搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 2586阅读
  • 36回复

篮波斯菊会不会引来v2版

 楼层直达
symingtonxia
级别: 新手上路
注册时间:
2002-10-21
在线时间:
1小时
发帖:
35
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2004-10-10
Gundam_Seed_Destiny那个rmvb的7分几钟那里搞了个篮波斯菊....
想请教大大们会不会出v2版？毕竟还是想完美一点地说~——~
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
晶晶电脑
级别: 超级版主
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
2小时
发帖:
4850
只看该作者 1楼 发表于: 2004-10-10
AVI里会改掉
回复 引用
举报顶端
gaojinwen
级别: 版主
注册时间:
2003-03-24
在线时间:
4小时
发帖:
130531
只看该作者 2楼 发表于: 2004-10-10
看完回来了...

顺便提个意见,人名方面希望能和SEED统一一下...

例:记得KAGARI在SEED里翻译为卡嘉莉,但DESTINY里却变为卡卡莉了??


寒...自己都打错字了..874自己一个...T_T

PS:最后的预告里,GUNDAM SEED 命运...这个"命运"个人觉得用回英文"DESTINY"比较好看的说....^^
回复 引用
举报顶端
dcby
级别: 工作组
注册时间:
2004-09-28
在线时间:
0小时
发帖:
5658
只看该作者 3楼 发表于: 2004-10-10
对啊对啊,习惯了卡嘉莉的说~~
回复 引用
举报顶端
chirschen
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-03
在线时间:
0小时
发帖:
13
只看该作者 4楼 发表于: 2004-10-10
名字改了确实有点不大适应……
回复 引用
举报顶端
kuwabara
级别: 骑士
注册时间:
2003-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
822
只看该作者 5楼 发表于: 2004-10-10
同意人名統一，還是比較習慣卡嘉莉…
好想見妳，瑪莉亞…
不要出聲喔…。
在黑暗之中我看見了妳的微笑。

回复 引用
举报顶端
hiei
级别: 管理员
注册时间:
2002-12-19
在线时间:
244小时
发帖:
16411
只看该作者 6楼 发表于: 2004-10-10
狂晕，人名在avi内也会改的。
-=eDtoon=-aru
----------------------------------------------------------------------------------------------
有空来看看我的
个人blog

崇尚猪的生活 ~
多吃多睡少说话~
回复 引用
举报顶端
newtypefans
级别: 骑士
注册时间:
2003-11-04
在线时间:
1小时
发帖:
1183
只看该作者 7楼 发表于: 2004-10-10
ZGMF-X56S インパルスガンダム 翻冲击GUNDAM还改么？

Impulse做名词不是解为冲量或脉冲么？:confused:
回复 引用
举报顶端
天之驕子
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-14
在线时间:
0小时
发帖:
876
只看该作者 8楼 发表于: 2004-10-10
個人覺得~
高達名用英文最好~
唔知大大們有冇意見^^"
同埋人名統一,對之後制作都有好處

MSN : teruming@hotmail.com
回复 引用
举报顶端
acgstar
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
0小时
发帖:
1856
只看该作者 9楼 发表于: 2004-10-10
Impulse还是叫脉动或用英文会好一点吧.....叫冲击好像有点别扭......
在我面前没有斩不断的东西!!!!
回复 引用
举报顶端
yanbo8502
级别: 光明使者
注册时间:
2004-04-14
在线时间:
26小时
发帖:
16482
只看该作者 10楼 发表于: 2004-10-10
没错，seed里面都一口喊一个strike！，freedom！！，狠有气势，包括另外4太机体虽然英文生僻，单还行
好像就第一集叫了一回“强袭”而已。
另外，主要是预告说是脉动，这个可以加括号解释，一些醒目处还是impuls吧。
让我想起电视上的饮料广告！
回复 引用
举报顶端
Douglas·Kaien
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-11
在线时间:
0小时
发帖:
22146
只看该作者 11楼 发表于: 2004-10-10
各位父老相亲……我愧对各位……我小白……我有罪……
重新压制ing...
轮回之中...
回复 引用
举报顶端
gaojinwen
级别: 版主
注册时间:
2003-03-24
在线时间:
4小时
发帖:
130531
只看该作者 12楼 发表于: 2004-10-10
引用
最初由 Douglas·Kaien 发布
各位父老相亲……我愧对各位……我小白……我有罪……
重新压制ing...
MOMO小米,辛苦的说><
回复 引用
举报顶端
poker
级别: 侠客
注册时间:
2003-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
486
只看该作者 13楼 发表于: 2004-10-10
各位小白也辛苦了，昨晚等不到AVI就睡了，呵呵

压制组和翻译组辛苦了，谢谢你们的工作
我什么都不知道！
回复 引用
举报顶端
wlxvon
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-30
在线时间:
0小时
发帖:
177
只看该作者 14楼 发表于: 2004-10-10
AVI...果然改了不少～～明白为什么先出RMVB了....
人間の一瞬などそれらに比べれば瞬きほどのわずかなものであろう。そのわずかな一時に、人はうまれ、笑い、涙、闘い、傷つき、喜び、悲しみ、誰かを憎み、誰かを愛し。すべては刹那の邂逅。そして誰かも死という永遠の眠りに包まれる
在黑暗中期待……不想死却也不想活
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个