搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1466阅读
  • 15回复

求新居昭乃《空之森》专辑的歌词

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2002-10-12
在线时间:
0小时
发帖:
10212
RT……

本人搜索技术实在不高……上了日文Google也是死活找不到……

有劳大家帮忙了……谢谢~
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-07
在线时间:
0小时
发帖:
59
只看该作者 1楼 发表于: 2004-11-13
如果楼主肯等的话,偶可以召唤某na扫Booklet............

When I open up my eyes
each day
and find that you're still resting by my side......
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-21
在线时间:
0小时
发帖:
55
只看该作者 2楼 发表于: 2004-11-14
楼主,我有这张专辑的几首歌的歌词,先贴中文的,明天再扫日文的
新月的睡床

藏在口袋 剪下的 Jet'aime 你并没有发现孤独之门的钥匙 /在星座的屋檐下
躲藏的精灵 把你带走吗? 我悄悄的等待着入睡 / 新月的睡床 在梦中看到你我如同双胞胎般 然而在现实世界中 和最爱的你却遥隔千里 /会在哪个陌生的地方 爱上你吗? 重复的旋律 为那个慈祥的灵魂而奏起来吗? 悄悄地,悄悄地... / 新月的睡床 在梦中看到我如同双胞胎般 然而在现实世界中 和最爱的你却遥隔千里
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-21
在线时间:
0小时
发帖:
55
只看该作者 3楼 发表于: 2004-11-14
新月和我

"早上好" "晚安" "喂喂" "是我啊" 试着模仿你 就象初次见面时 "我只喜欢你一个" "我们什么时候能再见?" 湿润的双唇变成沙漠 听起来象问候一样的话语/ 深切的思念刺进内心了吗? 爱,仅此而已 在夜空中,新月如眉梢 你还寂寞吗? 抱着冰冷的碎片,冰冷的碎片/ 练习着"喂喂,你好吗?" 然而却不拨打电话 害怕你会见笑/ 在哭泣的岁月,"为什么?" 不停地敲打我心, 你曾说过"要坚强点!" 在夜空中,新月如眉梢 你还寂寞吗? 抱着消逝了的背影 消逝了的背影/ 深切的思念刺进内心了吗? 爱,不外如此 何时能变的完美,消逝的碎片 只是一味地闪烁,闪烁,一定
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-21
在线时间:
0小时
发帖:
55
只看该作者 4楼 发表于: 2004-11-14
无声之歌

在那里的,是谁?喂...... 无声之歌,看....../ 好了吗?怎么,撒娇呀!流星 好了吗?好了吗?你的手中 怎么,撒娇呀!/ 在心灵深处飘荡的星之歌 告诉了我你的"时间" 追寻的梦想,究竟在哪颗星星上?眼泪多眶而出/ 清脆的歌声,啊! 使我忆起这种颜色,喂!/ 好了吗?好了吗? 看!明白了! 好了吗?好了吗? 还记得 已经好了!/ 那次独自迷失的时候 寻找过 闪耀的那颗星星的梦之歌 已不是孤身一人 时间歌唱 拥抱着你/ 看,看到了记忆的深处 谁都能听见无声之歌
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-21
在线时间:
0小时
发帖:
55
只看该作者 5楼 发表于: 2004-11-14
金色年华 流逝着

金色的沙流下 无声无息的梦 彷徨/ 在这里吗?你究竟在哪里? 苍穹的海洋,恬静的天空 聆听着回荡的呼喊声 希望和身在此处的我悄悄地交谈 / 看!明白了吧?! 你的身边 能听得到 在这里啊! /金色的梦,苍穹的海 直到最后的沙漏下为止 一定......一直......守侯在身边/金色年华流逝 无声无息的梦 彷徨
级别: 工作组
注册时间:
2002-09-14
在线时间:
0小时
发帖:
2638
只看该作者 6楼 发表于: 2004-11-15
支持支持~~等待Booklet

① my web~~
 

② my shop~Magic Stitch~\^o^/~
http://shop33221607.taobao.com/
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-07
在线时间:
1小时
发帖:
646
只看该作者 7楼 发表于: 2004-11-16
有全的。。。貌似是ROMA字的=V=

要求某人压320K的给偶……=v=
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-07
在线时间:
1小时
发帖:
646
只看该作者 8楼 发表于: 2004-11-16
原来不是罗马的……

