:D :D :D
狗狗和薇薇真系天生一对！永不分离！！！！

回复引用

举报顶端

风吹我心灵

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 486

只看该作者 5楼发表于: 2004-10-10

双字幕的确是一件好事！我都想啊！
不过这样比较耗费精神和时间！

回复引用

举报顶端

kidi2002

级别: 侠客

注册时间:: 2002-10-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 496

只看该作者 6楼发表于: 2004-10-10

出了日文有多少人看得懂？不对照中文的话

～_～

回复引用

举报顶端

Hugolee

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-09-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 2110

只看该作者 7楼发表于: 2004-10-10

其實我覺得在右上角加日文字幕這樣對感觀不太好,如果真的要做,我覺得可以分上下層,日文字幕在中文下面,像電影字幕一樣,不過我個人覺得,沒甚麼必要加上日文字幕吧,畢竟會日文的人不多(在下學了一個暑假,只學懂清音半濁音等基本知識,慚愧)無謂因此加重字幕組的工作量吧

回复引用

举报顶端

天堂幻想

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 573

只看该作者 8楼发表于: 2004-10-10

只能说这是一种最求完美的境界~我也很喜欢双字幕，够气派哦

回复引用

举报顶端

fan

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-01-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 92

只看该作者 9楼发表于: 2004-10-10

引用
最初由 Hugolee 发布
其實我覺得在右上角加日文字幕這樣對感觀不太好,如果真的要做,我覺得可以分上下層,日文字幕在中文下面,像電影字幕一樣,不過我個人覺得,沒甚麼必要加上日文字幕吧,畢竟會日文的人不多(在下學了一個暑假,只學懂清音半濁音等基本知識,慚愧)無謂因此加重字幕組的工作量吧

这样的话，看字幕得了，还看什么动画

回复引用

举报顶端

Hugolee

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-09-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 2110

只看该作者 10楼发表于: 2004-10-10

引用
最初由 fan 发布

这样的话，看字幕得了，还看什么动画

這跟日文字幕沒甚麼關係吧!

回复引用

举报顶端

gatoradehu

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-12-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 225

只看该作者 11楼发表于: 2004-10-10

如果出双字幕的话，我是十分欢迎的哦！！

DFI Infinity 975x/g+E6400+KST DDR2-533 D9GCT
Asus EN5900 PCIE
Viewsonic va1912ws
Audigy 2 ZS OEM
7200.9 160G SATA2
NEC 3520A
Logitech MX510
Hell Fire-pad S

回复引用

举报顶端

Dzq

级别: 侠客

注册时间:: 2002-05-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 700

只看该作者 12楼发表于: 2004-10-10

出双字幕多好啊
!!!

回复引用

举报顶端

wjthell

级别: 侠客

注册时间:: 2003-10-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 323

只看该作者 13楼发表于: 2004-10-10

我也喜欢双字幕~~不过制作起来工作量要大很多的说~~速度跟额上吗

回复引用

举报顶端

chirschen

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-08-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 13

只看该作者 14楼发表于: 2004-10-10

我觉得还是尽量少的影响原画面的好

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选