[求助]请问那里有下载[neon_genesis_evangelion][renewal][001][5.1ch].avi

引用

最初由 Shirley.Ambiv 发布
嗯，刷新自己看
关于电脑上的画质问题
就EVA这片子
拿着ISO在电脑上播放对DVDRIP无任何优势可言
如果你不知道，只能说你没有看过DVD盘

你也刷新看看

我看DVDISO,基本是准备刻CDR后看的
DVDRIP我都收,
至于怎么看画质,我相信我看的比你要多一点
由于是SK压的,我也不方便评论画质好坏
但有点,JP职人的压制是无敌的
再多我也不想说什么
那种过滤的方法,很基本了
如果你有加入日本的一些组织的话,你会发现实在太基本了
拿过一些论坛的DVDRIP给日本朋友看,基本评论是一般---差的
基本都能挑出5个以上的大小明显毛病来

引用

最初由 lady 发布



翻译,目的是要让人明白而已,至于语句不通顺,可以依照自己的文学修养自我纠正
何况,一部片子,90%以上明白了,还不够么,一定要98&?99%?100%(因为你们的翻译,我也不能相信是100%都正确通顺,毕竟,人做的,就可能会有错,)才可以么?
假如在某年某月某日,某有名日翻发现有错,但内嵌版无法修改错误的时候,那么,到是是谁更幸福呢?
我RAW家外挂,直接改就可以了,但就可怜了收了不能修改版本的人而已
当然,以上只是想象,我没什么资格去评论你们的翻译,就算有,也没闲工夫去下来看了,只是这个是一个实际的问题,假如有一个小错别字,或者一个地方语言不通顺,以后被发现了,你们会不会出V3,V3,V4....版?

generalization

这次不是普通的制作
人做的是可能会错，但是人很多的时候呢
上到日翻英翻，下到普通观众，所有的句子和字将会过滤数十遍

多说无益，不相信的话就去下载OK？

引用

最初由 lady 发布

的确没啥意义
但...
以一个EVA的爱好者的角度来说,我相信更多人会喜欢外挂版
如果不信,不妨作个投票如何?
我是重VIDEO>翻译的

既然你是组长,而且也是EVA的同好,怎么不从大多数人的意愿出发
制作出更多人都喜欢的版本?

又错了，还是那句话，下了遍知
基本上99.99%人看了都知道这次内嵌版值多少了（极少数硬是不看顽固派分子除外）:D

引用

最初由 lady 发布

所谓的Z版DVD BOX,比2区的DVDISO多了什么?
不就是个包装盒么
我不羡慕做JP人,我现在在CN,一样可以下载Z版DVD的ISO
我也是穷人,但拿DVDISO,还是不要直接用钱买的,有带宽下,有硬盘装就可以了
外挂的中文我都有,但本人还算略懂日文,对所谓完美翻译也不感冒,
喜欢翻译和喜欢画质
各有所好罢了
为了个DVDRIP,说的要下辈字投胎似的,似乎就有点夸张了

顺便说一句
一般制作的字组成员,基本多是收RAW+外挂版的
只有对一般的的会员,发布作品才用内嵌版,可以想象内嵌版的真正地位了

孤陋寡闻了吧，制作组成员用raw+外挂字母是修改方便，成品当然内嵌了。一般人都应该知道12国字幕组做的12国记吧（孤陋寡闻的人也许没看过），非常到位的翻译加上优质的片源，字幕内嵌。内嵌代表更加完美，当然也是代表字幕，压片等工序的完成，是一个不需要再修改的最终完成品的象征。同样还有rahxephon，也是内嵌，popgo博物馆里的精品级动画也是内嵌的。

不过如果阁下对完美翻译不敢冒没关系，但是感冒甚至发烧的人很多啊。不能因为你一个人对生活质量没有要求，世界就会停止发展。不要求完美的人多的事，不缺一个两个的，更不是什么值得炫耀的事拿出来讲。我也是个知足的人啊。。。。。。。。。。。。

记住记住，对待平时看的动画，和要收藏的动画要求是不一样的，只是为了看而下载的动画可以是多种格式，甚至不同的翻译也行。但是收藏的就不同，要考虑到更多因素，以最简单的方法达到观看享受的目的，就是内嵌字幕了，压成avi刻盘也方便。衷心的祝愿你硬盘爆掉啊，反正有宽待不怕iso文件大。我380G硬盘还没敢说“有硬盘就可以的大话呢”！

至于翻译，你如果找出一个错误我给你磕头了
顽固分子，毫不知道这次翻译花了多少人力精力时间

人都有错，那些R1 R2 R3 DVD呢，100%都是有错了？
一个人错误机率是高，人很多的时候呢，这次省察校对过滤的人不下10个，加上几倍多的人吹毛求疵，加上10遍以上的稿子更新，总质量可以说远超正版


如果你觉的自己的眼睛很尖，这样子了还让你不满意，大可以来参与吹毛求疵
在一旁说风凉话很有空是不是:o

插一插嘴:

DVDISO =/= DVD
很多電影/動畫的都是用DVD9的, 現在單面雙層的DVD-R還沒有推出, 所以很多DVDISO都是重新壓過的, #%^#@........................

要收藏請買Z版啦, 住在cn又如何, 大可網上訂購/託人買!