Adesso e fortuna ~炎と永遠~
作詞:新居昭乃 作曲:新居昭乃 編曲:新居昭乃

月あかり
風の羽音に降りる
蒼い水の上の夜
いつまでも冷めやらぬ指先で
想いをつづる

Io sono prigioniera
今夜あなたは
私を優しく包んでくれた
けれど朝の陽に照らしても
黒い瞳は私に
そのまま きらめくの

もう一度 私を深い夜に
連れ戻して片言のアモール
すこしだけあやしげな唇が
私を溶かす

Io sono prigioniera
今夜貴方は
私を優しく包んでくれた
けれど朝の陽に照らしても
黒い瞳は私に
そのまま きらめくの


遥かなロンド
作詞:工藤順子 作曲:菅野よう子 編曲:菅野よう子

まわれよまわれ 雨は大地を駆けて
まわれよまわれ 七色の虹を描いて白い雲になれ

サヨナラ わたしが生まれる時
遠い空へ 帰ってしまう あなた
アリガト 輝くこの命を
きっと大事に その腕に返す時まで

幾つの夜を数えたら もう一度巡り逢えるの
繰り返して 優しく
まわれよまわれ 花は静かに閉じて
まわれよまわれ 柔らかな種を抱いて眠る 土になれ

サヨナラ あなたが目覚める時
夢の先で 見守るからね そっとね
アリガト 未来の一雫を
ずっと一緒に 息づいていてね わたしと

心の歌が届いたら もう一度笑顔を見せて
終わらないで このまま

まわるよまわる どこかで星が生まれ
まわるよまわる どこかで風が吹くよ
まわるよまわる どこかで草が揺れて
まわるよまわる どこかで人が出逢う

星の雨
作詞:新居昭乃 作曲:新居昭乃 編曲:新居昭乃、保刈久明

最初はあたたかい水の中で
歌うような鼓動を聞いた
生まれる瞬間はじまる孤独の産声
還ろうと叫ぶ

Breath
その遠さに耐え切れず
Draw my breath
忘れようとした場所はどこにあるの

からだの中で星たちの雨が
あなたへと降りそそぐ

Breath
金色に凍る夜明け
Draw my breath
重ね合う息づかいを
皮フを染める

傷つける程 あなたを愛した

最後を充たすハレイション
Draw my breath
すべてを受け入れ
目覚める 今

祈りよりもゆるやかに
Draw my breath
遠くなる声が私を呼ぶ

月からの祈りと共に
作曲:菅野よう子 編曲:菅野よう子

instrument

風と鳥と空~ reincarnation~
作詞:新居昭乃 作曲:新居昭乃 編曲:萩田光男

いつか見た夢のように
砂の国を旅した
あなたの扉のむこうに
地平を見つめて

静かすぎる星たちの
長い長い歌を聞いた
それは消えては生まれる
命の歌声

いつもいつも
忘れないように
風と鳥と
空の哀しみを
忘れないように

一度だけ振り返る
旅の終わりの朝に
その目に映る私と
はじめて出会う

すきとおる意識の底
そっとそっと触れあう
指と指
はるか宇宙の地図
描かれる瞬間

いつもいつも
愛しあえるように
風と鳥と
空の哀しみを
忘れないように
旅をはじめる

金色の時 流れて
作詞:新居昭乃 作曲:菅野よう子 編曲:菅野よう子

金色の砂 流れて
音の無い夢 さまよう

ここにいるの
あなたは どこなの?
青い海 しずかな空
こだまする 呼び声
聞いて お願い
そっと かるかける
ここに いるの 私

ほら わかるでしょ?
あなたのそば
聞こえる?
ここに いるのよ

金色の夢 青い海
さいごの砂が
落ちるときまで
きっと…
ずっと…そばに
あなたの…そばに

金色の時 流れて
音の無い夢 さまよう

注:この詩はイメージ詩で実際に歌っている歌詞とは異なるようです
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-07
在线时间:
1小时
发帖:
646
只看该作者 9楼 发表于: 2004-11-16
凍る砂
作詞:新居昭乃 作曲:新居昭乃 編曲:萩田光男

透明な夢を見てる
その不思議な瞳
そっとからだを満たす
水に映る言葉

消え残る真昼の淡い微熱
とじこめれば凍る砂に変わる

青い月のためいき
感じている近く
そっと輝く髪に
触れてみても遠い

限りなくいとおしい指のかたち
壊れそうな想い抱いて眠る
もう一度浅くまどろむ

胸の奥 ああ やわらかいメロディー
聞こえるの ああ 永遠のように

神話の国まで行く
夜明け前の眠り
消えそうな夢の外で
響いているコーラス

繰り返し響いたその名前
とじこめれば凍る砂になる
そうして時間も止まる

耳の奥 ああ すきとおるメロディー
聞こえるの ああ 永遠のように

消え残る真昼の淡い微熱
とじこめれば凍る砂になる
あなたがおこした奇跡

胸の奥 ああ やわらかいメロディー
遠ざかる ああ その夢の中へ
繰り返す ああ すきとおるメロディー
聞こえるの ああ 永遠のように…

Licao do vento
作詞:Osyny Melo 作曲:大島ミチル 編曲:大島ミチル

Descendo por entre montanhas e rios
trazendo paz amor
Teu sopro e como cancao natural
escrita por raios de sol

