デュラララ!! 第14話「物情騷然」

引用

最初由 yu.k 发布
噗，对正臣亲妈对帝人后妈的某人我表示鸭梨很大。
正臣是纠结，但是拒绝可怜XD

引用

最初由 wuhuan575 发布

不开 你开吧

我怕被哆啦娘关进小黑屋[/ku] 二进宫就出不来了

还是你开吧

上次看没人开我才。。

引用

最初由 akanech 发布
我都开始不了解女人心了…可能不是亲妈的关系吧（殴
那啥收到了珊瑚…看着洛奇这名眼睛疼:cool:
大略翻了一遍觉得是译者不了解人物才有点硬伤的其他还是可以入眼的…读起来还可以接受
[sp]开始小六制服抢劫那点，有个地方把九琉姐直接翻成了姐姐，谁会知道是她啊！然后九琉璃的回话也没有体现出说话简短的印象而是直接把意思翻出来…我还是很喜欢台版用一个字表达再加上括号这种方式的…因为就暂时看到这一处不知后面会不会修正这点，好歹给人说话简短的印象啊:([/sp]

引用

最初由 Dr∑D 发布

基本上我是完全不理解这角色啦，因为他的所作所为、甚至心里想的都完全与我所接受的常识背道而驰，完全没有一点认同感，常常产生“咦，为什么他会这么做？为什么他会这么想？普通的话不是都会想xxxx的吗？经历了这些事，不是都应该xxx了吗”等等让人无力的问题，所以看起小说来常常就觉得又气又好笑，觉得这角色实在拖沓，还是个话捞〔这点很重要〕，所以总结出来这家伙就是最非常识的角色。
顺便，其次理解不能的角色就是宅二人，其他角色多多少少还是有些共鸣的

引用

最初由 七璃 发布
正臣是非常识角色啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……（狂上身）



每个人的常识可是完全不同的，这是生活环境和阅历决定的，反正DRRR看到现在我觉得不脱离我常识的倒也是真不多，但也不是很少就是了