搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 1529阅读
  • 19回复

[求助]怎么把MKV中的subvob字幕文件分离出来

 楼层直达
lizheng-lz
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-21
在线时间:
0小时
发帖:
81
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2004-11-20
我试着用MKVEGUI来分离，可是却分离不出来，MKV文件太大了，我想压缩成rmvb。

可是如果无法分离出来字幕的话，无法压缩，请各位大大帮忙
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
salas100
级别: 侠客
注册时间:
2004-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
598
只看该作者 1楼 发表于: 2004-11-20
在精品区，有未来老大的帖子，楼主自己去看看吧。
　　一、当信任何一国之国民，尤其是自称知识在水平线以上之国民，对其本国已往历史，应该略有所知。(否则最多只算一有知识的人，不能算一有知识的国民。)
　　二、所谓对其本国已往历史略有所知者，尤必附随一种对其本国已往历史之温情与敬意。(否则只算知道了一些外国史，不得云对本国史有知识。)
　　三、所谓对其本国已往历史有一种温情与敬意者，至少不会对其本国历史抱一种偏激的虚无主义，(即视本国已往历史为无一点有价值，亦无一处足以使彼满意。)亦至少不会感到现在我们是站在已往历史最高之顶点，(此乃一种浅薄狂妄的进化观。)而将我们当身种种罪恶与弱点，一切诿卸于古人。(此乃一种似是而非之文化自谴。)
　　四、当信每一国家必待其国民具备上列诸条件者比较渐多，其国家乃再有向前发展之希望。(否则其所改进，等于一个被征服国或次殖民地之改进，对其自身国家不发生关系。换言之，此种改进，无异是一种变相的文化征服，乃其文化自身之萎缩与消灭，并非其文化自身之转变与发皇。)
回复 引用
举报顶端
星之失
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-28
在线时间:
6小时
发帖:
1306
只看该作者 2楼 发表于: 2004-11-20
没有用的，我问过未来，他说现在还不支持。
Why Don't You Do Your Best?
---------------------------------
You gotta take chances for the things you care about.
---------------------------------
A man is never taller when he's on his knees.
---------------------------------
Someone:I thought there were no more heros foolish enough to come around here and die for our gold.

Beowulf:If we die,it'll be for glory,not for gold.
回复 引用
举报顶端
salas100
级别: 侠客
注册时间:
2004-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
598
只看该作者 3楼 发表于: 2004-11-20
用VirtualDubMod试试，在流报告中，选择第二项一般都是字幕，但是分离出来的是SRT格式,自己试试吧。
　　一、当信任何一国之国民，尤其是自称知识在水平线以上之国民，对其本国已往历史，应该略有所知。(否则最多只算一有知识的人，不能算一有知识的国民。)
　　二、所谓对其本国已往历史略有所知者，尤必附随一种对其本国已往历史之温情与敬意。(否则只算知道了一些外国史，不得云对本国史有知识。)
　　三、所谓对其本国已往历史有一种温情与敬意者，至少不会对其本国历史抱一种偏激的虚无主义，(即视本国已往历史为无一点有价值，亦无一处足以使彼满意。)亦至少不会感到现在我们是站在已往历史最高之顶点，(此乃一种浅薄狂妄的进化观。)而将我们当身种种罪恶与弱点，一切诿卸于古人。(此乃一种似是而非之文化自谴。)
　　四、当信每一国家必待其国民具备上列诸条件者比较渐多，其国家乃再有向前发展之希望。(否则其所改进，等于一个被征服国或次殖民地之改进，对其自身国家不发生关系。换言之，此种改进，无异是一种变相的文化征服，乃其文化自身之萎缩与消灭，并非其文化自身之转变与发皇。)
回复 引用
举报顶端
slsquare
级别: 风云使者
注册时间:
2002-11-27
在线时间:
0小时
发帖:
7247
只看该作者 4楼 发表于: 2004-11-20
用命令行吧

有时后gui是分不出来的
FIGURE ON PLAN
回复 引用
举报顶端
星之失
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-28
在线时间:
6小时
发帖:
1306
只看该作者 5楼 发表于: 2004-11-20
昏倒，只要是用mkvtoolinx的mkvextract目前都无用。
VDM估计也不行，它只对软字幕有效。
Why Don't You Do Your Best?
---------------------------------
You gotta take chances for the things you care about.
---------------------------------
A man is never taller when he's on his knees.
---------------------------------
Someone:I thought there were no more heros foolish enough to come around here and die for our gold.