E nada impede tua passagem
tua forca divina e major
(Por) campos,mares,reina sem medo
imponente sem nenhum rancor

Me faz compreender essa paz
esse amor
Oh! Vento vem me ensinar
Me fale da vida me ensine a cantar
Oh! Vento vem me consolar

Por onde passa deixa seu rastro
vivo sempre no tempo e no espaco
Tua briza enche o ar
com pertume doce de emocap

Me taz compreender essa paz
esse amor
Oh! Vento vem me ensinar
Me fale da vida me ensine a cantar
Oh! Vento vem me consolar

注:実際には英語ではありませんが、無理やりアルファベットで表記しています

三日月の寝台
作詞:新居昭乃 作曲:新居昭乃 編曲:寺嶋民哉

ポケットに隠した
切り抜きのJe t'aime
貴方の気づかない
孤独の扉の鍵

星座の屋根の下に
ひそむ夜の精
貴方を連れて行くの
私が眠くなるのを
待っている そっと

三日月の寝台
双子のように夢見る
けれどこの世で一番
貴方は遠い

どこか知らない場所で
あなたに恋した
くりかえすメロディーを
捧げるの その優しい魂に
そっと そっと…

三日月の寝台
双子のように夢見る
けれどこの世で一番
貴方は遠い

Moon Light Anthem ~槐1991~
作詞:新居昭乃 作曲:新居昭乃 編曲:門倉 聡

夕焼けすきとおる
水の中のユートピア
いつからここに
あなたと居る
何かに導かれ
少しの間 音が
消えてた
あなたが 今
髪に触れて
胸の奥まで 届いた

月の光が
テクノロジーの森を抱く
私の一番
深い場所が
あなたを抱くように
宇宙の風よ
ただれた傷を癒して
地表の端をめくり
息を吹き込んで

あなたのそばに居たい
ああ たとえ燃え尽きて
死んでも

ああ 限りない
ノスタルジア
震えてる
あなたの魂を呼ぶ
永遠に
私の声だけが
響く

Siva~佇む人~
作詞:MIKAN CHANG 作曲:門倉聡 編曲:門倉聡

Toi,pourauoi ne me dire rien
Toi,depuis longtemps
Soir,tu ne virndras pas ce soir
beaucoup de noir…
Mais,tu restes debout
(Dans les plaines de mou coeur)

Moi je ne comprends pas pourquoi
Tu es si loin de nous
pourquoi

Ecoute moi
Si jamais recontrais tes yeux
Ouvris tes feneres
Et je voudrais tout te donner…

Toi,pourauoi ne me dire rien
Toi,depuis longtemps
Soir,tu ne virndras pas ce soir

何故 何も言わないの
ずっと長いこと
あなたは今夜来ない
いくつもの闇…
でも あなたは佇んでいる
私の心の荒野に

どうしてそんなに遠くに居るのか
私には分からない
何故なの…

私に耳を傾けて
もし私があなたの瞳に出会ったなら
心を開いてくれるなら
あなたには何でもしてあげたい

歌わないうた
作詞:新居昭乃・ARION 作曲:新居昭乃 編曲:新居昭乃

そこにいるのは だれ? ねえ…
声にならない声 ほら…

もういいかい まぁだだよ
こぼれる星は
もういかい もういいかい
あなたの手の中
まぁだだよ まぁだだよ

心のおくを 流れる
星のうたは
あなたの「時」をしらせてくれる
見つける夢 どの星にあるの
涙が こぼれ おちる

清かに降りる うた あぁ
思い出す このいろ ねぇ

もういいかい もういいかい?
ほら 知っているよ
もういいかい もういいかい?
おぼえているよ
もういいよ もういいよ

ひとり 迷っていた あの時は
さがした
かがやく あの星の 夢のうた
ひとりぼっちじゃない もう
時は うたう
きみを 抱いて

ほら 記憶の向こうに見える
だれも 歌わないうた 聞こえる

VOICES
作詞:覚和歌子 作曲:菅野よう子 編曲:菅野よう子

ひとつめの言葉は夢
眠りの中から
胸の奥の 暗闇を
そっと 連れ出すの

ふたつめの言葉は風
行くてを おしえて
神様の胸の中へ
翼をあおるの

とけていった 悲しいことを
かぞえるように
金色のりんごが
また ひとつおちる

見たこともない風景
そこが帰る場所
たったひとつのいのちに
たどりつく場所

古い魔法の本
月のしずく 夜のとばり
いつか逢える 予感だけ

we can fly
we have winds
we can touch floating dreams
call me from so far
through the wind
in the light

