++++++++++++++++++++++++++++++++++
今天没图贴|||||,俺来抒抒情~~~~~
++++++++++俺素抒情D分割线+++++++++++++
(中间表情动作描述省略)
勾:「騰蛇は変わったよ。晴明から授けられた名前か変えなのではない。十三年前、ひとりの嬰児か誕生した。だから騰蛇は変わった」
昌浩:「十三年...?」
勾:「あれを変えたのは、昌浩、お前だ」
昌浩:「十..三年...」
昌浩:「...じゃあ...十三年かけたら...」
声の震えを押し殺しなから、昌浩は呟く。
また、同じだけの歲月をかければ、物の怪は、騰蛇は、昌浩の名前を呼んでくれるだろうか。
ちゃんと向き合って、目線を合わせて、昌浩を見てくれるだろうか。
願えば、それはいつかかなうだろうか―――
把小说里面这段勾阵和昌浩的对话抽出来~~~~DRAMA里面最后那段昌浩心理活动也是说出来的,这段带着哭腔的对话实在是太让俺感动了T___________T
DRAMA
(之前昌浩说不知道大家熟知的那个腾蛇为什么那么不一样)
勾阵:腾蛇改变了。并不是因为晴明给他了名字而改变的。十三年前,一个婴儿诞生了。因此腾蛇改变了。 昌浩:十三年?
勾阵:让他改变的,就是你啊,昌浩~
昌浩:...十三...年....
昌浩:那....再用十三年.....
再花同样的时间,腾蛇他....会再一次看着我的吧.....直直的...看着我....叫我的名字.......像从前...一样.....
勾阵:会的吧....
昌浩:我这么希望可以的吧....我....可以吗
勾阵:昌浩......
[以上选自DRAMA翻译]
[/ku][/ku][/ku]