Beowulf:If we die,it'll be for glory,not for gold.
回复 引用
举报顶端
slsquare
级别: 风云使者
注册时间:
2002-11-27
在线时间:
0小时
发帖:
7247
只看该作者 6楼 发表于: 2004-11-20
楼上好象概念不对吧
FIGURE ON PLAN
回复 引用
举报顶端
星之失
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-28
在线时间:
6小时
发帖:
1306
只看该作者 7楼 发表于: 2004-11-20
VDM是自己猜的，因为VDM只能导出SRT，SUB不用SUBOCR的话怎么弄成SRT？

反正MKVTOOL是肯定不行了。你自己试一下就知道了。我记得我以前发过帖子问的。
Why Don't You Do Your Best?
---------------------------------
You gotta take chances for the things you care about.
---------------------------------
A man is never taller when he's on his knees.
---------------------------------
Someone:I thought there were no more heros foolish enough to come around here and die for our gold.

Beowulf:If we die,it'll be for glory,not for gold.
回复 引用
举报顶端
shn220
级别: 侠客
注册时间:
2004-06-24
在线时间:
0小时
发帖:
671
只看该作者 8楼 发表于: 2004-11-21
我用mkvtoolnix-1.0-All-inclusive可以分离出MKV的srt字幕，但是用subresync打不开，想改都改不了^o^
[CHN][eDtoon]shn220[EDU]
拒绝leech，抵制VeryCD
回复 引用
举报顶端
dio1888
级别: 骑士
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
3小时
发帖:
1362
只看该作者 9楼 发表于: 2004-11-21
下载下面的软件都解压到同一目录中
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/win32/
http://enigmax.eresmas.com/MKVEXTRACTGUI.zip
用MKVExtract GUI分离字幕

注：如果是文本字幕（ssa\ass\srt），分离出的字幕还要用“写字板”打开，然后保存一下才能用。
博客：http://dio21.blogbus.com
回复 引用
举报顶端
lizheng-lz
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-21
在线时间:
0小时
发帖:
81
只看该作者 10楼 发表于: 2004-11-21
楼上的兄弟，我试过了，我也是用MKVExtract GUI 和VDM都试过了，都不行啊
回复 引用
举报顶端
星之失
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-28
在线时间:
6小时
发帖:
1306
只看该作者 11楼 发表于: 2004-11-21
我都说过啦，现在的版本不支持的！！！！！
Why Don't You Do Your Best?
---------------------------------
You gotta take chances for the things you care about.
---------------------------------
A man is never taller when he's on his knees.
---------------------------------
Someone:I thought there were no more heros foolish enough to come around here and die for our gold.

Beowulf:If we die,it'll be for glory,not for gold.
回复 引用
举报顶端
dio1888
级别: 骑士
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
3小时
发帖:
1362
只看该作者 12楼 发表于: 2004-11-21
你是用mkvtoolnix-1.0.rar吗？之前我用0.92分离ass也不行……

压为RMVB？要搞批量啊？
博客：http://dio21.blogbus.com
回复 引用
举报顶端
星之失
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-28
在线时间:
6小时
发帖:
1306
只看该作者 13楼 发表于: 2004-11-22
我用的是0.9.5，我不久前还问过，weilai说目前还不支持，1.0是什么时候release的？他没说起过，要么是他还在测试，要么是不支持吧，我想。

对了，dio 可以帮我看看这个小问题么？
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=290482
谢啦。
Why Don't You Do Your Best?
---------------------------------
You gotta take chances for the things you care about.
---------------------------------
A man is never taller when he's on his knees.
---------------------------------
Someone:I thought there were no more heros foolish enough to come around here and die for our gold.

Beowulf:If we die,it'll be for glory,not for gold.
回复 引用
举报顶端
slsquare
级别: 风云使者
注册时间:
2002-11-27
在线时间:
0小时
发帖:
7247
只看该作者 14楼 发表于: 2004-11-22
谁说的
0.9.5完美分离

何况后面新版都有了
FIGURE ON PLAN
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个