みっつめの言葉は hum
耳をすましたら
あなたのふるえる腕を
そっと ときはなつ

WANNA BE AN ANGEL
作詞:Gabriela Robin 作曲:菅野よう子 編曲:菅野よう子

世界中に言いたいの
私はあなたのもの
今なら 天使にだってなれる

小鳥たちが騒いでいる
今日の予報では 太陽が一億 降るでしょう
息が詰まるほどのまぶしさ
だって あなたに恋をしたから

世界中に言いたいの
私はあなたのもの
今なら 天使にだってなれる

あなたの口から
全てを知りたいの
海の深さ、空の高さ、青の謎。
すばらしい不思議に満ちた この景色
だって あなたに恋をしたから

世界中に言いたいの
私はあなたのもの
今なら 天使にだってなれる

天使は あなたをとりまく無知な人々とも
上手に折り合うの。人生は短いから。

世界中に言いたいの
私はあなたのもの
楽園にたどりついたの

三日月と私
作詞:滋田美佳世 作曲:新居昭乃 編曲:新居昭乃・保刈久明

「おはよう」「おやすみ」「もしもし」「僕だよ」
あなたを真似してみる
初めて 出会った頃のように
「君だけ 好きだよ」「いつまた 会えるの」
唇砂漠になる
あいさつみたいに 聞いた言葉

光る思い出胸に 刺して確かめるの
好きだったこと それだけを
空に細い三日月 君もさみしいの
冷たいかけら 冷たいかけら 抱いて

「もしもし 元気」と練習するほど
ダイヤル回さないの
笑って 話せることが 怖い

「なぜ?」と胸を叩いて 泣きたかったあの日
「強いね」とあなたは言った
空に細い三日月 君もさみしいの
失った影 失った影 抱いて

光る思い出胸に 刺して確かめるの
好きだったこと それだけを
いつかきれいになれる なくしたかけらが
きらめいただけ きらめいただけ きっと
级别: 工作组
注册时间:
2002-10-12
在线时间:
0小时
发帖:
10212
只看该作者 10楼 发表于: 2004-11-17
谢谢SORA的歌词,也谢谢大家的帮助,这两天在学校没及时上网把奖金发放掉,不好意思……
级别: 工作组
注册时间:
2003-02-19
在线时间:
8小时
发帖:
4175
只看该作者 11楼 发表于: 2004-11-22
> < 啊啊啊啊,原来是斗斗想要啊~~~死介离,竟然没说清楚~~~

DFY服 /for rudbic/

传了好久啊~~5555555~~偶现在是大废柴,连国内能有5K就感动死了……最大的问题是找能上网的地方_ _bbb
--------------------------
刚才注意到某楼的怨念了……
某人<-------是不是指偶
其实320K也压好了,好久没压,下面这个参数不知道对不对- -+
--alt-preset insane -m j -p -k

今天开始传的话……155.33MB大概要2星期吧…………加速飘~~~~~~~~~(((m-_-)m

/for SORA/
uploading.......one by one

グリの街 扫图工房
级别: 工作组
注册时间:
2003-02-19
在线时间:
8小时
发帖:
4175
只看该作者 12楼 发表于: 2004-11-22
忘了说,扫描仪出了点问题,扫出来总会有点瑕疵…………> < 这个这个,将就一下吧~~~~~~

グリの街 扫图工房
级别: 骑士
注册时间:
2004-06-08
在线时间:
0小时
发帖:
1012
只看该作者 13楼 发表于: 2004-11-23
拜楼上的

スピードは空がくれた、最後の魔法
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-14
在线时间:
0小时
发帖:
545
只看该作者 14楼 发表于: 2004-11-23
引用
最初由 nalanchen 发布
> < 啊啊啊啊,原来是斗斗想要啊~~~死介离,竟然没说清楚~~~

DFY服 /for rudbic/

传了好久啊~~5555555~~偶现在是大废柴,连国内能有5K就感动死了……最大的问题是找能上网的地方_ _bbb
--------------------------
刚才注意到某楼的怨念了……
某人<-------是不是指偶
其实320K也压好了,好久没压,下面这个参数不知道对不对- -+
--alt-preset insane -m j -p -k

今天开始传的话……155.33MB大概要2星期吧…………加速飘~~~~~~~~~(((m-_-)m

/for SORA/
uploading.......one by one


已经很久没在漫游现身了,nalan居然还记得我……

不过现在还在学校……只有等周末回家下载了……

大感谢………
快速回复

限150 字节
上一个 下一个