搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2383阅读
  • 7回复

求问祖国版的银英,创龙,罗德斯岛质量

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2008-04-20
在线时间:
12小时
发帖:
321
据说翻译不好,有删减。南海出得罗德斯岛。。买过这家的百年孤独,印刷排版错误太多了。还是攒尖端,角川去了。。。

小说比漫画贵太多去了嘿。

级别: 侠客
注册时间:
2008-04-20
在线时间:
12小时
发帖:
321
只看该作者 1楼 发表于: 2010-07-09
没有文学爱好者吗

级别: 新手上路
注册时间:
2007-07-15
在线时间:
0小时
发帖:
60
只看该作者 2楼 发表于: 2010-07-09
银英没买过不知道,罗德斯岛直接用的台湾哈泥蛙的翻译没什么大问题,绝对值得购买。创龙传……接力的创龙传给我的心理留下了巨大的阴影,只能用垃圾来形容。最近田中的亚尔斯兰战记也出了,看网上的评价还是不错的。
级别: 侠客
注册时间:
2008-04-20
在线时间:
12小时
发帖:
321
只看该作者 3楼 发表于: 2010-07-11
罗岛比台版少两本是不是把其中两部的上下集四本书合为两本了?

级别: 新手上路
注册时间:
2007-07-15
在线时间:
0小时
发帖:
60
只看该作者 4楼 发表于: 2010-07-11
第三卷:火龙山的魔龙(上)(火龙山の魔龙)   
第四卷:火龙山的魔龙(下)(火龙山の魔龙)
第六卷:罗德斯岛的圣骑士(上)(ロ一ドスの圣骑士)   
第七卷:罗德斯岛的圣骑士(下)(ロ一ドスの圣骑士)
这四卷合成了两卷
级别: 新手上路
注册时间:
2008-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
56
只看该作者 5楼 发表于: 2010-07-13
南海只出了罗德岛战记,卖的不好,所以传说和外传都没出。而且战记7卷合成5卷,损失了出渊的两个封面。

人生而自由,但无往不在枷锁之中。
————————————————————
闲着没事晒漫画:http://adamyangxin.blog.163.com/
级别: 骑士
注册时间:
2006-07-01
在线时间:
4小时
发帖:
1229
只看该作者 6楼 发表于: 2010-07-13
个人不太建议买引进版……

创龙传前几本光是封皮就惨不忍睹,尽管后面换成天野的,但是前面不改一样不能入……
罗德斯不全,于是要慎重。
银英,勉强还是可以买的,冲坑王那几句话……

外拍真美!既開了AT又鍛煉身體~
http://i113.photobucket.com/albums/n214/xelifay/P1050091-1.jpg
级别: 侠客
注册时间:
2008-04-20
在线时间:
12小时
发帖:
321
只看该作者 7楼 发表于: 2010-07-13
那还是先推台版的罗德岛。。。

快速回复

限150 字节
上一个 下一个