搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2866阅读
  • 27回复

[请教] 死亡笔记1-13 国内D版 是否能买?

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-07
在线时间:
0小时
发帖:
30
昨天瞧见祖国版的死亡笔记,好像是什么国际华文出版社出的(都没听说过...) 瞧见包装还不错,不知道内在印刷、翻译如何...而且连第13本都包括进来了...有个朋友说过最后一本根本没翻译完,而且印刷只能当原版的1/2.....不知各位大大对这个版本了解不?

くさにし·あかね

The Mask Face
级别: 新手上路
注册时间:
2006-07-06
在线时间:
0小时
发帖:
196
只看该作者 1楼 发表于: 2006-12-07
总比之前内蒙古出版社那几版的15本好....一些页连画面只有一半(还有半纸头不够大...)最后几本索性封面都和前面几本不达调而且封面全是他们自编的..
至少那套13本的还那正版来做下..15本的都是用连载做的..
如果你要买好的d天宫有出不过天宫的价格再+100块你可以买套台版的了..
级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-07
在线时间:
0小时
发帖:
30
只看该作者 2楼 发表于: 2006-12-08
看来收台版/港版才是强道啊!!!!!

くさにし·あかね

The Mask Face
级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-19
在线时间:
0小时
发帖:
282
只看该作者 3楼 发表于: 2006-12-08
别买,上当,排版不好

淘宝旺旺群号2593138,群的名字叫“我爱漫画”。
喜欢看漫画买正版的朋友来加入啊~~

建这个群,只是感觉,身边看漫画买正版的人实在太少了,约等于0,没人交流实在太寂寞。也走过弯路买了不好的版本要重新洗,漫游达人多,大家一起华丽的交流纸张开本印刷翻译吧!



漫画烧钱计划(入手名单)
01.龙珠完全版1-34台东立 02.灌篮高手完全版1-24台尖端 03.阿拉蕾完全版1-15日集英社 04.浪客剑心完全版1-22港文传 05.I"S完全版1-3台东立06.One Piece 1-49台东立 07.20世纪少年1-22+21世纪少年上下台东立 08.怪物1-18台东立 09.军曹1-15台角川 10.DNA1-5台东立 11.ZETMAN1-8台东立 12.樱花通信1-9台原动力 13.相聚一刻新装1-11港玉皇朝 14.Pluto 1-5港文传 15.REAL 1-7台尖端 16.鸟山明0剧场1-3台东立 17.四叶妹妹1-6台角川 18.麻辣教师GTO 1-25台东立 19.一骑当千1-13台尖端 20.校园漫画大王1-4台东立 21.达伊大冒险1-22台青文 22.小恐龙阿贡1-7台时报 23.浪人剑客1-22台尖端 24.圣斗士星矢1-28祖国授权版25.死亡笔记1-13港文传 26.一磅的福音1-4台尖端 27.怪物太郎1-13台大然 28.变奏家族1-14台大然29.ToLove茶煲情缘1-8港文传 30.藤子不二雄短篇完全版1-2台青文 31.安达充短篇集1-3港天下

偶的blog,欢迎来踩踩~http://owenyang2008.blog.163.com
级别: 侠客
注册时间:
2004-08-30
在线时间:
0小时
发帖:
445
只看该作者 4楼 发表于: 2006-12-08
字很小...看不清


on the way
the rain won't stop
but up the cloud
still the sun will shine......... 
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-10-18
在线时间:
0小时
发帖:
2236
只看该作者 5楼 发表于: 2006-12-08
这套不好啊,幸好有LS几位提醒,要不我说不定会去收...

http://shop33998743.taobao.com/
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-16
在线时间:
0小时
发帖:
79
只看该作者 6楼 发表于: 2006-12-09
精品堂不也出了死亡笔记的套装吗,定价是95元,封面看起来比较鲜艳点,内文做得比华文国际那套定价是108元的还要好.

本人买了一套华文的,拆了才知道13本的翻译还到一半,还有大半的都是日文,扫得质量又差.很多低纹都出不来.

どうぞ よろしく
级别: 精灵王
注册时间:
2004-06-23
在线时间:
0小时
发帖:
2610
只看该作者 7楼 发表于: 2006-12-09
昨天看到精品堂的死亡笔记
楼上的能不能说详细些,这个可收否?
级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-07
在线时间:
0小时
发帖:
30
只看该作者 8楼 发表于: 2006-12-09
精品堂的免了吧,首先13本的封面没能完全依照原版,其次第13本是滥竽充数——自己主观加入了那本洛杉矶杀人事件的小说...最后,翻译糟糕!

问了问了解行情的朋友,得知国际华文出了第三版全套(附张非DVD版的电影前篇和两张人物卡片,送得很垃圾,还要提升到108¥的价格),说是印刷有改进,可看楼上朋友说精品堂的内文比它还好.........精品堂的翻译已经觉得很糟糕了.......那国内盗版就没有一个值得买了,而且也不知道这个所谓的第三版的第13本是否翻译完了.......

还是觉得拿下港版的才没有这么多烦恼...:o

くさにし·あかね

The Mask Face
级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-04
在线时间:
0小时
发帖:
27
只看该作者 9楼 发表于: 2006-12-10
我买了华文的,本身对画质要求不高,比较满意,只是第13本没翻译完是事实,广州,佛山那里有第13本正版卖啊?
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1209
只看该作者 10楼 发表于: 2006-12-11
到底哪个好啊,第13本台港不是都出了么,怎么D商还要自己翻译的?
级别: 新手上路
注册时间:
2006-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
16
只看该作者 11楼 发表于: 2006-12-11
MS天宫的不再出了.......一直是追随者呢
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-16
在线时间:
0小时
发帖:
79
只看该作者 12楼 发表于: 2006-12-11
夜鸟
大家可能不知道,广州刚到货的第二版精品堂13本是D自台版的,质量不错,可惜买了一套就没再买了.

どうぞ よろしく
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-10-29
在线时间:
0小时
发帖:
1580
只看该作者 13楼 发表于: 2006-12-11
昨天在路边报纸摊就看到了95元的那套,中缝看过去设计得比较垃圾,外壳的图片也是乱七八糟的,不知道里面怎么样。。。不过收了台版的,祖国版可以54了~~
级别: 侠客
注册时间:
2005-01-26
在线时间:
0小时
发帖:
735
只看该作者 14楼 发表于: 2006-12-11
引用
最初由 emile 发布
MS天宫的不再出了.......一直是追随者呢

怎么区分版本?...
快速回复

限150 字节
上一个 下一个